Auteur : Kitake Neru

Traductrice : Hermi-kô


~ Hématomes Cachés ~


Ils viennent sans prévenir, parfois. Ce sont comme des balles qui sifflent, te visent et tu n'as pas le temps de les prendre, de les éviter. Et elles te touchent avec la force d'un uppercut professionnel.

Hiruma ne se laissait jamais toucher, à moins qu'il n'ait un dessein caché. Il avait appris depuis longtemps que les hématomes ne prouvaient pas la virilité : ils prouvaient qu'on était pas assez intelligent ou rapide pour éviter de s'en faire. Et s'il y avait bien quelque chose dont Hiruma était fier, c'était de son intelligence et de sa rapidité.

Mamori lui sourit de nouveau et il chancela intérieurement. Il était couvert d'hématomes cachés, et si elle lui souriait encore une fois de son éclatante lumière, il allait probablement se tirer une balle.

Mais ce sont des hématomes qu'il subit fièrement, parce qu'ils ne prouvent pas qu'il est viril : ils prouvent qu'il est aimé.