Les amis et la famille de Miztli s'étaient rassemblés à sa demande pour faire une battue en forêt. Cela faisait des heures que Dean et Sam étaient partis et cela commençait sérieusement à l'inquiéter. Certes, ils étaient tous deux de grands garçons majeurs et vaccinés, mais elle ne pouvait s'empêcher de penser qu'il leur était arrivé quelque chose. Elle ne pouvait l'expliquer mais elle le sentait...
Après plusieurs heures de marche et alors que le jour commençait à poindre, ils les trouvèrent serrés l'un contre l'autre dans une petite clairière jonchée de cadavres. Ils étaient vivants, mais incapables de bouger. Personne ne savait ce qu'ils avaient vécu en cette nuit et personne n'osa le leur demander. Ce qui importait maintenant, c'était de les ramener... Les ramener et les soigner. Sam était tellement fatigué qu'il n'essaya même pas de résister quand il se sentit soulevé de terre. Il garda tout de même un œil sur son frère qui n'avait toujours pas ouvert les yeux.
Miztli et son oncle Colotl s'occupèrent des garçons les jours qui suivirent et Sam reprit assez vite des forces, contrairement à son frère. Pourquoi Dean ne se réveillait-il pas ? Que se passait-il dans sa p'tite tête ? Les dieux lui avaient-ils menti ? Sam se mit à rire nerveusement en repensant à cette nuit où il avait fait confiance à une déesse et à des milliers de créatures. Comment avait-il pu être aussi naïf et croire qu'ils l'aideraient à sauver son frère ? Sam, tu n'es qu'un idiot ! Un idiot ! I.D.I.O.T ! I-diot ! Il se passa la main sur son visage fatigué tout en soupirant, et ne vit pas Colotl s'approcher.
"Il va s'en sortir. C'est un battant... Son esprit lutte pour se réveiller, mais son corps refuse encore... C'est trop tôt..." (en passant un onguent sur la peau de Dean)
Sam sursauta au son de cette voix qu'il n'avait jamais entendu prononcer une autre langue que le nahuatl.
"Vous parlez notre langue ?" (tout étonné)
"Oui. J'avoue..."
"Mais alors, pourquoi...?"
"Je ne savais pas encore si je pouvais vous faire confiance... J'ignorais qui vous étiez vraiment... et le rôle que vous aviez à accomplir..."
"Attendez ! Vous étiez au courant de tout ?"
Colotl lui fit un petit signe de tête empreint de tristesse. Il avait honte de lui, surtout depuis ce qui s'était passé et que les jeunes hommes avaient failli mourir.
"La venue du Guerrier avait été annoncée il y a de cela des siècles, mais plus personne n'y croyait vraiment..." Encore cette histoire de Guerrier !...
Sam leva les yeux au ciel. Il ne pouvait croire en ce que disait ce vieux fou. Il ne pouvait admettre que Dean ait été la clé d'une légende et qu'il ne lui ait rien dit.
"Crois ce que tu veux, Sam, mais le Guerrier est un héros et aucun de nous ne sera jamais assez reconnaissant pour tout ce qu'il a fait... pour tous les sacrifices auxquels il a consentis..."
"Mais je me fiche de tout ça ! Tout ce que je demande, c'est que Dean se réveille !" (craquant)
"Je le sais bien, mais après tout ce qu'il a vécu... Il faut lui laisser le temps. Fais-lui confiance et laisse-lui le temps..."
"Combien de temps encore ? Cela fait déjà trois jours... Trois jours qu'il n'a pas bougé... Trois jours qu'il est là sans être là... Comment je suis censé le prendre, hein ? C'est ma faute s'il est dans cet état !" (les larmes aux yeux) "... et il ne se passe pas une journée sans que je ne me dise : 'Dean serait toujours là avec moi si je ne l'avais pas traîné à Guadalupita...'"
"Tu es trop dur avec toi... La culpabilité n'a jamais rien arrangé, et ce n'est pas maintenant que cela va commencer. Il a besoin de toi, Sam !... Et tu dois être fort pour lui... Il doit savoir que tu ne l'as pas laissé tomber et qu'il peut toujours compter sur toi... Les gens ont tort de croire que la guérison repose entre les seules mains du malade"
Sam buvait les paroles du vieil homme. Il ne pouvait se l'expliquer, mais elles le rassuraient... Elles lui réchauffaient le cœur... Elles lui redonnaient espoir. L'espoir... Voilà quelque chose qu'il pensait bien avoir oublié... Sam regarda tristement Colotl et acquiesça en silence.
Plusieurs autres journées passèrent dans le calme le plus plat. Dean semblait toujours dormir aussi profondément et aussi paisiblement. Tapi ainsi sous la chaleur des couvertures, on aurait dit un enfant... Suivant les conseils de Colotl, Sam avait laissé de côté son mal-être pour s'occuper de son frère. Tous les jours, il s'asseyait à ses côtés, le bordait et lui racontait toute l'histoire de sa vie... de leur vie... Il attendait chaque jour une réaction qui ne venait pas, mais il ne désespérait plus. Il aurait tout donné pour revoir les prunelles vertes de son grand frère et pour l'entendre prononcer son nom, mais il savait que chaque chose viendrait en son heure. Déjà son corps avait bien récupéré, ce qui laissait entrevoir une issue heureuse pour bientôt.
Il fallut attendre encore quelques jours avant que Dean ne s'éveille. Sam était tellement heureux qu'il prit son frère dans ses bras jusqu'au bord de l'étouffement. C'était si bon de le voir là, conscient et éveillé. Eveillé, ça pour sûr !... Mais pour le reste... Il avait l'air tellement ailleurs !... Sam n'était même pas sûr qu'il l'ait reconnu. Il ne l'avait pas regardé ni ne lui avait parlé. Sam semblait être un étranger pour son propre frère. Ça lui faisait mal, si mal... Il ne laissa pourtant rien paraître, préférant croire que ce n'était que passager et qu'il devait lui laisser le temps. Le temps... Cela faisait près d'une semaine qu'il était à ses petits soins... à attendre le moindre petit signe... Et maintenant quoi ? Il n'était rien...? Il n'avait droit à rien...? Sam ravala ses larmes, tapota gentiment sur l'épaule de son frère et sortit de la chambre.
"Je te laisse te reposer... On se verra plus tard..."
Dean ne bougea pas d'un iota, ce qui fit encore plus mal au cœur de son petit frère. Une autre semaine se passa sans que Dean ne décroche un mot. Il était là, vivant. Il mangeait. Il faisait de l'œil à Miztli. Il agissait comme une personne normalement constituée, à ceci près qu'il n'accordait aucun regard à son petit frère. C'était comme si Sam n'existait pas, comme s'il n'était qu'un mirage. Et il prenait sur lui, malgré tout ce que cela lui coûtait.
Dean le laissait tomber... Il l'abandonnait... et c'était pire que tout. Sam soupira. Il ne savait pas combien de temps il pourrait encore supporter ça... N'être personne. Faire semblant de ne pas en être touché. Jouer les frères attentionnés sans rien obtenir en retour. C'était si dur !... Que faire ? Que dire ? Devait-il agir, tout simplement ? Quand il vit son frère sourire à Miztli et Colotl, Sam sut tout de suite ce qu'il devait faire.
"Dean..."
Le principal intéressé ne réagit pas.
"DEAN... Regarde-moi !... Pour une fois, regarde-moi !..."
Sam attendait un geste de sa part pour continuer, mais ses appels restèrent lettre morte... Il passa donc outre son idée de départ et prit une grande inspiration.
"J'ai bien réfléchi. C'est toi qui as raison. Je me suis conduit comme un idiot, comme un irresponsable, et tout ce qu'il t'est arrivé est de ma faute... Pour ça, je suis désolé. Cela ne se reproduira plus. C'est promis ! Ma décision est prise... Je pars !" (les yeux emplis de tristesse)
Puis il sortit de la pièce devant les regards ahuris des trois autres personnes présentes. La tirade de Sam eut au moins un effet bénéfique sur son aîné. Elle l'avait sorti de sa torpeur. Les mots résonnaient encore dans sa tête... 'Je pars !' Sam va s'en aller...? Il se sentait un peu perdu... perdu sans sa balise... perdu sans cette ancre qui le maintenait en ce monde... Pourquoi Sam lui faisait une chose pareille ? Pourquoi l'abandonnait-il encore une fois ? Mais as-tu fait quelque chose pour lui montrer que tu étais là pour lui ?
A bien y réfléchir, Dean n'avait pas fait le moindre geste vers son petit frère. Sam non plus d'ailleurs... Oui, mais il est resté près de toi toutes ces journées... Il t'a soigné... Il t'a protégé... Et vois ce que tu as fait !... Tu l'as ignoré. Dean prenait la mesure de ses erreurs mais restait inquiet quant au dénouement. Devait-il tout dire ? Devait-il avouer à son frère tout ce qu'il avait vécu au risque de le faire encore plus culpabiliser ? Devait-il lui parler de ces visions ? Après tout, c'était le nœud du problème. Il ne pouvait plus regarder Sam en face à cause d'elles. Elles lui rappelaient sans cesse que Sam allait mourir et que quoi qu'il fasse, il ne pourrait rien y faire.
Il ne savait s'il aurait le courage, mais il y avait une chose de sûre. Il devait aller voir son frère ou sinon il n'y aurait plus de famille... sinon il serait de nouveau seul. Il se leva du fauteuil dans lequel il était confortablement installé et partit en direction de la chambre, espérant secrètement qu'il n'était pas trop tard. Il trouva Sam en train de faire son sac et le regarda lui laisser une lettre sur la table de chevet. Il voyait autant qu'il sentait une profonde tristesse, celle que son cadet n'avait que trop longtemps caché. Le voir dans cet état lui faisait mal... d'autant plus mal qu'il s'en savait en grande partie responsable. Il tendit le bras et posa sa main sur l'épaule de son frère.
Ce dernier sursauta et rougit comme un gamin pris en faute. Instinctivement aussi, il baissa la tête, ne pouvant soutenir le regard de son aîné qu'il imaginait plein de reproches. A sa grande surprise, Dean la lui fit relever et lui fit signe de s'asseoir. Pris au dépourvu, Sam ne put que se plier à sa demande, tout penaud, et resta là à attendre. Il voyait son frère tour à tour réfléchir, soupirer, prendre une grande inspiration. Sam n'était pas le seul à ne pas savoir comment réagir.
"Je suis dés..."
La main de Dean posée sur sa bouche l'empêcha de poursuivre.
"P-P-Pas t-t-ta f-faut-t-te Sssssam..."
Il avait du mal à déglutir. Ce fut donc avec plaisir qu'il prit le verre d'eau que lui tendait son petit frère. Il lui sourit en faisant un petit geste de la tête. Tout n'était peut-être pas perdu après tout. Sam soupira de soulagement.
"Ecoute ! Je ne sais pas ce que tu as vécu... je ne peux qu'imaginer des choses atroces... Je me doute bien que tu ne veux pas en parler... mais sache que je serai là pour t'écouter quand tu seras prêt..." (sincère)
Dean leva vers lui des yeux mouillés de larmes.
"Q-Quand j-j'étais... t-tu sssais... J-J'ai vu Maman... j-j'ai vu Emily Rose... Et puis..." Oh mon Dieu ! Il se souvient de tout !...
"Je suis d..."
"Tu es désolé... Oui. Je sais ! Mais on en a déjà parlé, Sammy. Ce n'était pas ta faute !... Ce n'était la faute de personne. On s'est juste retrouvés pris dans une histoire qui nous dépassait... Mais une chose est sûre, ce n'était pas ta faute !" (sérieux)
"Mais Dean..."
"Il n'y a pas de 'mais Dean...' qui tienne !... Tout ce qui m'est arrivé n'a été qu'un malheureux concours de circonstances. J'ai fait mes choix en fonction de mes priorités... Après, tout n'a été qu'un pur hasard. Et il n'a pas joué en ma faveur ; malheureusement. CE N'ETAIT PAS TA FAUTE ! Enfonce-toi bien ça dans le crâne !..."
Sam le regardait avec un air de chien battu, à mi-chemin entre tristesse et attendrissement. C'était tellement comique et en même temps tellement... Sam, que Dean ne put s'empêcher de lever les yeux au ciel. Son petit frère restait toujours le même.
"Oh non ! Dis-moi que je rêve !... Qu'est-ce qu'il y a ? T'es en manque d'affection ? Viens dans mes bras, mon petit Sammy, que je te fasse un gros câlin !..." (en parlant et en faisant des gestes avec emphase)
Les lèvres de Sam dessinèrent un petit sourire en coin. La proposition de Dean était tentante et il aurait bien ri s'il l'avait acceptée. Mais son frère méritait mieux que ça. Il valait mieux que ça.
"Imbécile !"
"Idiot !" ça c'est mon frère !
"Sammy, tu m'attends deux secondes...? Je vais préparer mes affaires..."
"Tu veux partir ?"
"Bah quoi ! Tu ne croyais tout de même pas que j'allais passer ma vie ici, non plus !?... C'est qu'on s'ennuie !... Il y a trop d'arbres et pas assez d'humains, si tu vois ce que je veux dire..." (en faisant un sous-entendu douteux)
"Dean !..."
"Quoi ? Tu ne l'as pas remarqué ? Tu devrais ouvrir plus grand tes yeux !..."
"Dean... c'est pas ça... Tu ne crois pas que c'est un peu prématuré comme départ...? J'veux dire... Après tout ce que tu as vécu..."
"Héééé ! J'suis pas en sucre, Samantha !... Et puis, tu avais bien moins de scrupules tout à l'heure quand tu voulais m'abandonner"
A cette remarque, Sam se mit à rougir et baissa la tête. Dean le remarqua et tenta de rediriger la conversation.
"J'étouffe ici. Le grand air... Les souvenirs... Trop peu pour moi ! Et puis il y a quelque chose que je dois faire..."
Sam le fixa d'un air étonné mais ne posa aucune question. Dean se confierait en temps voulu.
