Brooke s'était enfermée dans la salle de bain. Haley se leva, lança un regard noir à Lucas et couru rejoindre son amie.

N : Luke, maintenant on peut dire que t'es dans la merde.

L : Je ne voulais pas…

S : C'est pas a nous que tu doit le dire.

P : Nate, je crois qu'on va partir. Tu passeras chercher les enfants demain…

N : Ok, bye Peyton. On se voit bientôt Jake.

M : Je crois qu'on ferait mieux d'y aller nous aussi…

B : Mais pourquoi ? On commençait tout juste à s'amuser !

S : Désolé, je pense qu'elle à trop bu…

N : Le mieux, c'est peut être d'écourter la soirée…

L : Je suis d'accord, j'y vais aussi.

N : Oh non Luke, toi tu reste ici, je ne pense pas qu'on en ait fini. Bon, bye tout le monde on s'appelle…

L : Tu peux m'apporter une aspirine ?

N : En comprimé ou effervescent ?

L : Comprimé. En fait, passe-moi toute la boite, ca ira plus vite.

N : Oh Luke… Comment t'a pu merder comme ça ?

L : J'ai dit la vérité.

Haley descendit à ce moment là : La vérité ?

L : Hales…

H : Non, je ne veux pas t'entendre. Il y a quatre ans, tu lui as dit que tu l'aimais, et que tu voulais l'épouser…

L : Mais,…

H : Mais, tu lui as menti, elle est partie parce qu'elle croyait que tu ne voudrais plus lui parler. Que tu ne l'aimerais plus. Et pourtant elle a continué à t'aimer. En se remémorant tout les beaux souvenirs qu'elle avait avec toi, et tout ce que tu trouve à dire, c'est qu'en réalité, tu ne l'as jamais aimé.

L : Je l'aime trop pour lui mentir.

H : C'est tout ? Tu va répéter ça inlassablement ?

L : Je ne peux pas construire une vraie relation basé sur un mensonge.

Des larmes coulaient sur les joues de Haley. Elle n'aurait jamais pensé qu'il puisse être un homme avec un cœur de pierre.

N : Lucas, je crois que tu devrais partir maintenant.

L : Non, mais,… Hales… Ne pleure pas.

N : Lucas, tu va sortir de chez moi immédiatement !

H : Nate… Je crois qu'il a compris, il va s'en aller.

L : Tu ne m'en veux pas trop ?

H : Nathan, tu peux raccompagner ton frère à la porte ?

L : Mais,… Haley ?

Alors que la porte se refermait sur lui il pu entendre Haley dire sur un ton qui se voulait ironique : « Joyeux anniversaire ».

H : Nathan, je crois que tu devrais aller te coucher. Je rangerai demain, mais pour le moment, je dois rester un peu avec Brooke…

N : Pas de problème ma chérie. Je t'aime.

Il l'embrassa et entra dans sa chambre, tandis que Haley pénétrai dans la salle de bain…