Naruto © Masashi Kishimoto
Vidas Sin Reglas
Capitulo 27-2
- ¿Prometida? –preguntó el joven con sorpresa –.
- Si… ahh bueno fue un gusto conocerte Kiba. Gracias por bailar conmigo, pero al parecer es hora de regresar y seguir sentada en la mesa. Suerte con Akamaru. –dijo al despedirse mientras Sasuke le ofrecía su brazo para caminar. Al localizar lo que buscaba con la mirada se soltó del brazo de Sasuke, quien la siguió hasta la mesa donde estaban las bebidas. –Me estaba muriendo de sed – comentó al beberse dos vasos de agua. –Bueno te dejo para que sigas atendiendo tus asuntos – le dijo Sakura con una sonrisa, cosa que lo desconcertó –.
- Espera Sakura…
- ¿Qué sucede? –preguntó volviéndose a él –.
- Sígueme –pidió ofreciéndole su mano –.
- ¿A dónde?
- ¿Cómo que a donde?... a la pista…
- ¿Para que?
- ¿Acaso no estabas molesta porque te invite a un baile donde probablemente no bailaría contigo?
- Claro que lo estoy. A quien se le ocurre invitar a alguien a un baile para que baile con alguien más.
- Sabes que no me gusta…
- Precisamente porque no te gusta… no tienes que verte obligado a hacerlo.
- No lo hago por obligación. Aunque te parezca difícil de creerlo tengo ganas de bailar.
- ¿Tu bailando? Supongo que no puedo perdérmelo – contestó ofreciéndole su mano para que la llevara a la pista. Una vez en ella, Sakura comenzó a sonreír sorprendida – Tu mamá debe estar muy orgullosa de ti. Eres bueno en las finanzas, sabes hacer trenzas y ahora resulta que sabes bailar muy bien. Supongo que con las dos últimas cosas puedo olvidarme de tu modo patán 3.0 que sale de vez en cuando.
- Amas decirme patán ¿cierto?
- Si…
- Créeme que quisiera ser más expresivo, pero no puedo. No puedo andar repartiéndole arcoíris a todas las personas que se pasan por mi camino… simplemente no soy así.
- Ay ya… no es para tanto ni te lo tomes tan a pecho –le dijo la pelirrosa al darle unas palmaditas en la espalda – Mejor dime como fue que aprendiste a bailar…
- Observando a mis padres y en ocasiones a Itachi con mamá.
- Bueno pues lo haces muy bien…
- Gracias… –el semblante del pelinegro cambio al reconocer la nueva canción que comenzaba –.
- ¿Y el cambio en el rostro? –ante la pregunta, Sasuke la miró sorprendido. Usualmente Itachi era el único que notaba sus cambios de expresión, sobre todo los más disimulados –.
- Nada… es solo que esta canción es una de mis favoritas y el primer concierto al que asistí fue de este artista. Mamá me llevo con ella esa vez.
- Es muy bonita…. Dice una que otra cosa en francés ¿Cierto?
- Si, se llama París blues.
- Supongo que hasta en eso se parecen tú e Itachi…
- ¿Por qué lo dices?
- A Itachi también le gusta mucho la música y más si esta en francés. Curiosamente todo esto me recuerda a que fue aquí donde lo volví a ver cuando llegue a Nueva york. La verdad es que para mí fue una noche mágica… y ahora que me veo en el mismo lugar… Supongo que esa noche jamás imagine que terminaría en esta situación y… –se detuvo inesperadamente al darse cuenta de que no era buena idea hablar de Itachi en esos momentos. –Discúlpame –le pidió viéndolo a los ojos –.
- ¿Por qué?
- Por estar pensando en tu hermano con una canción que te gusta a ti…
- Tranquila… no me molesta que pienses en él. –aseguró con sinceridad – La situación en la que estamos los tres se presta para mucho. Así que… ¿Qué se le va a hacer? No puedo detestarlo, es la persona más importante que queda a mi lado. Es mi hermano y por ello me es imposible odiarlo, incluso aunque estés pensando en él en estos momentos.
- Aun así siento que debo disculparme….
- Ya te he dicho que no es necesario. –le aseguró de nuevo lo que provoco que Sakura se recargara en su pecho mientras seguían bailando. – Al contrario, creo que él que debería disculparse es él… otra vez se atrevió a venir con Hanabi. Pero como se que él no lo hará…no me queda de otra más que decirte que lo perdones por estar haciendo esta idiotez. –Sakura se separo y lo miro ligeramente molesta –.
- Me sorprende que lo llames idiota.
- Podrá ser mi hermano, pero eso no quiere decir que apruebo todo lo que hace. –justo en ese momento se vieron interrumpidos por algunas luces de cámara –.
- ¿Por que tienen que tomarnos tantas fotos Sasuke?
- Supongo que por mi…
- ¿Por qué diablos tienes que ser tan famoso en la ciudad? Ni siquiera socializas. Solo trabajas ¿Cómo es que de pronto se dieron cuenta de que existías? Después de todo creo que si les regalas arcoíris a todos. Digo te siguen los paparazzi como si fueras una celebridad. No es la primera vez que nos toman fotos de esta manera. No puedo creer que algo que amo en la pasarela lo odie tanto fuera de ella.
- Es un evento importante claro que saldrá en los periódicos.
- Pues sí, pero las demás fotos… las que me tomaron sola en la mesa saldrán en las revistas y dirán "La solitaria y triste prometida del temible caballero de la noche… digo agradable empresario'' Probablemente escribirán que estas muy ocupado como para ponerme atención en un baile…
- Bueno si lo que quieres es que no escriban nada negativo, dame tu mano.
- ¿Para que?
- Solo dámela –al dársela, le giro el anillo de compromiso, dejando el diamante a la vista. –La otra noche me pediste que lo hiciera, pues ya está. Y para que estés tranquila los encabezados dirán "El joven empresario juguetea con el anillo de su prometida mientras ambos se miraban con brillo e ilusión"
- Seguramente les pagaras para que digan esa ridiculez…
- Bueno al menos no será nada negativo. Y tu cara de abandono no será publicada…
- ¿Mi cara de abandono? Eres un horrible – le sonrió Sakura, pero esta enseguida se apago al ver que Itachi los miraba, lo que la hizo equivocarse y pisar a Sasuke –. Lo siento –se disculpó –.
- No te preocupes apenas y sentí algo…
- No me disculpaba por eso…
- ¿Entonces por que?
- Sé que fui yo quien insistió mucho e incluso hice mi berrinche para que bailaras conmigo, pero… pero el doctor me dijo que mi abuelo no podía acudir a este tipo de eventos por tanto tiempo… supongo que puedo bailar una última canción contigo y luego me retirare junto con él.
- Pensándolo bien yo también me retirare… si quieres puedo ir a dejarlos.
- Eres él que organizo el evento como se te ocurre marcharte…
- Ya he hecho lo más importante y también ya baile contigo… no tengo nada más que hacer. Así que podemos marcharnos.
- En ese caso me deberás otro baile… o bueno más bien yo te lo debo. Así que recuerda cobrármelo…sobretodo te lo debo por mencionar cosas que no debía…
- Ya te dije que no me molesta…
- Quizás no, quizás sí. Tal vez no te has dado cuenta…
- Tal vez, pero no siento la necesidad de averiguarlo.
- Vaya que has vuelto a ser el mismo frío de siempre –contestó sonriendo nostálgicamente –.
- Eso es porque me hiciste bailar más de tres canciones contigo… Anda vámonos.
- Gracias por traernos –agradeció Seiichi al bajar del auto –.
- Por nada Seiichi… estaba en mis planes que William los trajera, pero al final decidí marcharme yo también –respondió Sasuke –.
- Bueno me retiro. Estoy seguro que desean pasar algún tiempo a solas. Recuerda Sasuke que aun tienes un cuarto en esta casa. Si se te hace muy tarde podrías pasar la noche.
- ¡Abuelo! –le recriminó Sakura –.
- Buenas noches Sakura –se despidió Seiichi ignorando el respingo de la pelirrosa –.
- Déjalo tranquilo…
- ¿Cómo es eso de que tienes un cuarto aquí?
- Eso fue después de que abandonara la casa de Madara… viví aquí por un año.
- Ya veo –Sakura decidió que no sería prudente preguntarle más, pues su expresión mostró algo de desagrado por el tema – Bueno… supongo que es hora de decir buenas noches… espero que no trabajes ni hoy ni mañana. Son las dos de la mañana así que ve y duerme bastante…
- Tratare de descansar, pero si me presentare en la oficina. Y el domingo vendré a desayunar, tu abuelo me ha invitado… ¿Y, tú que harás mañana?
- Pues pasare todo el sábado en casa… aunque en la noche quede de verme con Naruto y Hinata para cenar en su nuevo departamento… ¿Puedes creerlo? Su boda fue ya hace más de un mes…
- Siento informarte que el tiempo pasa más rápido de lo que piensas…
- Si nunca he pensado lo contrario… y hablando de tiempo… Sasuke…
- Dime…
- No le queda mucho tiempo a mi abuelo… el doctor me dijo que su corazón y su presión se desestabilizan con cualquier cosa. Mi abuelo también lo sabe… yo quería que se quedara pero insistió demasiado en ir al baile. Dijo que antes de morir quería ver que tú y yo fuéramos felices. Cuando tú te despedías de tu nuevo socio me dijo que había disfrutado viéndonos bailar y que deberíamos hacerlo más seguido. En cualquier momento… en cualquier momento puede cerrar los ojos y ya no despertar…
- Lo sé…se que viniendo de mi sonara mal intencionado, pero créeme que no lo es… pero recuerda que ya te lo había dicho… a Seiichi no le queda mucho tiempo.
- Si, lo habías hecho muchas veces, pero desde que empecé a vivir aquí finalmente lo comprendí.
- Solo nos queda esperar y estar con él por el tiempo que le queda…
- Ese tiempo podría ser más pronto de lo que creemos… podría ser esta noche…
- No será esta noche. Duerme tranquila…
- Sabes bien que no podre hacerlo…
- ¿Quieres que pase la noche aquí?
- Pero ¿Y mañana?
- Me iré temprano a mi departamento…
- Gracias…
- Por nada –Sasuke se acerco a William dándole instrucciones para el siguiente día y después entrar a la mansión junto con Sakura. Antes de ir cada quien a su cuarto pasaron a ver a Seiichi quien ya dormía según les informo la enfermera –.
- Me duelen mucho mis pies – se quejó Sakura – Están tan hinchados que siento que los tirantes de los zapatos ya son parte de mis pies –.
- Siéntate –le ordenó Sasuke mas no espero a que esta lo hiciera y comenzó a desabrocharle una de las zapatillas haciéndola que cayera sentada sobre el escalón –.
- Ouch podrías esperar a que me sentara…
- Estoy demasiado cansado como para que te tomes tu tiempo…
- Digo en ningún momento te pedí que me los quitaras…
- Listo –dijo ayudándola a ponerse de pie –.
- Gracias –al llegar al final de las escaleras ambos se dedicaron una mirada para despedirse – Sasuke si necesitas algo me llamas. Mi habitación esta en el siguiente pasillo. Ten cuidado no te vayas a perder…
- Sakura creo que conozco esta casa mejor que tu…
- Supongo que eso es verdad… bueno…descansa. Le pedí a la enfermera que si algo pasaba me llamara de inmediato… iré a buscarte si algo sucede.
- Bien. Buenas noches Sakura… espera... olvide darte las gracias por no ignorar mi petición sobre el vestido con toques orientales.
- En realidad lo hice más porque me gusto el vestido y no por tu sugerencia… o más bien exigencia subliminal.
- Supongo que no esta demás decirte de nuevo que te veías hermosa, parece que causaste una excelente impresión en los inversionistas.
- Y yo supongo que me da gusto poder haberte sido útil aunque sea de esa manera. Descansa y si no te veo mañana que tal vez sea lo más probable por que adoro dormir… bueno eso si el abuelo pasa buena noche… que tengas un buen día. En fin… realmente espero que nada suceda esta noche… y como dije si no te veo… buen día no trabajes demasiado…
- No prometo mucho… siempre término trabajando más de lo que era mi intención…
- Lo sé… descansa –ambos se despidieron y cada quien fue a su habitación –.
Que puedo decirles amo la canción de París Blues. Terry Callier cantaba hermoso. Por eso quise que la bailaran.
Quisiera darme un tiempo para traducirla aunque quizás en youtube este con subtitulos. Por lo pronto se las dejo en Ingles. Espero no se pongan nostálgicos como Sasuke al escucharla.
En fin nuestro Sasuke que sin duda en este capitulo si repartió arcoiris, pues según yo se porto muy nice con Sakura.
Me pregunto donde estará Roland (quizás de vacaciones) Ahora come que utilizan mucho a William como chófer.