Stephenie Meyer détient les droits de la saga Twilight, et les personnages originaux et l'intrigue de Hello Beautiful sont la propriété de l'auteure, SoapyMayhem.
Merci pour vos commentaires, et bonne lecture.
o ~ O ~ O ~ Hello Beautiful ~ O ~ O ~ o
Chapitre 45
o ~ Bella Swan ~ o
Je faillis céder et tout lui raconter sur le champ, mais je ne pouvais tout simplement pas, pas quand il avait l'air si foutrement triste.
Je voulais croire qu'il entretenait tous ces sentiments secrets à mon égard, en plus de ceux purement sexuels dont j'étais déjà au courant. Je voulais croire plus que tout qu'Edward restait seulement avec Renée parce qu'il voulait rester près de moi, mais je n'avais aucun moyen de le savoir avec certitude, à moins qu'il ne me le dise lui-même sans équivoque.
Ouais, bien sûr…
Cependant, je ne pouvais faire autrement que de me demander si peut-être, juste peut-être, il y avait une possibilité que je sois capable de l'inciter à se confier à moi.
« Es-tu heureux ? » Lançai-je subitement, sentant mon visage chauffer en réalisant ce que je venais de dire.
« Bien sûr que je suis heureux, » répondit-il très vite – presque trop vite.
Maintenant que je l'avais demandé, je voulais désespérément connaître ses véritables sentiments.
« Je ne veux pas dire en ce moment même. Je veux dire… en général. Avec ta vie… ton mariage, ta famille… » Je laissai ma phrase en suspens, espérant qu'il ait compris.
« Tu sais que je vous aime, Bella… ta mère et toi, » me dit Edward, sa voix tendue, semblant presque fatiguée.
« Ouais, je sais ça. C'est juste que… Je me demandais si… » Commençai-je, essayant d'être plus spécifique afin qu'il ne puisse pas éviter la question, mais l'expression flegmatique qu'il affichait me dissuada de continuer.
Il n'est pas encore prêt à parler de ça…
« Oublie ça… J'ai seulement… Je t'aime aussi, Edward, » répliquai-je en soupirant. « Je veux juste que tu sois heureux, c'est tout. »
Son expression redevint chaleureuse, et un doux sourire étira la commissure de ses lèvres.
« Je sais, ma belle, je sais. »
Donc Bella se pose la même question que beaucoup d'entre vous – pourquoi Edward est-il resté avec Renée alors que de toute évidence ils ont de sérieux problèmes conjugaux ?
Ciao
Milk
ps: aujourd'hui je suis allée voir par hasard sur le profil de nails233 et j'ai remarqué que quelques personnes avaient ajouté des commentaires récemment sur la version française de Be My Sub, que je traduis (l'histoire s'intitule Ma soumise en français). En substance les lectrices sont impatientes d'avoir la suite de cette fic. Eh bien, sachez que moi aussi, mais je n'ai absolument aucune idée du moment où nails233 va poster le chapitre 18, et donc je ne peux pas vous dire à quel moment il sera disponible en français. Tout ce que je peux vous dire, c'est qu'une fois qu'il sera posté en anglais, la version française sera postée peu après, le temps pour moi de traduire le chapitre...
