Aclaración; este fic no es mío, no es de mi propiedad, yo nunca lo escribí,….sólo soy una tipeja que se encarga de traducir esta gran creación, que es de asashouryuu, y que puedes encontrarlo en su idioma original en este vínculoà http://www(punto)fanfiction(punto)net/s/2922292/1/

Sean advertidos del SasuNaru

ESTO ES LO QUE ESCRIBE LA AUTORA AL FINAL, LEANLO UNA VEZ LEÍDO EL CAP…CONTIENE SPOILER DEL FIC XD: Potencial de acción, según la wikipedia es una ola de electricidad que viaja por las membranas de las células, llevando información dentro y entre los tejidos, utilizada como comunicación entre las neuronas de otros tejidos del cuerpo como los músculos. Pero por favor no me citen en ningún procedimiento o material médico que haya mencionado en mi fic, ya que mi conocimiento médico es casi nulo, y simplemente son cosas que pensé para mi historia.

Capítulo XXXVIII: Alba

La orden para remover el cuerpo de Naruto de la UCI todavía no era emitida ya que el director del hospital estaba de luto junto a los amigos cercanos de Naruto. Entre ellos no hubo intercambio de palabras de elogio u honra sobre el rubio, ya que estaban demasiado apenados como para hacerlo. Sólo había lágrimas y sollozos. Pocos miraron hacia la puerta mientras ingresaba Sasuke. Era tan irónico y un tanto perturbarte que la persona que más amaba a Naruto, al cual el último amaba más allá de la razón, estuviese tan tranquila e imperceptible a la pena. No había rastros de lágrimas en sus mejillas, y juzgando su expresión neutra, él no lloraría, por lo menos no dentro de poco. Era como el ojo de la tormenta—compuesto aún cuando todo a su alrededor girara violentamente.

Tsunade supuestamente debía aproximarse al viudo para decirle que el concejo deseaba hablar con él antes de anunciar formalmente la defunción del Rokudaime, pero decidió que el asunto podía esperar mientras Sasuke se acercaba a la cama de Naruto.

Sasuke sacó el collar del dobe de su bolsillo y se lo devolvió. Miro la sortija de matrimonio de Naruto. El simbólico objeto tenía la misma maldita frialdad que arrullaba al rubio, quemando la palma de Sasuke como si fuera hierro al rojo vivo. Había planeado conservar el anillo, pero cuando sus ojos cayeron sobre el símbolo Uchiha gravado en su interior, comprendió que no era de él para que lo conservase. Le pertenecía a Naruto, quien de forma orgullosa lo había utilizado y lo seguiría haciendo incluso después de la muerte. Naruto permanecería como un Uchiha, su esposa. Besó la frente de Naruto, sus dos ojos, la punta de su nariz y finalmente sus fríos labios. Luego de eso, deslizó el anillo por su dedo tan suave como lo había hecho hace mucho tiempo atrás.

Visítame en mis sueños porque de esa forma sabré que estás bien, rogó silenciosamente. Cuando estuvo a punto de dejar ir la mano izquierda de su dobe sintió algo. Lo sintió de nuevo y deseó no estar soñando o alucinando. Porque ¡Dios! Eso lo lastimaría más allá de las palabras y la lógica. Sintió el ligero movimiento—un suave tirón del dedo anular de su dobe y esta vez fue seguido de un débil gruñido. Solo para asegurarse, puso el oído contra su pecho y sintió sus latidos, lentos, casi mudos, pero estaban allí. El alivio y la felicidad se intensificaron, y la seguridad cruzo la figura del moreno. "Bienvenido, dobe," dijo en un suave susurro, que de alguna forma retumbo en el lugar.

Todos habían rodeado a Naruto al instante que escucharon el saludo de Sasuke, para ver por si mismos que realmente estaba vivo. Todos balbucearon su nombre en una silenciosa pregunta sobre su condición, pero todo lo que obtuvieron a cambio fue el parpadeo de unos apagados ojos mientras seguía viendo el techo.

"Pensamos que estabas muerto," dijo Tenten entre lágrimas de alivio.

¿Muerto?

¿Había estado muerto? sólo había estado flotando sobre los pacíficos y silenciosos prados verdes donde la esencia de la primavera era casi celestial. Se había sentido ligero y libre en ese momento, a diferencia de ahora, cuando su cuerpo estaba pesado y ¿Por qué no podía moverlo? Aún peor, ¿Por qué no podía mover su mandíbula? ¿Qué le estaba pasando?

Sin el menor ruido, Tsunade examinó a su 'hermano' y llego a la conclusión de que Naruto tenía una parálisis neural, pero no era nada que el chakra no pudiese curar cuando era utilizado a tiempo. Lo examinó una vez más, esta vez su chakra estaba cargado con electricidad. Era un examen para revisar el potencial de acción de su cuerpo. El resultado fue que la parte inferior del cuerpo tenía el valor negativo más alto. En su opinión, Naruto sería capaz de hablar en una semana; podría mover su cuerpo superior en dos meses y su cuerpo inferior en un año. Por supuesto, que Naruto necesitaría un terapeuta físico para que lo ayudara a recuperar su movilidad. Considerando su edad, ella ya no estaba calificada para administrar el nivel de electricidad que se necesitaba para que despertasen y funcionasen las neuronas de Naruto. Tendría que dejarle esa agotadora tarea a Sakura y Miki.

La monotonía de Naruto de tener que mirar el techo despareció cuando el rostro de Tsunade llenó su visión. La mujer rubia estaba por explicarle su condición, cuando decidió que no quería saber. Intento expresar con sus ojos lo que no podía con palabras.

Confió en ustedes así que hagan lo suyo que yo haré lo mío.

Tsunade sonrió porque comprendía lo que mudamente le estaba diciendo.

Como predijo, Naruto fue capaz de hablar en una semana y ahora podía mover su cuerpo superior, poco a poco. A pesar de haber dicho que todo sería molestamente difícil, todo había ido tan bien que estaba comenzando a impacientarse. Mientras los días pasaban, odiaba cada momento que pasaba sentando en su prisión—su silla de ruedas. Toda su frustración, impaciencia y desesperación comenzaba a surgir y también a confundir su percepción. Confundía la simpatía con la lástima y la preocupación por duda o ridículo. Ya no esperaba las visitas de sus amigos y cuando le preguntaban si estaba bien les sonreía positivamente y segundos después, se iba a su cuarto, silenciosamente, bullendo en su creciente odio.

Durante sus días de descanso, Tsunade le había insistido en que necesitaba descansar en su cuarto. Se echó un vistazo asimismo en el espejo de cuerpo completo que cruzaba la habitación, y su rostro se arrugó de disgusto. Odiaba su cuerpo desde que había dejado de ser útil, atrapando su salvaje y cuidadoso yo, impidiéndole divertirse con sus hijos. Despreciando sus reflexiones, agarró la cosa más cercana—un grueso libro de medicina—y con ambas manos lo lanzó contra el espejo, ignorando el dolor que emitían sus brazos y hombros. Dejó salir un riel de palabras coloridas mientras observaba como el libro aterrizaba a mitad de camino. Era tan débil y patética que ni siquiera podía arrogar algo apropiadamente. Antes de que pudiese intentarlo de nuevo hubo un golpe en su puerta.

"Te traigo tu cena," dijo Akemi a la vez que tría una bandeja.

Otra cosa que Naruto odiaba aparte de ser bañado y necesitar ayuda para responder el llamado de la naturaleza, era comer. Podía alimentarse solo, pero debido a que sus movimientos eran rudos y desiguales, comer le tomaría mucho tiempo y generalmente tiraba la comida haciendo un gran desastre. Al final, tenía que aceptar la oferta de ser alimentado como un bebé y odiaba eso con una alarmante intensidad.

"No tengo hambre," dijo disculpándose.

"La tendrás, porque es ramen."

"¿No me escuchaste? No tengo hambre." El muchacho se estremeció con el tono de enojo e inmediatamente se disculpo antes de marcharse.

Naruto respiró profundamente, tragándose las lágrimas y haciendo a un lado las cosas que no querían admitir.

¿Mocoso? Si continúas así terminaras hiriendo a todos. Sé que estas un poco dolido y amargo-

No me entienden y tampoco mi sufrimiento.

Ellos…

Naruto había dejado de oír el resto de las palabras del Kyuubi. Cuando enfoco su atención de regreso a la realidad, vio a Kisho sentado frente a él. Observo como el niño se aproximaba a su silla.

Kisho puso sus pequeñas manos sobre el pecho de su padre, "chichiue está herido aquí," dijo sin preámbulos. "¿Por qué mientes?"

En respuesta el rubio cubrió su mano con la suya y contesto, "es más fácil de esa forma."

Los oscuros ojos de Kisho estaban llenos de preguntas y al mismo tiempo confundido. No podía comprender porque el mentir hacia que las cosas fueran más fáciles. Por lo que conocía, decir mentiras siempre traía problema y hería a las personas. "Pero estás herido por eso."

Naruto deseó ser una vez más un niño para que el mundo fuera maravilloso, grande, despreocupado y, más importante aún, simple.

Cuando todos pensaban que estaba tomando la siesta de la tarde, Naruto logró salir e ir hacia la esquina más lejana del jardín Uchiha con toda la intención de intentar caminar. Tsunade le había informado que a pesar de que el potencial de acción de su cuerpo inferior se había incrementado, todavía necesitaba alcanzar un determinado valor para que comenzase a realizar ejercicios de movilidad de su cuerpo inferior. Le decían que le tomaría una o dos semanas, pero no podía seguir esperando. Tenía que mover su cuerpo ahora.

Ignorando el embotado dolor de sus brazos, arrastró sus piernas sobre el suelo cubierto de pasto. Luego de eso, entonces planto sus manos sobre cada bracera, lenta y dolorosamente intentando ponerse de pie, colocando todo su peso sobre sus brazos aún débiles.

En su quinto intento, su brazo izquierdo cedió al peso, perturbando el débil equilibrio de Naruto al igual que el de la silla.

"Diablos," balbuceo a la vez que aterrizaba fuertemente contra el suelo. Cerró sus ojos intentando ignorar el encolerizado dolor. Cuando comenzó a retroceder, lentamente se obligo a quedar sentado. Le tomó su tiempo hacer que su silla recuperase su posición y más aún el sentarse en ella, pero lo había logrado.

En su enésimo intento, sus brazos finalmente cedieron y el rubio se encontró cayendo hacia el suelo. Esta vez el dolor fue sobrecogedor y Naruto decidió no moverse por un largo rato. Simplemente se quedó en el suelo, casi cayendo en el olvido gracias al dolor. No había nadie que lo ayudará… nadie estaba allí y ese hecho pareció retumbar en cada parte de su alma.

Una hora después estaba de regreso en su silla listo para intentarlo una vez más. Incluso, cuando su cuerpo gritaba de dolor y cansancio, no quería rendirse porque hacer eso sería darse por vencido de por vida.

Estaba por intentarlo de nuevo cuando un par de manos lo jalaron de regreso a su silla. Movió su cabeza hacia la izquierda y encontró los ojos de Sasuke, opacados por el miedo. El capitán había estado en su camino luego de entrenar en los terrenos privados de los Uchihas cuando captó al rubio haciendo cosas imprudentes. El frío terror que lo sujetó, se había intensificado cuando vió las manchas de pasto y tierra sólida ensuciando su pulcra ropa. Se preguntaba por cuanto había estado el rubio presionándose. ¿Acaso Tsunade no le había aclarado específicamente a él su condición física y su agenda de rehabilitación?

Suspirando mentalmente tomo la toalla extra para limpiar el rostro de Naruto, pero el rubio inmediatamente corrió la vista, rechazando el gentil gesto. Pero el moreno sujetó su barbilla firmemente e inmediatamente hizo lo que había planeado. Cuando termino con su rostro prosiguió con sus brazos y Naruto sólo lo pudo observar con múltiples sentimientos de frustración, gratitud y alegría.

Cuando Sasuke termino con su tarea miró a Naruto. Realmente lo miró. Traspasando su grueso mecanismo de defensa.

Mientras el rubio se encontraba bajo esa inocente pero amada mirada se encontró siendo jalado dentro de una fantasía familiar. Esa mirada que lo debía haber hecho temblar de gusto y hacer que todo su cuerpo se sonrojase de provocativa seducción sólo lograba hacer que su corazón latiera y se percato de cuan inválido se había vuelto. Ya no tenía el cuerpo que Sasuke adoraba, ansiaba y necesitaba. Sólo era una carga para el moreno y sabía que el último odiaba todas las cargas tanto como el odiaba ser una carga para cualquiera. Con esa realización, el doloroso tirón de su corazón aumento en cantidad. Tragándose las lágrimas se afirmó para hacer lo que estaba por hacer—dejarlo ir.

"Sasuke, a este paso, no podremos hacer el amor y tampoco seré capaz de darte placer. Tendrás que buscar a alguien más," dijo débilmente y debido a que había corrido su mirada, se perdió por completo la aterrada mirada en el rostro de su esposo.

"No me case contigo para eso," fue la honesta respuesta del moreno.

"Pero no puedo cocinar para ustedes, no puedo limpiar la casa," continuó. Se rehusaba a observar a sus hijos y esposo hacer tareas domésticas que ya no eran su responsabilidad.

"Está bien, encontraré a alguien…"

Ouh. ¿Por qué dolía tanto eso?

"… para las tareas domésticas."

Naruto lo miró de mala forma, a pesar de que su corazón se sintiera más ligero y mejor, "lo digo en serio, bastardo. ¡Esto es importante!"

"Lo digo en serio, porque tú eres importante."

Esas palabras lo limpiaron como gentiles caricias, pero había quebrado el control que tenía sobre sus emociones.

"Sasukeee," casi lloró, destrozando el silencio que había seguido la respuesta del moreno. Por primera vez desde su invalidez, se quebró y lloró, desparramando todo sus embotados sentimientos.

"Estoy cansado. No puedo seguir soportando esto. ¿Por qué tengo que sufrir? ¿Mi infancia no fue suficiente? Estoy en mi límite. No más."

Sasuke podía ver el deseo de muerte vacilando en esos azules ojos y lo asustó. Sujetó fuertemente la muñeca del rubio. "Mírame," ordenó en una voz casi fría y el rubio lo hizo. Tenía que hacerlo.

"No seas así. Sopórtalo. Aguántalo por nosotros."

Y las lágrimas que caían de sus ojos eran como lava cuando Naruto lo miró enojadamente. "¿Crees que ser así es fácil?"

"Por supuesto que no. ¿Crees que es fácil para nosotros ser echado a un lado por ti?" contestó el moreno, enojado y frustrado. ¿Por qué tenía que ser así? "queremos ayudarte a soportar tu carga; para hacer más fáciles las cosas, pero nos haces a un lado."

"¡Porqué nadie me entiende!" y Sasuke nunca se había sentido tan perdido como entonces.

Naruto apretó la chaqueta ANBU del moreno y rogó en llanto, "no quiero estar celoso cada vez que vea a los otros usando sus piernas. Ya no quiero estar restringido por esta silla de ruedas. Sólo quiero volver a ser lo que era. Estoy cansado, enfermo y muy solo." La última palabra había sido susurrada silenciosamente, pero el otro la escucho bien.

Sasuke limpió las lágrimas de Naruto mientras se arrodillaba frente a él. "Pero nunca estuviste solo. Estaré contigo. Impediré que te tropieces. Si no puedo hacer aquello entonces nos tropezaremos juntos y nos pondremos de pie juntos también." Estaba enfatizando en el 'juntos' queriendo que el rubio recuerde que ellos eran las piezas perfectas de su círculo. Un par. Una pareja.

Se enderezó y ubico al rubio sobre su regazo. "Sé que estás cansado, así que descansa tanto como puedas." Sólo no me dejes.

Presionó la cabeza de Naruto contra su pecho y el rubio se acurrucó, encontrando un maravilloso descanso en los cálidos brazos de su esposo.

Cuando Miki entro en el cuarto de sus padres, se encontró con una resplandeciente sonrisa. Era muy claro que su chichiue obviamente estaba de buen humor—algo muy raro en estos días.

"Ne, chichiue, incrementaré la carga energética que forzaré en ti." Asintió su padre.

Miki respiró profundamente y cerró sus ojos. Dirigió una gran cantidad de su chakra para que fluyera hacia sus manos y se reunieran a su alrededor. A voluntad, convirtió el chakra reunido en electricidad, haciendo que sus manos brillaran ligeramente. Con una silenciosa señal para Naruto, comenzó a hacer lo que se había vuelto su tarea diaria.

Sus manos se ubicaron a una pulgada sobre el cuerpo inferior del rubio mientras comenzaba lentamente a moverlas hacia arriba y abajo desde la cintura hasta los pies por un largo período de tiempo. Por el bien de la perfecta coordinación de sus músculos y la suave corriente del potencial de acción, las manos de la chica subieron hasta la otra extremidad de su cuerpo y permanecería sobre su cabeza por pocos segundos.

A diferencia de su antiguo tratamiento, Naruto ahora podía sentir una sensación de cosquilleo en los lugares en que las manos de su hija vagaban. Podía sentir como sus músculos se contraían y expandían, tirando o jalando. También se encontró asimismo somnoliento.

Tres horas después, una muy exhausta Miki abandono el cuarto donde su padre ahora dormía pacíficamente.

Como le había dicho, Sasuke acompañó a Naruto a practicar durante su día de descanso. Estaba allí para ser la fuerza de Naruto a la vez de ser su asistente, para asegurarse de que su esposo no se presionara de forma imprudente.

"Vamos bastardo, una vez más y después descansamos," casi gimoteo Naruto entre respiraciones.

"Es la tercera vez que dices eso, dobe," respondió Sasuke con su normal arrogancia.

"Prometo que descansaremos luego de esto."

Haciendo rodar sus ojos, asintió, rindiéndose de forma frustrada.

Ante la insistencia de Naruto dejo de soportarlo, dejando ir sus manos. La pareja compartió una sonrisa cuando Naruto logro pararse de forma firme por sí mismo. En su excitación, el rubio apresuro su pie izquierdo para dar un paso, cambiando todo su peso hacia el otro pie. Fue un movimiento erróneo y se dio cuenta de eso cuando vio como se alzaba el piso.

Siendo que era un poco tarde para volverlo a poner de pie, Sasuke hizo lo primero que le cruzó la cabeza en ese momento—se ofreció asimismo como almohada para el rubio.

Los dos aterrizaron al mismo tiempo en el pasto. Naruto abrió sus ojos y vio unos oscuros que lo veían con precaución. "¿Estás bien?"

Sólo pudo tragar mientras la tensión sexual que había ido creciendo entre ellos desde el comienzo de la pequeña práctica, empezaba a intensificarse debido a su cercanía. Cedió y sus labios buscaron desesperadamente los de Sasuke. El moreno observó sorprendido el repentino gesto de intimidad, pero también se rindió a la presión construida entre ellos.

Sus bocas se juntaron haciendo una, dientes tronando y lenguas batiéndose en duelo, para probar y encontrarse. Su beso cambio de ida y vuelta, entre rudo y suave. Ninguno de ellos podía decir quien estaba gimiendo y quien se apretaba contra el otro.

Su deseo se transformó en una quemante necesidad, la que se hizo un consumido querer. Naruto estaba frustrado con que su cuerpo no pudiese responder de la forma que él quería. Ni siquiera podía sentir la dureza de su esposo, pero sabía que estaba excitado. Podía olerlo.

Los dos se separaron en busca de aire, pero las manos de Naruto iban hacia abajo, deslizándose peligrosamente hacia su meta. Quería a Sasuke dentro de él. Quería sentir su calor.

Sasuke sujetó sus manos y las mantuvo quietas. Su esposa lo miró para ver las ansias reflejadas en los oscuros ojos que ardían. Sacudió su cabeza y se obligo a explicar, "si hacemos esto, sólo hará que queramos más y eso incrementará nuestra frustración." El otro hombre comprendió y débilmente asintió. "Pero estoy feliz de que quisieras darme una felación." Entonces, empujó al rubio sobre su espalda, poniendo de forma efectiva distancia entre ellos mientras intentaban calmarse.

Los días se transformaron en semanas y de semanas en meses, y las estaciones iban y venían antes de que Naruto se encontrara a metros de sus hijos, los que esperaban por él. Tenía que cruzar aquella distancia. Era su prueba final. Miró a Sasuke, quien se encontraba a su izquierda más lejana, antes de tomar el primer paso hacia su libertad.

Camino rápidamente y luego de forma más lenta; saltó y brincó; y corrió y trotó sin la inconformidad, dolor o dificultad, pero para él era como volar y deslizarse, se sentía tan bien. Cuando alcanzo su meta, sus hijos estallaron en ovaciones. Kisho se lanzó hacia él, provocando que los dos aterrizaran en el suelo. Akemi y Miki lo bañaron en pétalos, mientras Yuuzuki de forma juguetona arrojó su porción de pétalos sobre su padre.

Naruto giró su cabeza hacia un lado, donde se encontraba Sasuke, y sus ojos se encontraron.

Esta noche, decían sus ojos azules mientras sostenían la promesa de cosas tan viejas y maravillosas como los secretos del universo.

Sí, esta noche, respondió mudamente y el momento pasó.

"¿Deberíamos sacarnos ahora nuestra fotografía?" pregunto el ninja pelinegro mientras se acercaba a su familia.

"Vamos," corearon.

Su nuevo retrato familiar era diferente de los otros, porque era uno cándido, sacada en el jardín de los Uchiha. Bajo los pétalos de sakura, todos ellos llevaban una mirada triunfal.

Continuará….

La tipeja que traduce… bueno allí está el capítulo, intenté traducirlo lo antes posible, ya que sabía que el capítulo anterior provocaría una reacción triste y angustiosa, lo lamento por ello, a las personas que dijeron algo sobre no avisar, yo creo que las advertencias que tiene la ficha del fic están claras, por algo dice que son historias angustiosas ¿no?...Otro anuncio, resulta que mi ahora tengo editora, una pervert que se coló y creo su free talk, gracias a ella ahora podrán leer algo mas legible… y sin tantas faltas ortográficas jejejeje... sólo eso, espero que este capítulo les sea de su agrado…nos vemos en la próxima traducción, tau tau.

Free talk de yo (muajajaajajajajjaa, no lo pude evitar xD, ¡¡oye!! Que es mi presentación en sociedad ¿O.k? ¬¬").. etto, en realidad nada que escribir, salvo que la tipeja que traduce y su beta reader ( osea yop) pronto pasaremos a ser parte del 0,19% de la pobl. TT^TT… mono con navaja…

MUCHAS GRACIAS POR LEER LA TRADUCCION DE ESTE EXCELENTE FIC.

Haneko-chan: bueno es que de veras que estaba triste el capítulo, casi me hace llorar y eso que es como la cuarta vez que lo leo, y más encima ahora lo estaba traduciendo… espero que con el desenlace de este capítulo estés mejor.

Suele suceder esto con este fic, suele provocar que nosotras, las mujeres, terminemos llorando a moco tendido, es que es simplemente demasiado emotivo, es la verdad, tiene tantas emociones en él que es casi imposible mantenerse indiferente… jajaja, espero que ya no estés brava con este capítulo … gracias por dejar un comentario, nos vemos….tau tau.

Alexiel1086: sip, Sasuke se destaca por ser una cosita sobreprotectora… pero para que veas, si hasta dan ganas de darle unos golpecitos en la cabeza. Sip, pero hay que ver lo que ocurre en el futuro ¬¬"….sin llorar…. A lo de Naruto muerto, ya lo vas a descubrir… muchas gracias por las felicitaciones, y una vez más muchas gracias por tomarte tu tiempo y dejar tu opinión. Espero que continúes leyendo la traducción, tau tau.

Nya-chan: no puedo hacer nada si la autora a asesina a uno de los protagonistas, porque yo sólo traduzco, aunque ya que creo que para esta altura abras leído el capítulo 38, te habrás dado cuenta que nuestro Naruto sigue con vida… gracias por dejar tu comentario, taau tau.

Zirta-san: Eso se explica más adelante, aunque te diré sólo una palabra y creo que comprenderás de inmediato: 'Kyuubi'. A que ya lo pillas… jeje, muchas gracias por tu review, espero te guste este episodio….tau tau