Disclaimer: "Peleando a la muerte" es la traducción de "Fight to the Death" de Smudge93. Pueden encontrar la historia original en el link s/5061101/1/Fight-To-The-Death
Todo lo que puedan reconocer de es de Warner y lo demás de ella.
Hola a todos, ¿Cómo están? Siento mucho la demora en el capítulo. Nació mi sobrinito y ahora en vez de cinco horas duermo como tres :P así que cada vez que me siento en el computador termino durmiéndome. Espero que les guste.
s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%
Capítulo 52: "Si te equivocas…la próxima vez lo harás bien"
Dean se escondió en el borde de la casa cuando vio el auto policial estacionado en la vereda del frente y retrocedió buscando una entrada por la parte trasera. Saltó la cerca de metro ochenta con facilidad, aterrizando en el pasto del otro lado. Dio una mirada a las otras dos casas vecinas y decidió que no había riesgo en utilizar la linterna que tenía en el bolsillo. Utilizando la cerca para cubrirse, llego al porche trasero, suspirando cuando vio que la puerta estaba tapada con tablas. Por ahí debía haber ingresado el vecino.
"Genial. Simplemente genial" dando un paso atrás analizó las ventanas a cada lado. Una daba a la cocina y a un gran lavaplatos lleno de vajilla y la otra tenia las persianas bajas. Sin confiar en su suerte, no espero que las ventanas estuviesen abiertas, retrocedió un poco más para observar las ventanas del segundo piso. Su rostro se ilumino cuando vio una de ellas abierta solo una rendija para ventilación. Sonrió cuando vio que la ventana daba a un pesado enrejado cubierto de hiedra. Lo comprobó para ver si resistiría su peso y comenzó a subir hasta la ventana. Una vez arriba, se balanceó para apoyar su pie en la saliente de la ventana. Metió sus dedos en la rendija y con cuidado levantó la ventana para abrirla. Cuando estuvo satisfecho de que tenía suficiente espacio para pasar, pasó su otro pie al saliente y se metió a la casa.
Encendió la linterna y mantuvo la luz hacia el suelo. Revisó la habitación por la que había entrado. Era un dormitorio grande, con una cama, a la que habían sacado la ropa, al centro. Las almohadas tiradas descuidadamente sobre ella. La lámpara del velador estaba volteada y había vidrio en el suelo, debido a la ampolleta rota. Una gran cómoda estaba ubicada bajo la ventana por la que había entrado Dean y había una puerta de lo que debía ser un closet al lado.
"Ok Winchester. Vamos a hacerlo" se susurró a sí mismo y examino la cama, revisando bajo ella si había ductos de ventilación. Levantó el colchón y separó la cama de la pared. Cuando su búsqueda resulto inútil se movió al closet. Sacó su 45 milímetros y uso la linterna para abrir las puertas. Había algunas ropas colgadas y unas cajas en el estante superior, pero nada que le llamara la atención, por lo que lo cerró y se dirigió a revisar el resto de la casa.
No vio los ojos amarillos que le seguían desde debajo de la cómoda.
Sam paso conduciendo por el lado del auto policial frente a la casa hasta la siguiente calle, donde viro y sonrió al ver el Impala estacionado un par de metros más adelante "Grandes mentes, hermano" se rio mientras estacionaba su versión del impala. Saliendo del auto, siguió, sin saberlo el mismo camino que su hermano había tomado menos de media hora antes, pasándose por la verja y cayendo al jardín. Levanto su cabeza para mirar la parte trasera de la casa. Notó inmediatamente la ventana que Dean había abierto para entrar. Corriendo rápidamente a través del jardín, comenzó a trepar.
Sin saber bien qué estaba cazando, Dean estaba teniendo problemas para hallar alguna pista excepto que el dueño de la casa tenía pocas posesiones y era súper limpio y ordenado. La casa estaba impecable. No había una cosa fuera de lugar. Al alcanzar la cocina escaneo el piso con la linterna, parte para ver que no había nada con que fuese a tropezar y parte porque nunca había visto un piso de cocina tan limpio. La cocina, sin embargo, era lo único que se podía decir desordenado, pese a que incluso los platos secándose estaban ordenados mientras se secaban.
"En verdad alguien necesita conseguirse una vida" observo mientras pasaba un dedo por la chirriante cubierta del mesón.
El ruido en el segundo piso lo hizo detenerse de golpe. Levanto la cabeza y espero para ver si escuchaba algo más. Su esfuerzo fue recompensado segundos más tarde con el crujido de la madera justo sobre su cabeza. Apago la linterna, levanto su arma y se dirigió a la puerta de la cocina. Moviéndose sigilosamente a través del living se detuvo brevemente para verificar que no hubiese nadie antes de comenzar a subir la escalera. Con la espalda pegada a la pared, Dean lentamente subió las escalas. Cada paso cuidadosamente puesto en los escalones para minimizar el ruido. El arma lista para disparar. Una figura se movió en la puerta de la habitación, cuando estaba llegando al final de la escalera y Dean contuvo el aliento, apuntando el arma para el tiro de gracia, sin saber a qué se estaba enfrentando.
Colocando su dedo en el gatillo, dio un paso adelante y deliberadamente hizo crujir el peldaño. Observo como la figura se volteaba. El arma en la mano de esta brillando en la poca luz.
"¿Dean?"
Quito el dedo del gatillo inmediatamente al escuchar la voz de su hermano. Colocó el seguro casi por reflejo "¡Jesucristo, Sam!" gruño baño a su hermano "¡¿A qué diablos estás jugando?! ¡Pude haberte disparado!"
"¿Por qué viniste solo? ¿Otra vez en modo héroe?" le siseo Sam de regreso.
"Jodete, idiota. Si sabias que estaba aquí adentro, conoces las reglas. ¡Manda un mensaje de texto o llama si vas a entrar! Maldición, Sam. Podría haberte matado. De hecho todavía podría. Casi me diste un ataque al corazón, hombre" la atención de Dean estaba en su hermano así que no notó el par de ojos amarillos que aparecieron en el gabinete en el tope de las escaleras. Dio un grito sorprendido cuando la cosa se le tiró encima. Perdió el arma en su intento de detener el movimiento hacia atrás de su cuerpo, ya que estaba casi en el último escalón. No funcionó. Se le escapo un grito cuando el peso del gato en su pecho lo desbalanceo y tastabillo hacia atrás. Su cabeza golpeo la baranda y su tobillo se torció cuando cayó en el escalón de más abajo y termino desparramado en el suelo del pasillo.
"¡Dean!" Sam bajo corriendo las escaleras, casi no notando que el gato había caído mejor que su hermano y estaba sentado lamiéndose una pata cuatro escalones antes del pie de la escalera. Se deslizo en sus rodillas junto a Dean y lo tiró para sentarlo y llevándole una mano a la cabeza para ver el daño.
"¡Ow! Ten cuidado ¿quieres?" Dean empujo a su hermano y levando su propia mano para con cuidado revisar el chichón que ya se estaba formando en su frente "Hijo de perra ¿Dónde está el maldito gato?" el gato permaneció sentado observándolo por uno o dos segundos, antes de darse media vuelta y alejarse con su cola bien parada en el aire. El enojo de Dean aumento y lo grito "¡Tienes suerte que dejé caer mi arma o hubieses usado todas tus nueve vidas, socio!" Dean espero a que Sam estuviese de pie nuevamente y tomo la mano que le ofrecía, gruñendo ruidosamente al tratar de apoyar su destrozado tobillo "Esto es simplemente genial" se volteo frunciendo el ceño a su hermano "¿Cómo se supone que voy a trepar para salir de aquí ahora? ¿Por qué me seguiste?" cojeo para llegar a la baranda y recoger su arma, revisando que el seguro todavía estuviese puesto antes de guardarla en su pantalón.
"Porque estaba preocupado que terminaras lastimado" Sam se acercó, con deseos de ayudarle, pero no atreviéndose a simplemente agarrar el brazo de su hermano.
"Gracias por tu preocupación, pero no estaba en ningún peligro hasta que tu llegaste. ¿Vas a dejarme pasar?" paso por el lado de su hermano y comenzó a subir las escaleras, de a un escalón a la vez. Su tobillo le dolía con cada paso que daba.
"¿Quieres que busque algo con que entablillarlo?" Sam levanto la rama de olivo de la paz.
Deteniéndose a descansar, Dean dejó escapar un largo suspiro y negó con la cabeza "Nah. Solo larguémonos de aquí"
El descenso por la rejilla no fue tan problemático como habían pensado que sería. Los brazos de Dean eran suficientemente fuertes para sostener su peso mientras se balanceaba hacia abajo y terminaba en el piso apoyando con cuidado su pie bueno.
Sin embargo, la cerca que rodeaba el jardín no resulto tan sencilla.
Sam observo divertido los dos primeros intentos de su hermano, hasta que Dean se volteo y lo miró "¿Te importaría sacarte los dedos del culo y venir a ayudarme?"
"Pensé que no querías mi ayuda" Sam se recargo en la cerca y le sonrió con burla.
"Bien" Dean se volteo y agarro el borde superior de la cerca nuevamente, casi logrando esta vez. Por puro carácter, logro subir lo suficiente para enganchar su pierna buena en el borde. Sam suspiró y se movió a ayudarlo. Puso sus manos bajo su hermano y empujo a hasta que Dean se sentó en el borde.
"Cuando te dije que sacaras los dedos del culo y ayudaras no quería decir que vinieras a meterlos en el mío" Dean sonrió de oreja a oreja y Sam salto. Estirándose empujo al mayor por el borde, encogiéndose con el aullido sorprendido que soltó su hermano y el suave golpe y chapoteo cuando aterrizo.
"Mierda" Sam retrocedió y corrió a la cerca, agarrándose del borde y balanceándose sobre este sin mayor esfuerzo. Cayó suavemente sobre sus pies, junto a su hermano caído. Levanto la vista solo para asegurarse que nadie los había escuchado y que el policía todavía estaba en el auto.
"Oh, Dean. Lo siento" sin embargo, Sam no parecía sentirlo realmente. Una pequeña sonrisa bailaba en sus labios. Dean estaba tendido en una profunda poza de agua sucia, que podría haber sido por un foso alguna vez. Frunciendo el ceño a su hermano le extendió la mano y espero hasta que Sam la tomo antes de tirar con todas sus fuerzas y hacer que el menor de los Winchester terminara en el barro junto a él.
"¡Idiota!" siseo Sam enojado.
"Tú eres la perra que me tiró ahí, en primer lugar" Dean resoplo burlón y volteo su cabeza.
"¿Te estas riendo de mí?" Sam tiro a su hermano hacia él, tomando un puñado de resbaloso barro y enterrándolo en la cara de Den "¡Ríete con esto!"
"Oh, tú lo pediste" Dean agarro la cabeza de Sam y cambio posiciones quedando sobre Sam y empujo a su hermano con fuerza hacia abajo, con un sonido de chapoteo. Le devolvió el favor enterrándole el rostro en el barro.
Sam escupió parte del asqueroso barro y le dijo "Eres hombre muerto"
Trato de rodarlos nuevamente, pero Dean apretó su mano contra su costado dejándolo sin poder moverse "¿Y cómo te gustaría hacerlo?"
El sonido de la puerta de un auto detuvo la lucha. Ambos muchachos levantaron la vista y vieron al policía rodeando la verja que rodeaba la casa vecina. Sam levanto la vista a su hermano y Dean comenzó a reírse suavecito mientras se enterraban más en el asqueroso líquido. Todo su cuerpo vibraba con el esfuerzo de aguantar la risa y eso hizo que Sam también se tentara, teniendo que meterse un mugriento puño en la boca para tratar de no hacer ruido. El policía se acercó y Dean puso un dedo en sus labios, haciéndolo callar, lo que hizo que Sam rodara sus ojos. ¿Realmente Dean creía que iba a hacer ruido con el policía a menos de diez pies de distancia? Sin embargo casi lo hizo, cuando momentos más tarde, Dean le enterró un embarrado dedo en su oreja. Afortunadamente también puso su mugrienta palma sobre su boca justo a tiempo de amortiguar el aullido.
El policía movió la luz recorriendo la cerca y ellos se convirtieron en esculturas de barro. Casi sin atreverse a respirar hasta que el policía se alejó y Dean rodó de sobre su hermano, liberándole y permitiéndole ayudarle. El menor de los Winchester contemplo solo por un momento dejar a su hermano tirado ahí.
"¿Entonces me vas a dejar atrás?" La voz de Dean era despreocupada cuando hablo, su rostro solo cambiando cuando su hermano se dio cuenta de lo que había dicho "Sam. No es lo que quería decir"
Sam le estiró la mano "Tírame otra vez y lo hago"
Tomando la mano ofrecida, Dean se puso cuidadosamente de pie, dejando a su hermano sostener la mayor parte del peso hasta que se balanceo "Gracias"
"De nada"
"¿Te puedes imaginar la mierda que nos diría papá si el policía nos hubiese pillado? No es que podamos arrancar exactamente" Dean se carcajeo mientras saltaba en un pie hasta que Sam se movió a su lado y le paso el brazo por sobre su hombro.
"No tanta como nos va a dar solo por estar aquí en primer lugar, idiota. Déjame ayudar para que nos podamos ir de aquí más rápido" su hermano dudo, pero acepto el gesto, apoyándose un poco más de lo que le gustaba en su hermano menor.
"Apestas" Dean arrisco la cara mientras medio caminaba y medio saltaba de vuelta al auto.
"¿Si? Bueno, tú también" Sam le lanzo un poco de barro que tenía pegado en el dedo a su hermano en la cara, dándole directo en la nariz y ganándose un golpe en el hombro.
"Y no creas que vas a entrar a mi auto, cubierto de toda esa mierda" Dean indico las ropas de Sam.
"Tengo mi propio auto" le indico el auto que estaba estacionado frente al Impala, cuando dieron la vuelta en la esquina. Su hermano mayor resoplo con desprecio.
"Eso no es un auto. Eso es una lata de sardinas" indico a su Impala "Eso es un auto" cojeo hasta el maletero y le dio a su nena un golpecito cariñoso. Frunció el ceño con la marca de barro que dejo su mano ahí. Abrió el maletero y saco dos pares de pantalones deportivos y un par de viejas camisetas y dos botellas de agua "Son mías, pero los mendigos no pueden ser regodeones y esa mierda…" le extendió las ropas a Sam y comenzó a quitarse su chaqueta.
"¿Vas a cambiarte aquí?" Sam miró de un lado a otro la desierta calle.
"Lo siento. Dejé el vestidor en la camioneta de papá. Si, voy a cambiarme aquí" Dean se quitó su empapada camisa y camiseta, enjuagándose los brazos con algo del agua y poniéndose la camiseta limpia "Puedes conducir hasta casa, con esa mierda poniéndose dura en tu ropa si quieres, pero créeme. No será divertido. Ya estuve ahí y compre una postal. Por eso el cambio de ropa permanente en el maletero"
Sam miro alrededor y suspiro, comenzando a quitarse la ropa. Dean de alguna manera había logrado quitarse los jeans y cambiarse al pantalón deportivo y estaba colocándose nuevamente las botas antes de que Sam siquiera hubiese bajado sus jeans a la rodilla "¿Cómo diablos lo hiciste tan rápido? Yo no puedo quitarme estos jeans. Las malditas cosas se me quedan pegadas"
La sonrisa de Dean era enorme "Una vida entera de práctica. No es la primera vez que tengo que cambiarme o vestirme apurado ¿sabes?" le guiño un ojo.
"No. Creo que no quiero saber, pero tengo una idea. ¿Es por eso que eres tan bueno entrando y rompiendo también?" Sam finalmente libero sus piernas de sus jeans, tirando las cosas mojadas en el maletero sobre las de su hermano.
"Depende a lo que te refieras con entrando y rompiendo" le movió las cejas sugestivamente y esta vez Sam soltó una carcajada.
"Eres un idiota" Sam cambio el tema rápidamente antes que Dean comenzara a mencionar sus conquistas, frunciendo el ceño al ver el problema que Dean estaba teniendo para moverse de la parte trasera del auto hasta la puerta del conductor "Tienes razón. Ese auto es una basura. Creo que voy a ir contigo. ¿Puedo manejar un auto de verdad?" Extendió su mano observando que el rostro de Dean mostraba entendimiento.
Dean hizo un show de no querer entregarle las llaves, quitándolas de su alcance cuando Sam se estiró para cogerlas. Hacía mucho que había pasado el tiempo en que podía solo colgarlas fuera del alcance sobre la cabeza de su hermano. "Bueno. Ni un rasguño ¿escuchaste?"
"Sí. No rasguños" Sam le arrebato las llaves "Metete y cámbiate al asiento del copiloto. No voy a esperar que arrastres tu triste trasero alrededor del auto"
Dean entro e hizo lo que le había indicado, esperando hasta que Sam encendiera el auto antes de hablar nuevamente "¿Y cómo le explicamos esto a papá para que no termine masticándonos vivos?"
"Solo dile que te gane la pelea" el más joven de los Winchester no quitó la vista del camino, pero Dean podía ver que estaba sonriendo.
"Algo creíble, por favor" se mantuvo un momento en silencio mientras pensaba "Oye, podemos decirle que un Wendigo golpeo en la puerta del motel y yo me torcí el tobillo luchando con él en el piso mientras tú te escondías tras el sillón"
"Porque eso es muy creíble" Sam negó con la cabeza a su hermano.
"Más creíble que tu ganándome en una pelea"
"Puedo ganarte en cualquier momento"
"Puedes seguir diciéndote eso si te hace sobrevivir cada día" el mayor de los hermanos descanso su cabeza en el respaldo del asiento.
"¿Podríamos decirle la verdad?" Sam se volteo brevemente a su hermano y este asintió.
"No es como si no se fuese a enterar de todas formas. El hombre es un maldito vidente cuando se trata de nosotros mintiéndole. Volvamos y terminemos con esto de una vez"
Sam viro en la calle en que el motel estaba ubicado "¿Crees que habrá averiguado algo en el hospital?"
"Espero. Así estaría de mejor humor. Igual lo salvamos de tener que revisar la casa, así que va a estar agradecido"
Sam se ahogó con risa "Si, claro. Hoy será el día"
"Nunca se sabe qué día podría ser" le respondió Dean con más optimismo del que realmente sentía.
"¡¿Qué hicieron qué?!" John les grito mientras ambos estaban sentados uno junto al otro en el lado de la cama, con las cabezas agachadas sin mirar al rugiente monstruo que se paseaba frente a ellos "¿Qué fue lo último que te dije, Dean? ¡No vayas a la casa solo!" indicó le pie elevado y con hielo de su hijo "Mira lo que pasa cuando ustedes no me hacen caso"
"No fui solo. Sam vino conmigo" protestó Dean "Solo fue un gato"
Sam agregó "Fue culpa mía. Yo asuste al gato y le saltó encima a Dean tirándolo por la escalera"
John bufó, restregando su frente mientras miraba enojado a sus hijos "¿Y si no hubiese sido un gato? ¿Qué pasa si hubiese sido algo que ninguno de los dos podía manejar?"
"¿Entonces, que tu estuvieses allí hubiese hecho una diferencia?" preguntó Sam en un demasiado educado tono ganándose un codazo en las costillas de parte de su hermano.
"No. No necesariamente, ¡pero no habría sido malo!" se acercó amenazante "¡Mírame!"
Las dos cabezas se levantaron al unísono.
"Díganme EXACTAMENTE qué pasó" se cruzó de brazos y espero a que uno respondiera.
Fue Dean quien entrego la información. "Condujimos a la casa. Entramos y nos separamos para revisarla. Estaba subiendo por las escaleras y Sam asustó al gato. Me saltó encima. Caí y me lastime el tobillo. No encontramos nada más, así que regresamos" miro a su hermano "¿Me falto algo?"
"Te saltaste la parte en que gritaste como una niña cuando el gato te cayó encima" respondió con sarcasmo, pero en un tono bajo, Sam
"¡No grité!" Dean lo encaró
"Si gritaste"
"¡Suficiente!" John levantó un brazo "Expliquen la ropa que se está secando en el radiador"
"Caí en una poza. Sam se resbalo y cayo tratando de ayudarme a salir" le informó Dean.
"Más que caerme me tiraste" se quejó Sam
"Parece que te has vuelto un poco torpe últimamente. Necesitaremos entrenamiento extra cuando tu pie esté mejor" la sonrisa de John era perversa y Dean le frunció el ceño "De todas maneras, si la casa está limpia, es un callejón sin salida, así que está bien" ambos hermanos lo miraron, esperando que la bola cayera "Significa que ustedes dos pueden terminar de limpiar esas armas. Me voy a duchar y después a meterme al sobre" se volteó y se alejó. Agarró su camiseta y el pantalón deportivo que generalmente usaba para dormir "Espero que hayan terminado cuando me levante" les dijo antes de cerrar la puerta del baño.
Dean esperó hasta que escucho la ducha funcionando para golpear a su hermano en el brazo "No grite como una niña"
"Deja de quejarte y ponte a limpiar. Al final todo es culpa tuya" Sam agarró el arma que tenía más cerca y espero a que su hermano lo imitara para bajar la vista y ponerse a trabajar.
Dean despertó de un salto. Su maldición lo suficientemente fuerte para llamar la atención de su hermano y despertarlo, provocando que su mano volara a la 45 que descansaba en el velador.
"¿Qué pasa?" susurró sentándose mientras escaneaba la habitación por cualquier cosa que pudiese haber causado la reacción de su hermano.
"Trae a papá" Dean estaba retorciéndose para liberarse, tirando hacia atrás las cubiertas y liberando su pie de las almohadas que lo mantenían en alto.
"¿Estás bien?" Sam podía sentir la preocupación que lo recorrió. Revisó a su hermano por signos de alguna herida aun cuando se estaba levantando para buscar a John.
"Solo tráelo" había irritación y enojo en la voz de Dean, pero Sam se dio cuenta que no estaba dirigida a él. Fue a buscar a John y para cuando había regresado, Dean había logrado sentarse.
La preocupación en la voz de Sam ahora era imitada por la de su propio padre cuando hablo "¿Qué pasa? ¿Estás bien?" John estaba acuclillado junto a él ahora con una mano en su hombro.
"¡Es el gato!" Dean extendió su mano a su padre para que lo tirara y ayudara a ponerse de pie, pero John lo ignoro.
"¿El gato?" le pregunto a su hijo mientras levantaba su mano para colocarla en la frente de Dean y verificar su temperatura.
Su hijo la manoteo "Estoy bien. No había pocillos de comida en la cocina ni arena sanitaria. El gato no es del tipo. Es el maldito gato. Lo que sea que es, es lo que está matando a esas personas" Dean trato nuevamente de obtener ayudar para pararse, pero la mano de John permaneció en su hombro.
"¿Dónde crees que vas?"
Dean suspiró en el rostro de su padre "Tenemos que volver a la casa. Verificar si todavía está ahí. Probablemente solo mata cuando no hay otra persona en el lugar. Cuando llego el vecino, arruino sus planes para el tipo…"
"…Y cuando yo llegue a la casa evité que te atacara a ti" termino Sam por él. Solo dándose cuenta de su desliz cuando su hermano gruño su nombre.
"¿Entonces…ustedes no fueron juntos?" John se puso de pie y se cruzó de brazos, mirando fijamente a sus dos hijos.
"Yo fui. Sam me siguió" Dean movió su mano impaciente a su padre "Ayúdame a levantarme"
John se alejó, señalándole a Sam que se vistiera "Tienes dos minutos. Y trae esa arma"
La voz de su hijo mayor fue cortante cuando hablo "Hey ¡Espera un minuto! ¿Qué pasa conmigo?"
John se volteo "¿Que pasa contigo? Tú estás herido. Solo nos retrasarías, así que tu…te quedas aquí"
"¿Qué? ¡De ninguna manera!" Dean se esforzó por ponerse de pie nuevamente, encogiéndose con el dolor que disparo en su tobillo.
Su padre camino nuevamente a su lado "Si hubieses hecho lo que te dije, entonces no estarías herido y podrías ir con nosotros. Estando como estás, te toca quedarte sentado esta vez" levanto la vista para ver a su hijo menor ya vestido "Vamos. Terminemos con esto" John se volteó hacia Dean "Ni siquiera pienses en seguirnos"
"Pero no sabes lo que es"
"Tú tampoco, además, como tú mismo dijiste, no ataca si hay más de una persona involucrada, así que estamos seguros"
Empujó suavemente a Sam para que saliera y cerró de un portazo tras ellos.
Dean esperó hasta que la puerta delantera se cerró de un portazo para dejar salir su maldición favorita "¡HIJODEPERRA!" sacó su cuchillo de bajo la almohada y lo lanzo a la puerta, clavándolo efectivamente. "¡Más les vale volver en una pieza esta vez!" Le grito al cuarto vacío antes de colapsar nuevamente en la cama.
Sam empujo la puerta del motel para entrar y se detuvo de golpe ganándose un reto de su padre cuando John choco con su espalda. La queja de su padre murió en sus labios apenas vio el desastre que los recibía.
"¿Qué demonios? ¡DEAN!" John sacó su arma, pasando a Sam y dirigiéndose a la habitación. Fue el turno de su hijo menor de chocar con la espalda de su padre cuando John se detuvo tan bruscamente como había hecho Sam en la otra puerta.
Dean estaba sentado en la ahora despedazada cama. Sus brazos eran rios de sangre debido a los rasguños que tenía, pero lucía una sonrisa satisfecha. "Me imagino que la casa fue un fiasco. Viendo como la cacería parece haberme venido a buscar"
Los otros dos Winchester entraron en el cuarto y vieron el daño y el gato muerto que estaba a los pies de Dean.
"No le gusta si peleas" dijo Dean mientras extendía sus brazos para que su familia pudiese examinar sus heridas de guerra "Peleo por cada una de sus nueve vidas y ya que alguien se llevó mi arma…" le dio una mirada acusadora a su ahora humilde hermano "…tuve que arrastrar mi trasero por todo el living para buscar otra. ¡Todo mientras jugaba 'destripa al Winchester'! El acero lo mata por si acaso, lo que sea que sea esa cosa"
John se acercó y agarró el gato por la cola, frunciendo el ceño al desastre que era la criatura muerta "Realmente te luciste, Dean. ¿No podías haberlo destrozado más?"
"Bueno. Tuve que aporrearlo en el suelo y las paredes mientras buscaba un arma. Era eso o dejar que me matara. Ya sé cómo mata por ciento" bufó con burla.
John arqueo una ceja interesado.
"Desperté con esa cosa en mi cara" tuvo un escalofrió mientras hablaba "estaba acostado justo en mi boca y nariz. Maldita pero efectiva forma de sofocar a alguien"
"Eso explica los arañazos en tus orejas y mejillas entonces" John intentó no reírse del estado en que se encontraba su hijo. Su normalmente revuelto cabello lucia más revuelto de lo usual y tenía marcas de arañazos por todos lados.
"Me alegro que mi sufrimiento te divierta"
"¿Sabes que hay un chiste en todo esto…verdad?" John si sonrió esta vez. Dean negó con la cabeza.
"Probablemente, pero que Dios me perdone si lo usas. Le haces compañía al gato" enfatizó la palabra preguntándose cuantos chistes sobre gatitos arañadores vendrían en los próximos días "¿Puede alguien traerme el antiséptico del baño. Creo que me agarré pulgas"
John soltó una carcajada "¿Sam, puedes ayudar a tu hermano? Voy a averiguar qué demonios es esto y a desaparecerlo"
Sam espero hasta que John había salido y comenzó a reírse "¿No puedo dejarte un minuto solo, verdad?"
Dean levantó sus manos "No puedes en realidad. Creo que tengo un letrero de neón para todas las cosas sobrenaturales…es como si dijeran 'Hey, miren. Ahí va Dean Winchester…jodamoslo'" agarro su garganta en un exagerada y teatral manera y cayó de espaldas a la cama, gruñendo cuando pedazos del destrozado cubrecama se pegaron en sus cortes "Maldición" maldijo mientras trataba de quitárselo.
Su hermano bufo con burla y se encogió de hombros "Los problemas siempre encontraran una manera de llegar a nosotros. Somos así de afortunados. Deja eso. Te vas a lastimar. Voy a traerte algo de agua, una toalla y el antiséptico. Ah, y algún antibiótico…solo por si acaso. Podrías mientras sacarte lo que quedó de tu camiseta"
Perdiendo su sonrisa, Dean miró a su pecho "Me gustaba esta camiseta. Maldito gato"
La criatura termino siendo una proyección de una deidad egipcia que vivía en la forma de un gato. Excepto que este no solo se acostaba en tus piernas hasta que se adormecían. Se acostaba en tu cara hasta que te sofocaba y entonces robaba tu alma cuando esta dejaba el cuerpo. A Dean no le importaba lo que era. Solo que estaba muerto. Ahora lo único que deseaba es que los chistes también murieran.
Seguían viniendo en cantidad y rápido por las últimas semanas. Sam y una pelota peluda en el botiquín del baño. John y la leche de gato en el refrigerador. El chiste de que si él iba a ronronear cada vez que dejaba el motel. Bobby le envió un paquete de galletas para gato. Julie-Anne le envió un mensaje diciéndole que le había comprado catnip (*) que le gano un comentario de parte de Sam, diciéndole que él definitivamente NO necesitaba eso.
Pero se aguantó las bromas, porque el pequeño incidente había liberado la presión que existía entre su familia y de alguna manera la atmosfera era definitivamente más agradable ahora de lo que había sido en años. Sam estaba cazando nuevamente. John había dejado de ser educado y había vuelto a gruñirles a ambos. Era lo más cercano a la normalidad que Dean podía desear, pero el reloj seguía corriendo y sin darse cuenta, Mayo se les vino encima junto con el cumpleaños de Sam.
Este sería el último en el camino con su hermano. Quizá el ultimo cumpleaños que pasarían juntos por siempre y Dean quería hacer algo que Sam recordara.
Todo lo que tenía que hacer era ingeniárselas en cómo hacerlo.
s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%
(*) Catnip: Es el nombre común para una hierba de la famililla de la menta también conocida como hierba gatera. Pertenece a un género de plantas labiadas conocidas como Nepeta que tienen el poder de estimular los receptores de las feromonas de los gatos
s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%
Espero que les haya gustado el capítulo. Yo me divertí mucho traduciéndolo. El próximo capítulo Sam cumple años :D
