50. Locura

Um.

La vida es normal...

Estoy dejando que Hikaru me conozca...

Y entonces la vida decide volverse completamente loca.

¿Por qué me está besando Hikaru?

No recuerdo que el alcohol haya ocurrido esta vez.

Hikaru me provocó para que despotricara acerca de lo mucho que detesto cuando las chicas le miran, y entonces...

Bueno.

Ya sabes.

Lo- pirada-cura.

¿Por qué estoy pensando sobre esto?

Hikaru me está besando. Sin previo aviso.

... la religión tiene razón.

¿Es eso una lengua?

Y entonces el mundo se acaba y el beso se termina.

- Creo que vale la pena arriesgarme, aunque no estemos borrachos. –dice.

Entonces, más besos.

Esperaunminuto...

- ¿! Te acuerdas de eso?!


N/A: ... Y éste es el final. En teoría. Cincuenta es un número bueno, redondo. Estoy bastante segura de que algunos de vosotros esperabais que me parara en cincuenta. Meeeh. Vosotros lo decidís. ¿Más¿O es esto el final? Até los cabos sueltos... una buena referencia al alcohol. Me gustó el alcohol.


N/T (vuestra servidora): Bueno, como dice Fading, vosotros lo decidís. Yo sólo traduzco sus pequeñas obras de arte. Si quereis que continue (mos), dejadle un mensaje en la versión original. Para aquellos que no sepais inglés, supongo que un "More! More!" bastaría.

Ah, por cierto. Parece que mifril está traduciendo esta serie al ruso. Si alguien sabe ruso, podría ser divertido comparar las tres... a ver qué matices se mantienen, cuales se pierden... si los gemelos son igual de adorables en otra lengua... lenguas... etc.Ha sido un placer realizar esta traducción, y espero que la hayais disfrutado tanto como yo.

¡Nos vemos!