Capítulo 35: Una Razón Para Vivir

¿En algún momento en su vida había sufrido tanto dolor? No, no lo recordaba; tal vez era porque nunca había sufrido así por alguien… ¡Siempre había sido tan egoísta! Pero ahora todo era completamente diferente a lo que había sido su vida en el pasado, ahora tenía a alguien por quién vivir, amar y hasta morir… y eso era algo que no lo cambiaría por nada del mundo, incluso estaría dispuesta a sacrificar parte de su libertad si fuera necesario.

Jacky suspiró dolorosamente y se hundió más sobre sí misma, la tensión era ya muy grande para ella. Estaba sentada en la cama del camarote de Jade, con las manos entrelazadas y los ojos cerrados, respirando dificultosamente. De pronto, soltó un pequeño quejido y se llevó asustada la mano al abdomen. ¿Es que ellos estaban sintiendo su dolor?

Se llevó las manos a la cabeza, desesperada. ¿Qué podría hacer ella sola con dos criaturas? ¡No tenía ni idea de lo que tenía que hacer! ¡Cómo necesitaba a Norry a su lado!

—¡Oh, Norry! —exclamó—. ¿Qué será mí y de tus hijos si tú no estás aquí? Soy demasiado irresponsable para encargarme yo solo de ellos… Tú eras el único capaz de guiarme por el camino correcto… —No pudo evitar recordar su rostro cuando ella lo hacía rabiar… ¡Se veía tan gracioso y apuesto!—. Norry… ¡Te extraño tanto! Tú eras mi timón y ahora me siento como un barco a la deriva sin ti…

De repente, empezó a reírse como una loca de sí misma al darse cuenta de lo que decía y pensaba. ¡Qué cursi era! ¡Y pensar que no hacía ni medio año que desdeñaba la idea de depender de alguien! Siempre había sido tan independiente con su vida; hacía lo que se le antojaba, pero ahora… Ahora era muy diferente. Estaba enamorada y eso la hacía irremediablemente dependiente.

Su risa comenzó a mezclarse con el llanto y poco a poco fue convirtiéndose en un lamento amargo. Tenía miedo, sí. Por primera vez en su vida sentía miedo por otra persona que no fuera ella… ¡Y había hecho tanto para salvar es vida ya condenada!:

Le había robado el barco mágico a Alrun sin que ésta se diera cuenta antes de abordar el Endeavour, y con la ayuda del Libro del Destino había aprendido a utilizarlo luego de escapar del enemigo con el sólo deseo de encontrar a James y evitar su muerte… ¿Es que todo había sido en vano?

Unos suaves golpecitos en la puerta la sobresaltaron, y rápidamente se secó las lágrimas del rostro. Aunque ahora era mujer, no le gustaba ni pisca que los otros la vieran llorar.

—Adelante —dijo con la voz lo más neutra posible.

Elizabeth entró. Su rostro estaba completamente colorado por la excitación. Jacky la miró ansiosa.

—¿Y bien? —preguntó, temblando de pies a cabeza, con el corazón latiéndole furiosamente.

—Todo terminó ya —le dijo—. El doctor Jacobson lo logró con la ayuda de Alwine.

Y sin esperar más explicaciones, Jacky hizo a un lado a la muchacha y salió disparada por el pasillo rumbo al camarote del capitán. Elizabeth se quedó parada en el mismo lugar, sin siquiera moverse un centímetro, blanca como un fantasma, luego cayo arrodillada sobre el suelo y se llevó las manos entrelazadas hacia el mentón.

—¡Gracias! ¡Gracias Dios mío! —rezó fervorosamente entre la dicha y el alivio.

Seagull, Jade y Tía Dalma se hicieron a un lado cuando vieron llegar a la capitana Jacky Sparrow, dándole paso hacia la puerta del camarote sin quitarle la vista de encima. Pero antes de que ésta la abriera, fue el doctor Jacobson quien lo hizo, sorprendiéndola.

Christian lucía muy pálido y cansado, pero sus ojos revelaban un brillo muy especial. Uno que decía que todo estaba bien. La pequeña Alwine apareció por detrás de él con su aspecto ingenuo e infantil más radiante que nunca.

La pirata y el doctor se miraron en silencio. Era toda la comunicación que necesitaban. Luego, él se hizo a un lado para permitir que Jacky ingresara al interior camarote

—Está dormido —le advirtió—. Déjelo descansar. Ha tenido una noche muy difícil… —Sonrió—. Ha sido una verdadera fortuna tener a la pequeña de nuestro lado, de que la herida no haya dañado sus órganos internos y de que él fuera un hombre tan fuerte… Felicidades.

Jacky asintió entre lágrimas y entró rápidamente, cerrando la puerta detrás de ella.

La oscura habitación adornada con motivos orientales apenas estaba iluminada por una vela, pero a Jacky no le interesaba la decoración, sólo le interesaba el hombre que yacía recostado sobre la cama, durmiendo profundamente.

Con los ojos llenos de lágrimas, Jacky se arrodilló frente a la cama y tomó suavemente la mano del convaleciente para besarla con cariño, luego se le quedó mirando con tierna alegría, aliviada de encontrarlo con vida.

James Norrington, con los cabellos castaños revueltos, pálido y demacrado, aún seguía con vida.

Durante todo el día siguiente Jacky permaneció fielmente al lado de James sin siquiera separarse de él por un segundo a pesar de que Christian le había pedido que se cuidara debido a su estado maternal. Tanto él como Tia Dalma vigilaban el estado del enfermo todo el tiempo, y su lenta pero continua mejoría los tenía tan contentos que pronosticaron que despertaría antes de llegar a la Bahía del Naufragio.

Era único que ella deseaba, verlo despertarse.

Durante la noche durmió a su lado (con la compañía de una botella de ron introducida clandestinamente) y le habló de cualquier cosa durante todo el día siguiente con la esperanza de que él estuviera escuchándola de alguna manera. Ayudaba al doctor Jacobson cuando debía revisar su herida y a Tia Dalma cuando debía darle algún remedio. Le arreglaba los cabellos con cuidado y siempre lo besaba en la frente o en la muñeca en donde lo habían marcado con la esperanza de que él despertara.

Eran las dos de la mañana cuando Jacky dormida con la cabeza sobre la cama y sintió que alguien le colocaba una mano sobre la cabeza.

—Jacky… —escuchó a Norrington pronunciar débilmente su nombre.

Atónita, alzó rápidamente la cabeza sólo para darse con la sorpresa de encontrarse a su querido James despierto, mirándola cariñosamente con sus apagados ojos verdes.

No pudiendo contenerse por más tiempo, Jacky comenzó a sollozar silenciosamente y se incorporó para besarlo suave y cariñosamente en la frente, dándole así la bienvenida. Sonriéndole débilmente, él volvió a dormirse.

Al día siguiente, James despertó mucho mejor, más lúcido y saludable a pesar de su estado delicado, y el ver a Jacky a su lado lo hizo tremendamente feliz a pesar de sentirse un poco desorientado, pues había creído que realmente se había muerto y que había visto a Jacky entre los sueños de la muerte. Fue entonces cuando ella se lo contó todo:

Antes de que los hombres de Jones le echaran mano, Jade había llegado justo a tiempo y acabado con la mayoría de ellos, manteniendo a raya a los otros mientras Seagull y Christian llegaban por detrás a bordo de un bote. Éste último le había tomado el pulso y dijo que aún estaba con vida y que debían llevárselo inmediatamente al otro barco para atenderlo si querían salvarle la vida.

La fortaleza de Norrington se puso a prueba durante el difícil traslado en bote, pero finalmente lograron escapar del enemigo ocultos tras una espesa niebla que Alrun había provocado alrededor del Emperatriz.

—Si no fuera por los poderes curativos de la pequeñuela, de la pericia del doctor y de que tu herida no había sido tan grave como esperábamos, a estas horas estarías haciéndole compañía a los peces. —Se burló—. Creí que te habías muerto pero realmente te habías desmayado cuando pensé que te habías muerto cuando te habías desmayado, ¿me entiendes?

—… Claro… —sonrió aunque no había entendido nada.

—Te salvaste por un pelito de rana calva, mi querido semental —alzó la mano e hizo un ademán de pequeñez con los dedos pulgar e índice—. ¡Eres un tipo afortunado! Savvy?

—No lo creo… —se entristeció, volteando la cara hacia arriba. Jacky torció el gesto, furiosa.

—¿Sabes? Creo que ya me tienes un poquitín cansado con el verso ese de "no merezco estar vivo", "cometí muchos errores", "debo pagar por mis pecados", blah, blah, blah, etc, etc, etc.

—Tú no comprendes… Por mi culpa muchas personas inocentes perdieron sus vidas… ¿Cómo se puede remediar algo así? ¿Cómo puedo seguir viviendo así? ¿Cómo si nada hubiera pasado?

—¿Y por eso querías convertirte en capitán del Holandés Errante? Eres un completo estúpido —lo regañó Jacky, sonriéndole maliciosamente pero con un dejo de molestia en su voz—. ¿Cómo te atreviste a cometer semejante bobería sin consultarme primero? ¿Crees que con eso expiarás tus pecados y ya?

—No hay otra manera… —replicó con tristeza.

Jacky se preocupó al verlo tan deprimido, ¿cómo podría devolverle la felicidad? ¿Cómo podría ayudarlo a ser el de antes?

Entonces se incorporó lentamente sobre él y lo besó dulcemente en la boca, tomándolo de ambas manos.

Luego de unos minutos que le parecieron interminables, James, a pesar de que se sentía saltar de la alegría, logró apartar sus labios de los de ella con un poco de esfuerzo.

—Espera, Jacky… —le pidió con mirada triste y suplicante, en su mente aún podía recordar la imagen de ella mirándolo con un odio indecible, disparándole para asesinarlo—. Espera… ¿Es verdad que ya no me odias…?

Jacky soltó una risita nerviosa y burlona.

—¡Claro que no, mi tonto caballero! ¿Cómo te voy a besar entonces?

James no podía creer lo que estaba escuchando… ¡Ella realmente lo había perdonado después de todo lo que había ocurrido! No pudiendo soportar por más tiempo el gran sufrimiento de su corazón y el enorme peso que agobiaba su alma tras la muerte de muchos inocentes, estrechó a Jacky fuertemente entre sus brazos, casi llorando de alegría.

—¡Jacky! ¡Mi Jacky! —decía, apoyando su cabeza con la de ella, mejilla con mejilla—. ¡Por fin puedo abrazarte de nuevo! ¡No sabes lo sólo que me he sentido durante todo este tiempo! ¡Te extrañé tanto que a veces creía que me moría de dolor!

Enmudeció, toda la angustia y el sufrimiento salieron por fin a la superficie, visualizándose en su pálido rostro desencajado por el dolor, abrazando con más fuerza a la pirata.

—¡Perdóname por todo lo que te hice! —soltó entre sollozos—. ¡Te hice tanto daño a ti y a tanta gente inocente! ¡He sido tan cruel y egoísta…! ¡Debiste dejar que apuñalara el corazón! ¡Me lo merecía!

—¡Claro que no! —se apartó de él para tomarlo suave pero firmemente de la cara para mirarlo directo a los ojos. Se le partió el corazón al contemplar su desfigurado rostro, comprendiendo al fin que las predicciones de Tía Dalma se habían hecho realidad: su alma finalmente se había quebrado.

Tratando de mantener la calma, le dijo:

—¡Pero qué bestia eres!¿Te crees que voy a permitir que arruines así tu vida? ¿Cómo te atreves a dejar plantada a una despampanante y sensual mujer como yo? ¿Es que no valgo la pena para que decidas seguir viviendo? —Volvió a abrazarlo. ¡Lo sintió tan delgado bajo la camisa! ¿Tanto remordimiento había sufrido que lo había afectado tanto física como mentalmente?

Lo estrechó con más fuerza contra su pecho. ¡Cómo deseaba que él volviera a ser su Norry de antes!: aquel caballero odioso, malhumorado, aparentemente frío pero lleno de pasión, determinación y honor. ¡Cómo deseaba no haber sido tan cruel e insensible con sus sentimientos!

Jacky luchó por no llorar, comprendiendo que desde un comienzo había jugado con él sin importarle sus sentimientos… Hasta ese momento ella no se había dado cuenta de que tenía buena parte de culpa en todo. Fue ella la que lo había instado a perseguir a su hermano bajo aquella terrible tormenta que había acabado con casi toda su flota; fue ella la que lo había convencido de rescatarla de la horca aún a riesgo de su propia vida; fue ella la que lo había humillado como hombre y caballero al obligarlo a romper su promesa de la noche de bodas lanzándolo tras un loco deseo de venganza que finalmente pagó con su alma… Al fin de cuentas, era ella y nadie más que ella la que lo había destruido. Todas las decisiones que él había tomado desde el momento en que la conoció habían sido tomadas por ella y por nadie más, aún cuando él insistía que lo había hecho para vengarse, siempre había sido pensando en ella…

—¡Te amo! —le soltó de repente—. ¡Te amo tanto!

James abrió los ojos cuán grandes pudo.

—¿Qué…?

Jacky se apartó de él para mirarlo nuevamente a la cara. Su expresión era completamente diferente a la de antes, como si por fin la sinceridad de sus pensamientos y sus sentimientos se dejaran ver por primera vez ante él.

—Que te amo, mi querido caballo-caballero —sonrió tiernamente y volvió besarlo suavemente en la boca, transmitiéndole todo el amor y el cariño que realmente le profesaba y la promesa de que todo se arreglaría, devolviéndole la dicha de vivir sin culpas.

—¡Oh, Jacky…! —la abrazó dichoso, atrayéndola contra su pecho—. No sabes cuánto tiempo esperé escuchar esas palabras de ti… ¡Hasta creí que nunca las escucharía…!

Jacky sonrió tristemente, pero se negaba a llorar, lo consideraba una debilidad de carácter. Ella también lo estaba abrazando, pero, a diferencia de las veces anteriores, era más cariñosa, tierna y sincera.

—No me lo escucharás decir muy seguido, savvy? —lo tomó de las mejillas y lo besó con cariño. ¡Cómo le gustaba besarlo!

—Dime… —comenzó a decir él, casi sin apartar sus labios de los de ella—… ¿Realmente… estás embarazada?

La pirata le sonrió pícaramente, apartándose un poco para mostrándole su regazo a modo de respuesta.

—Elizabeth te puso al tanto, ¿no? ¿Por qué no lo verificas, mi semental?

James bajó la vista hacia el regazo de ella y notó un pequeño bulto insinuante. Temblando de pies a cabeza por la ansiedad y la emoción que se apretujaban en su corazón, alzó lentamente las trémulas manos hacia aquella adorable pancita hasta que logró posarlas suavemente en ella.

—¡Oh, Dios…! —exclamó con un hilo de voz, estremeciéndose hasta la médula al sentir la vida crecer bajo sus manos—. Es… es mi hijo… —musitó, casi incrédulo pero lleno de la felicidad más absoluta.

—Corrección: son tus hijos. Son gemelos. Tia Dalma me lo dijo.

Él alzó la vista, mudo de la sorpresa. Una dicha inmensa creció en su interior al sentirse por fin completo como hombre. También estaba muy orgulloso de Jacky.

—¿Gemelos? ¡Oh, Jacky! —exclamó, comenzando a besarla con ternura por todo el rostro—. ¡Soy tan feliz ahora! ¡Nunca sabré cómo recompensarte por esto!

Entonces ella lo tomó por la barbilla, mirándolo seriamente.

—Entonces no cometas otra vez la estupidez de querer convertirte en el capitán del Holandés Errante, deja ya de quejarte tanto y trata de vivir no sólo por mí y tus hijos, sino también por ti para poder reparar todos tus errores del pasado. ¿No crees que esa es la mejor manera de resarcirte antes de morir como un mártir?

James se le quedó mirando. Jacky, la persona menos cuerda de todas, le había abierto la puerta hacia un nuevo futuro y una nueva oportunidad de arreglar su desastrosa vida con un renovado punto de vista. No sabía si volvería a ser el de antes, pero sí sabía que pondría todo de sí para volver a sentirse valioso como persona y a alzar la cabeza con orgullo, como un verdadero hombre y caballero. Ahora que por fin alguien creía en él y no lo defraudaría.

Y así, movido por su renovado sentido de la responsabilidad, su determinación de volvió más férrea que antes, con la de un terrier, y extendió la mano para tomar la de Jacky.

—Te prometo que pondré todo de mí para recuperarme, mi querida Jacky. Trataré de sobreponerme a la culpa y no descansaré hasta que juntos acabemos con Beckett y sus ansias de conquista para devolver la paz tanto a los vivos como a los muertos.

—Terminó el tiempo de ser egoístas, ¿no es así?

—Así es…

Ella asintió sin dudarlo y tomó la mano del único hombre al que iba a amar por el resto de su vida.

—Entonces juntos vamos a darle la paliza de su vida con una buena patada en el trasero para que yo pueda fastidiarte por el resto de tu vida.

—Pero sin nada de ron… —replicó con un dejo de su antigua personalidad. Jacky se le quedó mirando bastante molesta, frunciendo el ceño—… mientras estés embarazada —le aclaró, guiñándole un ojo.

Entonces ella sonrió y le dijo:

—Sin nada de ron, entonces, mi caballo-caballero, mientras esté con la pancita.

Y lo besó.

Notas de una Autora Descuidada:

¡Por fin están justos en mutuo acuerdo! Desde ahora en adelante, Norry y Jacky estarán juntos : ) Como dijo Jacky, Norry se salvó por un pelito de rana calva, por unos cuantos centímetros de distancia y las manitas sanadoras de Alwine… y ya va siendo hora de que sea la última vez, ¿no? ¡Cuantas veces estuvo a punto de palmar por ella! Además, es la última vez que lo "ayudo…". Ahora está en James volver a ser el de antes, y claro, no faltará la "fastidiosa" ayuda de su Jacky XD En fin… superado el capi empalagoso y aliviados los temores de un funeral, estamos llegando a los umbrales del final de esta trilogía… ¡Comenzaremos con la batalla final y la aparición de Isabel y de Morgan está a un paso de nosotros!

Querido D4rK Sid3: nop, Norrington parecía muerto, pero no lo estaba, simplemente perdió la conciencia… je, trampas mías XD y creo que ya lo sospechabas ^^ Y sí, Alrun tiene un papel muy importante al final de la historia al igual que Tia Dalma. En cuanto a la forma en que Jacky consiguió llegar a James, será explicado con más detalle en el próximo capi : ) ¡Suerte en la Uni!

Querida Scarleth Draven: la falta de notas de autora y el continuará fue una estratagema de la autora, je XD Creo que resultó porque quería darle más dramatismo al capi ^^ ¡Qué malvada que soy! ¡Ejém! Creo que tengo que aclararte que James nunca murió en mi historia, simplemente estuvo al borde de la muerte un par de veces por culpa de Jacky. No creo que tenga la suerte de ser revivido como el doc, y el doc tiene una condición y un precio a pagar por esa vida que le fue concedida y que pronto leeremos de qué se trata ese precio : ( Je, je, je… ese Goku… ¿Cuántas veces revivió? ¡Ojalá existieran las esferas del dragón! Me encantaría pedir un deseo en especial… ; )

Querida xsxbx: Y no, no quedó así porque Norry realmente no murió : ) ¡Ahora están los dos juntos sin las trabas del orgullo, el recelo, la mentira y la duda! ¡Viva! XD Se salvó por un centímetro, je, ¡y por la poderosa Jade y las habilidades curativas de Alwine! En cuanto a las criaturas, Norry deberá olvidarse de la idea de dejarlos sin padre y sin que lo conozcan, ni Jacky y ni siquiera Elizabeth lo permitirán. Isabel y Morgan aparecerán muy pronto, sobre todo la primera. Mi querida amiga, ¡la vida ES un caos! ¿Por qué tiene que ser tan complicada? En fin, así es la vida, ¿no? : )

Querida Len Dorado: no pude revivir a Norry porque… ¡no estaba muerto y solamente se había desmayado! Así que finalmente se salvó del terrible destino que le depararon en la peli... daré un poco más de detalles en el capi que viene. ¿Qué dirá Tia Dalma al respecto? Me da gusto leerte de nuevo, amiga, y espero poder leerte otra vez aunque sea en el capi final ^^ ¿Todo está ya más llevadero en tu vida? Espero que sí y que apoyes a tu mamá… ¡Lamentablemente las pérdidas cambian a la gente! Pero como dice el doc, hay que seguir adelante para cumplir con nuestros objetivos… ¡Suerte en los exámenes y yo también te quiero muchísimo!

Querida NaYaTo: entiendo, estuviste viviendo tu vida ^^ ¡no tienes por qué disculparte, amiga! Sip, admito que soy muy cruel… ¡pero con ustedes! Les hice creer que había muerto cuando en realidad se había desmayado XP Pero ahora Jacky lo ama de verdad y sin tantos rodeos, ¡por fin! : ) y por supuesto, los gemelitos conocerán a su papá ^^ Je, me encantó eso de "joda lo último" ¡me maté de la risa! ¡ja, ja, ja! XD A mí también me gusta el yaoi pero no sé si podría convertir a Seagull y a Christian en pareja… les atrajo a muchos esta relación extraña que tienen, pero no sé si querrán que se emparejen de verdad… Tal vez deje un final abierto, pues Seagull es un tipo que le viene bien cualquier sexo, pero al doc le gustan las mujeres y de eso no hay duda… pero… las cosas pueden cambiar XD en fin, ya veremos… Gracias por tus deseos, te aseguro que me cuido mucho y siempre traeré capis nuevos mientras tenga en la mente esta historia : ) ¡Felices vacaciones!

Como no tengo mucho qué comentar, estuve investigando sobre mi signo zodiacal y mi número de nacimiento… ¡y vaya sorpresa que me di con lo último! Ahora sé por qué soy amistosa pero distante a la vez… Tengo el espíritu de un artista cuyo mundo gira alrededor de la imaginación y la expresión… No es muy bonito eso de vivir en un mundo aparte, pero no me desagrada del todo… ¡Han habido tantos artistas así en la historia! Degas, por ejemplo ^^ aunque él fue un retratista, ¡pinto cuadros de bailarinas realmente hermosos! El día 28 está ya muy cerca y pronto cumpliré un año más… ¡Cómo pasa el tiempo!

¡Un millón de gracias por leer!

¡Nos leeremos en el próximo capi!

¡Cuídense mucho!

Sayounara Bye Bye!

Gabriella Yu