Judge: Witness… Tell us your name.
Karma: Wait! This witness, he doesn't remember…
?: No… it's okay.
Phoenix, Maya, and Nick: …!
Suddenly the old caretaker looked really different than before. Like, he was a different person.
?: I've accomplished what I wanted to do. I'm done.
Maya: Guys! He looks totally different!
Nick: At long last. This must be the real Yanni Yogi!
Phoenix: He's been acting feeble to hide his true identity. Acting… for 15 years!
Judge: W-well…! Let me ask you again. Please state your name for the court!
Yogi: My name… is Yanni Yogi. 15 years ago, I served as a bailiff in this very court.
Judge: Order! Order! Yanni Yogi! So it was you who killed Robert Hammond…? And tried to frame Miles Edgeworth for his death?
Yogi: … Yes. It was me. I did it. … They put me on the witness stand 15 years ago… Robert Hammond… he said I was mentally unsound. He told me it would make me innocent. Get me off the hook. So… I pretended to have brain damage… I was innocent, really! But he didn't believe me! We won the trial… But I lost everything. I lost my job, my fiancée, my social standing… … Then, this year, 15 years later… A package arrived. It was a letter… and a pistol. The plan was written out in careful detail. It was a plan for me to take my revenge on the people who ruined my life. I didn't care who had sent it. I thought this was my chance, after 15 years, this was it! Finally, a chance to have my revenge on Robert Hammond and Miles Edgeworth… I have no regrets.
Judge: W-wait a moment! Revenge… against Miles Edgeworth? What do you mean?
Yogi: I'm not at liberty to speak on that matter. Why don't you ask Mr. Edgeworth yourself? Anyway, I admit it, I was the one who killed Robert Hammond.
Judge: von Karma… Where is Mr. Yogi?
Karma: Under arrest, Your Honor. I saw no room for error in his confession.
Judge: Then… the defendant, Miles Edgeworth is…
Karma: Innocent. In this case, at least.
Judge: Hmm. Very well. Will the defendant please take the stand?
Miles Edgeworth got up from the defendant's chair and made his way to the witness stand.
Judge: There are a few mysteries left unsolved. Still, you are cleared of suspicion for this particular case. So I would like to pass judgment on the murder of Mr. Robert Hammond. Any objections?
Phoenix: …
Karma: …
Edgeworth: …
Nick: Something not right here. This feels too easy.
Judge: Very well. This court finds the defendant, Mr. Miles Edgeworth… Not Guilty! That is all. The court is adjourned!
Objection!
Judge: D-did someone just say "objection"?
Nick: von Karma!
Phoenix: No, it wasn't him.
Maya: But that means it was…
Nick, Maya, and Phoenix: EDGEWORTH!
Edgeworth: Your Honor. I object to your judgment.
Judge: Wh-what do you mean?
Edgeworth: I'm not innocent at all! As we have heard, Yanni Yogi killed Robert Hammond in revenge. But, revenge for what?
Maya: Nick! Edgeworth is trying to confess! He's going to say he's guilty! He's going to tell them he was the murderer in the DL-6 Incident! He's going to tell them he killed his own dad!
Nick: Do something!
Phoenix: Objection! The judgment has already passed! I object to Edgeworth's outburst…
Karma: Objection! Didn't something like this happen yesterday, too? I believed a certain witness raised an objection after a guilty verdict was passed.
Phoenix (Thinking): That would be Larry…
Karma: We must hear this new statement! We must hear Miles Edgeworth!
Judge: He's right. We have a duty to hear Mr. Edgeworth out.
Edgeworth: For fifteen years… I have had a recurring dream. A nightmare… it's only a nightmare. That's what I told myself. But now I know, it wasn't a dream. Yanni Yogi wasn't the killer.
Judge: You mean… in the incident where your father died?
Edgeworth: From the distance of the shot, it wasn't suicide, either. Everything was as clear as day. The murderer… The criminal in the DL-6 Incident… It was me! Your Honor! I confess my guilt! I am guilty for DL-6, the statues of limitations of which ends today! The culprit… is me!
Nick: Edgeworth, no!
Judge: Order! Order! This is certainly unexpected! The defendant, declared innocent, is confessing to a different crime! A crime for which the statues of limitations runs out today! I'm not really sure how I should deal with this…
Karma: Bah! It's obvious. We hold a trial. Right here. Right now. We try this man for his crime of fifteen years ago!
Judge: I think… I think I would like to take a five-minute recess. During this time, I will consider the appropriate course of action to take. Court is adjourned!