S Meyer détient Twilight et QuantumFizzx est l'auteur de The Plan. Je n'en suis que l'humble traductrice.


18:15

Lieu: Résidence Sam Marcus.

Dîner : Vaisselle prétentieuse. Nom oublié. 'A le gout du poulet' serait une amélioration marquée.

Cheveux : Libres et lissés.

Boisson : Rhum et coca.

James Jacobs, le cadre qui a acquis un nouveau boitement dans la salle de conférence l'autre jour grâce à mon coup de stylo, est en train de me jouer avec l'alcool.

Il pense qu'il est poli. Suave. Il a d'abord essayé de me donner un Cosmopolitain. Je lui ai dit qu'il ne doit pas révéler qu'il fouille "Sex and the City."

Maintenant, il pense que j'ai bu trois rhum coca.

Que quelque chose soit clair: je peux boire. Tenir ma liqueur. La table? C'est ce que je mets les autres en dessous.

C'est un don. La seule chose que j'ai eu de ma mère que je peux vraiment utiliser. Son histoire favorite est la fois où un groupe de bar l'a défié et celui qui était saoul en premier devait payer. La soirée a fini avec elle emballant l'équipement du groupe après que chacun se soit évanoui. Cela sonne plus comme un tracas qu'une victoire pour moi. Maman est un peu absente.

Faire plaisir au mec semble être le chemin de moindre résistance. Ne pas faire de vagues, je prends les boissons, souris, ensuite les repose quelque part. Ou les vide dans un pot de plante.

La flore aura peut-être besoin de désintoxication.

Je déverse la plupart de la boisson. Dis bonjour à mes petites feuilles…

C'est le plus grand dîner réception auquel je n'ai jamais assisté. C'est aussi le seul formel. Il y a environ vingt personnes qui errent. Cadres et quelques épouses profitant des boissons.

"Mlle Swan, depuis combien de temps travaillez-vous pour la compagnie?"

"Mlle Swan, comment profitez-vous de notre belle ville?"

"Mlle Swan, c'est une opportunité excitante pour nous tous, vous ne trouvez pas?"

"Mlle Swan, c'est une robe charmante."

Le badinage est assez inoffensif, mais je sens que je dois surveiller mes mots. Rester sans opinion.

Ma robe est effectivement charmante. Je dois l'accorder. Elle est soyeuse dans un ton graduant de gris à charbon avec une encolure si large que les bretelles reposent à l'extrême limite de mes épaules. Rien de révélant, mais la façon dont l'air touche mes clavicules est sensuelle. Sexy.

Mes talons cliquettent à travers le sol en marbre alors que je me positionne dans un coin.

De derrière le rebord de mon verre, alors que je prétends prendre une autre gorgée, je regarde Cullen. Il manœuvre entre les groupes de personnes. Parle. Il glisse vers un autre groupe quand Lauren apparaît. Quelques minutes plus tard – après qu'elle semble avoir décompté la zone 'pas trop évidente' – elle rejoint son nouveau groupe. Rapidement, il s'éloigne. Leur jeu recommence encore.

Oh, son inconfort me fait grandement plaisir. Profitez, Monsieur. Profitez.


Si vous mélangez alcool, jalousie et tension sexuelle, que se passe-t-il?

Réponse au prochain chapitre : J375 21h20