Capítulo 51

(Tradutora - Ju Martinhão)

~ Bella ~

"Eu odeio esta, Edward! Você vê quantos degraus existem? Imagine carregar as compras por essas escadas. Não, obrigada." Eu disse enquanto revirava meus olhos e batia minha cabeça contra o encosto de cabeça.

A procura por uma casa tinha sido pura tortura. O processo estava indo lento demais para o meu gosto, e, tanto quanto eu amava Emmett e Victoria, eu queria dar o fora de lá.

Nós não podíamos decidir sobre qualquer coisa juntos. Ele queria uma mansão enorme, e eu só queria uma casa onde eu pudesse cozinhar, tomar um banho e dormir. Ele sempre tinha que ir ao mar, e eu não seria pomposa com uma casa. Eu não precisava de 15 quartos para limpar, muito obrigada.

Nós tínhamos visitado quatro casas na ilha, e eu estava pensando seriamente em me jogar de um penhasco. Eu odiava as pretensiosas socialites idiotas. Eu queria viver onde era real, com pessoas reais e coisas reais.

"Eu não me mudarei para alguma monstruosidade superfaturada, e eu só queria algo confortável e resistente, Edward. Você eventalmente quererá mais filhos, certo?" Eu perguntei a ele.

"Porra, sim, você sabe que eu quero." Ele acenou.

"Ok, bem, imagine eu tentando carregar e descarregar as crianças e carrinhos de bebê e assentos de carro e sacolas de fraldas e mantimentos e..." Eu fiz uma pausa para recuperar o fôlego, porque eu sabia que estava divagando. "É demais, Edward. Nós podemos entrar em um acordo. Cinco quartos no MÁXIMO. Nós NÃO precisamos de quartos de empregada, e nós não precisamos de uma visão da água. Tudo o que precisamos é de um telhado, um jardim e algumas paredes." Eu disse a ele.

"Mas você ama a casa da minha mãe, que tem sete quartos. Podemos ir com sete?"

"Hum, NÃO. A resposta para isso é não. Cinco, Edward. CINCO." Eu disse tensa.

"Então, o que acontece se tivermos mais filhos do que quartos? E então?" Ele choramingou.

"Nós não teremos. Eu não terei mais do que quatro filhos, Edward. Jesus, meu pobre útero! Você vai assustá-lo com toda essa conversa de máquina de bebê!"

"Mas..." Ele parou. Eu sabia o que ele estava tentando fazer, e isso não funcionaria.

"Não".

Felizmente, não tínhamos entrado em mais nenhum problema desde que deixamos a minha antiga casa. Eu estava certa de que estava tudo no nosso passado, que talvez fosse um vizinho descontente, ou algo assim. Eu só sabia que eu estava muito feliz que acabou para que pudéssemos seguir em frente.

Consegui convencer Edward a adiar a ausência de controle de natalidade por um tempo. Eu honestamente não estava com pressa para engravidar de novo imediatamente. Nós realmente não estávamos prontos neste momento. Tinha sido apenas um pouco mais de sete meses desde que estávamos juntos novamente, e eu achava que era importante nós nos estabelecermos como uma família primeiro. Nós tínhamos perdido muito, e perdido muito tempo juntos. Eu queria aproveitar ser um casal, e um bebê agora apenas acrescentaria ao caos em nossas vidas. Eu simplesmente não podia ver como isso nos beneficiaria neste momento.

Carlie era uma outra situação toda junta. Ela era apaixonada pelo seu papai, e eu sabia que trazer outra criança em cena no momento simplesmente seria prejudicial. Ela merecia tê-lo todo para si mesma por um tempo mais longo. Eles estavam apenas começando a se conhecer.

Ela estava crescendo tão rápido, e eu não podia acreditar que eu estava pronta para mandá-la para a pré-escola. Tivemos um grande dia de compras com suas tias e avó Esme, para deixá-la pronta para a escola. Claro que ela foi mimada. Ela ganhou um novo guarda-roupa... roupas de menina grande, como ela as chamou, e uma lancheira e mochila nova. Ela realmente estava animada.

Edward estava todo nervoso e ansioso para o primeiro dia dela. Ele tinha sido um grande promotor de toda a coisa da escola, mas quando chegou a hora, ele estava pensando melhor. Eu sabia que era difícil para ele assisti-la caminhar para a sua sala de aula em seu novo pequeno uniforme, sua pequena mochila roxa agarrados às suas costas e sua lancheira do Meu Pequeno Pônei balançando dos seus minúsculos dedos. Ela realmente era preciosa, e eu podia ver a dor gravada no rosto de Edward quando eles fecharam a porta na nossa frente.

Ela se saiu bem na escola, no entanto, e eu sabia que foi a decisão certa mandá-la. Ela era uma menininha muito inteligente e engraçada, e ela era excelente em sala de aula. Eu amava quando ela trazia para casa seus fofos trabalhinhos de arte e artesanato. Nós os exibíamos orgulhosamente em torno da casa, e Emmett até colou um no painel da sua viatura.

Rosalie estava realmente impressionada pelas suas conquistas, e ela amava ser capaz de se relacionar com ela. Carlie havia realmente se dado bem com Rosalie. Ela inicialmente era enfadonha em torno dela, mas agora a tia Wose não poderia fazer nada errado. Também deu-me paz de espírito que ela estava lá com ela o dia todo e não completamente em torno de estranhos.

Os próximos meses foram bastante monótonos. Novembro se aproximou, as coisas começaram a ficar loucas. O aniversário de Carlie e o Dia de Ação de Graças estavam chegando, e o casamento de Emmett e Victoria felizmente tinha sido adiado para o Ano Novo. Com tudo o que eles queriam que fosse feito, eles precisariam de tempo extra.

Edward queria ter o aniversário de Carlie na casa dos seus pais para que ele pudesse trazer pôneis para passeios de pônei. Eu o descartei, por muitas razões. Uma sendo que os amiguinhos dela da escola viviam em Seattle, e a segunda... não havia nenhuma maneira que ela precisasse de um pônei em seu aniversário. Nós discutimos por semanas, ele não cederia. Seu argumento era bom, sendo que Meu Pequeno Pônei era o favorito dela, mas não era logisticamente prático. Ela finalmente decidiu por uma festa de princesa, que era uma coisa muito mais fácil de organizar. Nós tivemos a festa no quintal de Emmett, e foi incrível. Ela tinha seus amigos e familiares em torno dela, e ela refestelou como uma louca. Ela ganhou sua bicicleta roxa, assim como um carro roxo esportivo de Edward. Ela tinha que ser a menininha mais sortuda do planeta.

As horas de trabalho de Edward tornaram-se insuportáveis enquanto o tempo progredia. Ele trabalhava constantemente e isso estava me deixando louca. Eu sabia que estaria acabado em seis meses, mas eu sentia falta dele do mesmo jeito. Ele chegava em casa exausto, e, embora ele nunca dissesse nada, ele sempre tinha tempo para nós.

Eu fazia o meu melhor para tornar as coisas mais fáceis para ele. Tive a certeza que suas roupas estivessem limpas e que o jantar estivesse na mesa quando ele chegasse em casa. Se fosse tarde, eu me levantava e esquentava seu prato e sentava com ele enquanto ele comia.

Eu fazia o seu almoço de cada dia e escondia pequenos bilhetes de amor dentro. Eu nunca queria que ele esquecesse o quanto eu o amava e o quanto eu o apreciava cuidando da sua família.

Uma vez que Carlie começou a escola, eu me inscrevi para um emprego como instrutora de yoga nos parques e centros recreativos. Eu queria ficar ocupada, mas não ficar tempo longe da minha família. Eu estava ficando impaciente em casa sozinha o tempo todo, e eu realmente sentia falta de estar na frente da classe.

Acabei reservando duas aulas por semana. Eu ia direto para o centro comunitário depois de deixar Carlie na escola, então funcionou perfeitamente. Eu estava resignada com o fato de que Edward estava nos sustentando, e surpreendeu a nós dois que isso não me incomodava nem um pouco. Eu gostava de estar em casa, eu gostava de cuidar de todos. Era um trabalho importante, e eu o levava a sério.

Um dia, depois da aula, eu tive uma idéia. Achei que seria divertido surpreendê-lo no trabalho com um almoço romântico. Corri para casa e arrumei o almoço para dois, tomei um banho e me limpei. Tive a certeza que eu usava um vestido bonito para ele também, eu sabia que ele amaria.

Encontrar um vestido tinha sido difícil, uma vez que estava começando a ficar frio lá fora. Ele amava quando eu usava vestidos de verão, mas o tempo não os permitiria agora. Eu precisaria fazer algumas compras e atualizar meu guarda-roupa para o tempo mais frio.

Dirigi para o centro da cidade em minha nova caminhonete (Edward descartou a antiga porque ele não confiava que fosse mais segura), com um sorriso e um salto na minha alma. Nós não tínhamos tido qualquer momento 'sozinhos' por um tempo, então, sentar juntos para almoçar sozinhos seria perfeito. Eu realmente sentia falta de apenas estar perto dele.

Verifiquei minha maquiagem no espelho antes de entrar. Eu só tinha vindo vê-lo no trabalho uma vez e eu estava um pouco nervosa. E se ele não quisesse me ver? E se ele estivesse muito ocupado? Empurrei toda a minha auto-dúvida de lado e apertei o botão do elevador. Eu estava torcendo minhas mãos nervosamente durante todo o passeio.

Quando cheguei ao seu andar, fui direto até o posto de enfermagem. Revirei meus olhos quando vi quem estava sentada atrás dele. Jane.

Rosalie me contou tudo sobre Jane. Ela, aparentemente, era muito íntima de Tanya Denali, então isso era motivo suficiente para eu odiá-la. Ela era uma cadela total comigo a qualquer hora que eu ligasse, e, na maioria das vezes, ela nem sequer dava as mensagens a ele. Edward achava que eu estava sendo boba, e que Jane era uma profissional e blá... blá... blá. Ele era denso, eu amava o homem, mas ele era estúpido. Ela era uma cadela estúpida e eu simplesmente queria derrubá-la. Em vez disso, coloquei meu sorriso de domingo e a cumprimentei. Mate-os com bondade, certo?

"Olá, Jane, eu estou aqui para ver Edward. Você pode dizer a ele que eu estou aqui?" Eu disse tão docemente quando podia sob as circunstâncias.

Ela me deu um sorriso espertinho e acenou para uma fileira de cadeiras contra a parede.

"Sente-se, eu ligarei para ele." Ela disse secamente.

Tanto faz, vadia...

Fiquei sentada lá e observei as idas e vindas de todo o andar. Eu estava tão orgulhosa do que Edward fazia aqui. Ele realmente amava seu trabalho, e surpreendia-me que ele tivesse a vida dessas crianças em suas mãos todos os dias. Tinha um custo sobre ele para se formar tendo que assistir as crianças tão doentes, mas apenas saber que todos os dias ele lutava para ajudá-las e curá-las era notável. Eu nunca poderia enfrentar todas essas crianças doentes todos os dias, isso faria meu coração doer demais.

Olhei para o meu relógio e percebi que eu estive sentada lá por mais de 20 minutos, e ainda não tinha visto ou ouvido falar de Edward. Levantei-me e caminhei em direção à mesa, só para ver que Jane tinha desaparecido.

Uma senhora mais velha estava sentada em sua cadeira vazia e me cumprimentou com um sorriso caloroso.

"Posso ajudá-la, senhora?" Ela perguntou.

Dei a ela um sorriso simpático e assenti.

"Sim, eu estou aqui para ver o Dr. Cullen".

"Oh, bem, ele já saiu para o almoço. Você gostaria de deixar um bilhete para ele?" Ela perguntou enquanto me passava um pequeno bloco de papel.

Minhas mãos começaram a tremer de raiva. Aquela vadia estúpida. Eu estava furiosa. Peguei o bloco de notas, mas não consegui escrever qualquer coisa.

"Hum, não, obrigada. Eu o verei em casa." Eu disse baixinho quando me virei para ir embora.

"OH! Você é a Isabella dele! Bem, é tão bom conhecê-la. Ele me contou tudo sobre você, e, bem... eu pensei que você fosse uma invenção da imaginação dele." Ela riu. "Eu já o ouvi falar de você desde que ele começou a trabalhar aqui, e perguntei-me se eu algum dia teria a chance de conhecê-la! É um prazer, eu sou Emily." Ela se levantou da cadeira e estendeu sua mão gordinha para eu cumprimentar.

"Da mesma forma. Obrigada pela sua ajuda, Emily, eu deveria ir".

Eu me virei e caminhei em direção ao elevador o mais rápido que pude. Eu me senti tão estúpida por aparecer sem avisar.

Enquanto eu estava perto das portas de correr na entrada do hospital, ouvi a risada de Edward atrás de mim. Eu me virei rapidamente e vi como Edward e Jane caminhavam pelo corredor juntos. Comecei a ir na direção deles com raiva, mas me controlei e parei. Eu não queria fazer uma cena aqui no hospital, e eu sabia melhor do que fazer suposições. Nós tínhamos trabalhado através disso, nós conversamos um com o outro antes de nós reagirmos. Eu não cometeria esse erro novamente.

Puxei meu celular da minha bolsa e disquei o número dele. Eu vi quando ele parou e o puxou da sua cintura. Ele atendeu no segundo toque.

Edward: "Ei, Menininha..." Ele respondeu.

Bella: "Oi, como você está?" Eu perguntei. Eu estava tentando agir o mais calmamente possível, à luz do fato de que eu estava fumegando por dentro.

Edward: "Eu estou bem... está tudo bem?"

Bella: "Hum, sim... está tudo bem. Eu queria saber o que você faria para o almoço, eu pensei em ir vê-lo".

Eu tinha inconscientemente começado a caminhar em sua direção, eu não tinha certeza de como a conversa seria, mas senti que era uma que nós precisávamos ter olho no olho.

Edward: "Bem, eu tenho esta pequena fazedora sexy de sanduíche que me faz almoço todos os dias, então eu pensei em sentar no meu escritório e comer o meu sanduíche e ter pensamentos sujos sobre ela." Ele disse sedutoramente.

Eu sorri largamente quando aumentei o meu ritmo. Vá se foder, vadia. Eu esperava que ela estivesse engasgada com cada palavra que ele disse.

Bella: "Bem, e se a dita fazedora sexy de sanduíche fosse ao seu escritório para alimentá-lo com aquele sanduíche? Então poderíamos ter pensamentos sujos juntos." Eu ronronei.

Edward: "Jesus fodido Cristo, Menininha, você não pode me provocar assim! Eu não posso andar por aí com uma ereção nesse uniforme de hospital! Eu assustarei as crianças. Elas pensarão que eu estou contrabandeando o monstro do Lago Ness para as minhas gavetas!" Ele gemeu.

Bella: "Bem, eu não sei o que dá a você a impressão de que eu estou brincando, Edward. Eu geralmente sou muito fiel à minha palavra".

Eu estava a cerca de dez passos atrás deles agora, e eu pude ver que a linguagem corporal de Jane tinha mudado um pouco. Ela estava tensa e tinha cruzado os braços ao redor do seu peito.

Engula isso, puta.

Eu vi quando ele empurrou sua mão livre pelo seu cabelo. Eu podia ver que ele estava ficando agitado, e antes que ele pudesse me responder, eu falei de novo.

Bella: "Edward, vire-se." Eu disse a ele.

Eu parei em meu caminho e sorri ao vê-lo se virar. Seu rosto estava contorcido em confusão, até que ele olhou para cima e me viu lá.

Ele sorriu amplamente e desligou seu telefone.

"Traga sua doce bunda até aqui e me beije, mulher!" Ele disse enquanto segurava seus braços abertos para mim.

Eu corri em direção a ele o mais rápido que pude e pulei em seus braços. Ele me pegou sem esforço e segurou-me com força.

"Esta é uma surpresa agradável." Ele sussurrou.

"Fico feliz. Tive medo de perder você. Eu esperei lá em cima por quase meia hora." Eu disse com tristeza.

Dei uma espiada atrás dele para ver que Jane ainda estava ali.

"Jane não disse a você que eu estava aqui?" Perguntei a ele.

Ele franziu a testa e balançou a cabeça que não.

"Ah, porque eu parei no balcão quando cheguei aqui, ela disse que ligaria para você." Eu fiz beicinho.

"Filha da puta." Ele cuspiu. Ele se virou rudemente e puxou-me para o seu lado.

"Caralho, Jane... eu te disse que se você não consegue se lembrar de me dizer que minha esposa ligou, eu a faria anotar. Eu quase perdi almoçar com a minha esposa porque você não pode mascar chiclete e andar ao mesmo tempo. Eu não vou tolerar isso de novo." Ele estalou.

Eu tentei abafar minha risada, mas falhei miseravelmente. Não escapou do meu conhecimento que ele também me chamou de esposa. Eu teria que guardar isso na memória para mais tarde.

"Dr. Cullen, eu pensei que ela queria fazer uma surpresa, é por isso que eu sugeri que você descesse para o refeitório. Ela disse que almoçaria com você... eu acho." Ela disse com um encolher de ombros.

Edward suspirou e balançou a cabeça. "Não deixe que isso aconteça novamente." Ele disse, efetivamente virando suas costas para ela completamente.

O sorriso dele aumentou quando me encarou novamente, e eu podia jurar que seus olhos brilhavam. Surpresas eram uma coisa muito boa.

"Então, baby, onde nós vamos comer? Você quer ir a um restaurante? Ou podemos comer na minha sala?" Ele disse a última parte com um balançar das suas sobrancelhas. Eu amo meu menino sujo.

"Eu acho que seu escritório seria mais apropriado para o que eu quero alimentá-lo, Dr. Cullen." Eu disse sem fôlego.

Ele pegou minha dica, e logo eu estava sendo arrastada pelo corredor em direção ao elevador.

"Espere!" Eu disse a ele quando puxei meu braço do seu alcance. "A comida ainda está na caminhonete".

Ele ficou com um brilho malicioso em seus olhos e se inclinou para beijar minha bochecha.

"Perfeito. Vamos almoçar na caminhonete então... as janelas são escuras." Ele disse com uma risada.

Senti minha respiração engatar quando ele pegou minha mão novamente e me levou para o estacionamento. Desnecessário dizer que nós começamos a "almoçar" juntos regularmente.


Eu tirei minhas armas para a noite e estabeleci várias roupas para Alice e Rosalie experimentarem. Eu queria ter um pouco de diversão com Alice. Ela precisava sair da sua concha um pouco mais. Ela estava se tornando cada vez mais frustrada com sua vida amorosa, e, apesar de Garrett ter sido capaz de libertar sua gatinha sexy interior, ela ainda não tinha certeza de si mesma. Ela estava tomando o comportamento dele como rejeição, quando não era nada disso. Ele a respeitava e se importava com ela, e sabia que ela simplesmente não estava pronta para isso com ele. Ela simplesmente não podia se ver como uma mulher linda e desejável. Eu sabia que tudo provinha do seu relacionamento com Jasper Whitlock.

Ela admitiu ainda ter sentimentos por ele em uma confissão bêbada na minha festa de aniversário. Eu fiquei chocada no início, e um pouco decepcionada que a coisa entre ela e Garrett provavelmente não iria a lugar nenhum. Eles teriam sido tão bons juntos, mas eu tinha a sensação de que Jasper era simplesmente o cara para ela. Doía-me vê-la definhando enquanto ele estava fora bancando o mulherengo de Seattle. Imaginei que uma noite com muita atenção masculina desavergonhada faria maravilhas para a sua confiança.

Rosalie era uma completa contradição, e eu simplesmente não conseguia entendê-la. A garota exalava sexo por todos os poros, e, ainda assim, ela era completamente perdida quando se tratava de homens. Ela esteve segurando a esperança de que ela e Emmett eventualmente ficariam juntos, e, ao fazer isso, ela foi deixada sozinha e insegura. Ela definitivamente não era a mesma Rosalie que eu conheci em Forks. Aquela Rosalie sempre tinha o cara. Ela simplesmente balançava sua bunda perfeita e batia seus cílios e eles viriam correndo.

Decidi colocar o meu chapéu de cupido e ajudá-las. Eu era a sortuda, eu tinha o homem dos meus sonhos e nós estávamos loucamente apaixonados. Mas nem sempre foi assim tão fácil, então eu queria ajudar minhas amigas se eu pudesse. Elas mereciam ter o que eu tinha.

Victoria sugeriu um bar para nós, e parecia um lugar muito divertido. Ela teve uma reunião lá com um cliente sobre um show de burlesque e eu amei o lugar. O proprietário foi tomado por ela, como de costume, e se ofereceu para pagar nossas bebidas e forneceu uma sala VIP para nós.

"Alice, essa camisa é horrível." Eu disse enquanto balançava minha cabeça. Eu não podia acreditar que ela realmente pagou por uma peça de roupa tão feia. Eu realmente não podia acreditar que ela teve a coragem de aparecer vestindo isso.

"Horrível é um pouco duro, você não acha?" Ela estalou.

Pensei sobre isso por um momento e balancei a cabeça.

"Não, nem um pouco. Na verdade, é fodidamente horrenda. O que você estava pensando quando a comprou, Alice?"

Ela bufou e cruzou os braços em torno do seu peito.

"Eu me lembro de um tempo quando eu escolhia a sua roupa, Bella, eu tenho muito bom gosto. Só porque você usa roupas de Stevie Nick agora, não significa que minhas roupas são feias. Você já olhou para o seu armário? Parece um vômito do concerto do Grateful Dead*!" Ela gritou e jogou os braços no ar.

*Grateful Dead: banda americana de rock formada em 1965 na cidade de São Francisco, Califórnia, berço do movimento hippie.

"Tanto faz. Eu me lembro que você mexeu nas minhas coisas procurando um vestido não muito tempo atrás, por isso, cale-se, vadia. Admita... essa é uma velha camisa de empregada e, eu sinto muito, mas você não usará isso hoje à noite. Eu proíbo." Eu disse a ela. Cavei meus calcanhares no chão e retornei seu olhar. Qualquer pessoa com olhos concordaria comigo. Era ultrajante. Minha avó teria dado essa merda ao Exército da Boa Vontade. Alice estava em seus vinte e poucos anos... não sessenta. Não é à toa que ela não conseguai transar. Ela se vestia como a velha Mãe Hubbard*.

*Velha Mãe Hubbard: viveu na era Medieval. Era uma megera que atraía animais de rua para sua casa e os fazia passar fome até morrerem.

"O que você é agora, a chefe da polícia da moda? Esclareça-me então, Bella, o que diabos você quer que eu use? E, apenas no caso de você ter alguma idéia, nem sequer pense em me colocar em uma daquelas porcarias infantis de flores, e eu absolutamente me recuso a usar um dos seus rejeitos de Cigana Rose Lee. Então, novamente... esclareça-me. O que você tem que é adequado?" Ela brincou.

Eu sorri para ela com um brilho maligno nos meus olhos e tirei as armas da explosão erétil em massa.

Coloquei os vestidos na cama, um por um, segurando cada um levantado antes de deixá-lo cair sobre a cama.

Alice pegou através dos vestidos como se estivessem cobertos do vírus Ebola. Rosalie fez 'ooh' e 'ahh' sobre cada peça com admiração. Eu podia ver que ela já estava no jogo.

"Bella, eu não acho que posso fazer isso! Metade deles mal vai cobrir minha bunda!" Alice fez beicinho.

"Uh, esse é o ponto, garota! Você precisa mostrar os produtos! Você é um pedaço quente de bunda e, se você não colocá-la lá fora, ninguém vai agarrá-la! Comece experimentando alguns e cale a boca! Você concordou em me deixar fazer isso e eu aguentei anos da sua porcaria de me arrumar, portanto, entre nessa!" Eu disse com firmeza. Ela tem muita sorte que eu não estava arrastando sua bunda em calcinha e sutiã.

"Bella, eu tenho que dizer que você tem um gosto excepcional! Nós temos que ter uma maratona de compras para que você possa enfeitar o meu guarda-roupa!" Rosalie se mexeu para colocar um vestido rosa de cetim colado e se virou para eu fechá-lo. Ela fez um pequeno giro para nós vermos.

"Esse é o vestido, Rose! Esse vestido foi feito para esses peitos! Eles estão praticamente implorando para ser olhados! Esse vestido é seu! Não há absolutamente nenhuma maneira que eu possa algum dia colocá-lo novamente depois de vê-la nele".

Alice ainda estava dedilhando as roupas, franzindo o nariz e esfregando seu queixo em pensamento.

"Maldição, Alice, saia do caminho. Estou simplesmente escolhendo um e é isso. Nós temos coisas para fazer, lugares para ir e meninos para torturar. Vamos fodidamente nos mexer!"

"Onde é que você conseguiu tudo isso? Eu não vi você usar qualquer um deles." Alice disse enquanto se sentava de pernas cruzadas na minha cama.

"Victoria. Estes são na sua maioria doações. Ela é uma viciada em compras. Você vê como ela se veste." Eu disse a ela. A maioria dos vestidos ainda tinha as etiquetas neles.

Eu finalmente escolhi um mini vestido sem alças com uma estampa de leopardo para ela usar e ela parecia exalar sexo. Eu estava muito orgulhosa de mim mesma enquanto olhava para as garotas na minha frente. Nós viraríamos um monte de cabeças hoje à noite. Senti orgulho que meu pequeno plano estivesse em movimento.

Vesti meu shortinho de paetês e abotoei o colete preto que eu escolhi para usar. Combinei a roupa com um par de saltos preto e branco e um chapéu preto.

Nós começamos com algumas doses em casa enquanto esperávamos a limusine chegar. Victoria misturou alguns martinis para nós antes que ela voltasse para o clube por algumas horas. Ela nos encontraria no clube mais tarde. Ela sempre gostava de estar no Casa de Boneca quando abria.

O clube era impressionante, para dizer o mínimo. Era elegante e charmoso, decorado em preto limpo e branco com toques de vermelho. As paredes eram impressões em preto e branco xadrez e continham ícones em preto e branco dos anos 50 e 60. O bar era enorme. A bancada era de granito preto e os bancos cromados cobertos com almofadas de couro vermelho alinhavam em torno dele. Havia cadeiras fofas de veludo, e sofás de couro espalhados ao redor do salão. As mesas de centro de laca preta que estavam situadas em frente de cada sofá continham vasos cheios de rosas vermelhas no centro. Havia lâmpadas vintage Art Deco segurando luz suave nos cantos íntimos, criando um ambiente romântico e exclusivo. A energia era divertida e convidativa, e a emoção parecia ser contagiosa.

O proprietário do clube acenou para nós quando o porteiro alertou que estávamos lá. Ele nos levou para a nossa sala VIP, que era no primeiro andar em um canto perto da pista de dança e bar. Nós começamos com algumas doses e, já que estávamos bem em nosso caminho da bebedeira, nós imediatamente atingimos a pista de dança uma vez que aquelas foram engolidas. Nós tivemos que praticamente arrastar Alice, enquanto ela puxava e puxava seu vestido como uma louca. Ela precisava se soltar. No segundo em que atingimos a pista de dança, fomos atacadas por homens. Rosalie e eu os encurralamos ao redor de Alice, para colocá-la no centro das atenções. Graças a Deus as doses finalmente começaram a fazer efeito nela e ela começou a se mover com a música. Seu sorriso derreteu meu coração. Esta era a minha Alice, a garota divertida e peculiar que amava se divertir.

Depois de um tempo, os caras estavam ficando um pouco pegajosos e eu tinha tido o suficiente. Fiz o meu caminho de volta para a sala VIP e sentei no sofá. Victoria entrou logo atrás de mim e eu pulei e dei-lhe um grande abraço.

"Aí está você! Oh meu Deus, você viu Alice lá!" Eu falei arrastado. Uau, eu não tinha percebido o quanto eu realmente estava bêbada até que tentei falar.

Ela riu e pegou meu chapéu da minha cabeça.

"Você está incógnita esta noite, Bumble B?" Ela disse quando girou o chapéu em torno do seu dedo médio.

"Eu gosto do chapéu, é bonito." Eu fiz beicinho. Peguei meu chapéu de volta e dramaticamente o coloquei na minha cabeça.

Depois que as outras garotas voltaram da dança, nós bebemos mais doses e dançamos como loucas no lounge. Era como se estivéssemos em nosso próprio mundinho. Eu finalmente tive que fazer xixi, então pedi licença para que eu pudesse ir ao banheiro feminino. Todas nós decidimos ir, e já que estávamos todas muito bêbadas, os reforços eram necessários.

A fila para ir era muito longa, sempre era quando você precisava muito ir.

Deixei Alice ir antes de mim, já que ela estava se contorcendo como uma criança e isso estava me deixando nervosa. Parecia que ela estava levando uma eternidade lá, e eu logo me vi mudando de um pé para outro para me segurar. Jesus, o que ela estava fazendo lá!

Eu estava ocupada tentando não fazer xixi nas calças que eu nem percebi que Jasper tinha caminhado até perto de mim. Eu pulei e gritei quando senti a mão dele no meu ombro. Eu rapidamente cruzei minhas pernas, para que eu não tivesse um acidente, e dei-lhe um grande abraço. Eu sabia que estava sorrindo como uma idiota, mas ele não tinha idéia do quanto era perfeito que ele estivesse aqui. Eu não podia esperar para ver a cara dele quando visse Alice.

"Jasper!" Eu disse alto. "O que você está fazendo aqui?"

"Encontrando um amigo para bebidas." Ele disse. Ele me deu um sorriso estranho e piscou, e eu não tinha certeza do que se tratava. Eu estava bêbada demais para descobrir isso, na verdade, e eu estava muito feliz em vê-lo.

"Estou aqui com Alice! Você lembra de Alice?" Eu falei arrastado.

Ele riu e balançou a cabeça antes de responder.

"Sim, Bella, claro que me lembro de Alice. Parece que você teve algumas doses esta noite, hein?" Ele perguntou.

Revirei meus olhos e ri.

"Sim. É uma noite de garotas e nós estamos nos divertindo muito! Onde está o seu amigo?"

"Ele ainda está na sala VIP no andar de cima, você deveria vir e se juntar a nós." Ele disse enquanto me cutucava com o ombro.

"Sim, nós faremos isso. Eu levarei Alice. Ela é quente." Eu falei.

"Isso ela é, Bella Swan, isso ela é." Ele disse sério. Ele parou por um momento e depois continuou. "Então, onde Alice está agora?"

"Ela está no banheiro. Ela tinha que fazer xixi. Eu tenho que fazer xixi. Nós viemos para fazer xixi".

Ele jogou a cabeça para trás e riu, exatamente quando a porta do banheiro se abriu para uma Alice muito surpresa.

"Jas... Jasper?" Ela sussurrou.

"Eu tenho que ir, eu tenho que fazer xixi." Eu soltei enquanto mancava para o banheiro.

Depois que terminei meu negócio, eu saí e Victoria agarrou meu braço.

"Vamos, menina, você ficou lá tanto tempo que eu pensei que você tivesse caído." Ela riu enquanto me arrastava pelo corredor.

"Onde está Alice?" Eu consegui perguntar. Eu estava tão concentrada em não cair na minha bunda que esqueci sobre Alice.

"Ela saiu com Jasper. Nós os encontraremos lá em cima." Ela gritou por cima do seu ombro.

"Oh, espere, eu quero pegar minha bebida primeiro." Eu disse a ela.

"Não, isso pode esperar. Edward está lá em cima!" Ela disse.

Eu parei e olhei para ela em surpresa. Edward estava aqui? Eu me pergunto por que ele não me ligou para dizer que estava saindo cedo? Bati meu quadril com a mão, lembrando que eu não tinha o meu telefone celular.

"Bem, merda! Por que Jasper simplesmente não disse isso? Eu preciso verificar meu rosto e pegar minha bebida." Eu disse a ela quando comecei a me dirigir ao nosso lounge. Eu estava praticamente cambaleando por toda a sala. Eu estava tão animada para ver Edward, e o pensamento de estar no mesmo lugar esta noite era emocionante. Nós nunca tínhamos saído para dançar antes, e eu estava secretamente esperando que ele me segurasse na pista de dança. Memórias do nosso primeiro encontro estavam nadando na minha cabeça, e eu não podia esperar para colocar minha cabeça em seu ombro enquanto nós dançávamos.

Cheguei à sala VIP e abri a porta, só para batê-la fechada rapidamente. O que havia sobre eu esbarrando em Alice em posições comprometedoras? Jesus!

Respirei fundo e me recompus. Foda-se, ele me via como a primeira coisa da manhã e me beijava, mesmo quando eu tinha mau hálito matinal. Importava se meu rímel estivesse manchado, ou meu batom tivesse desaparecido? Eu sabia que não, então eu me virei para subir para ver o meu homem.

Eu me senti balançando meus quadris um pouco mais do que o habitual e ri alto. Não era como se ele pudesse me ver ainda, então eu não sabia o que diabos eu estava fazendo. Eu estava bêbada e muito animada, então eu realmente não dava a mínima. Eu estava feliz que estava com uma pequena roupa quente, porque eu tiraria suas roupas. Ele ou me jogaria contra a parede, ou sobre seu ombro para que ele pudesse me carregar para casa. Não importava, ambos os cenários eram vitoriosos para mim.

Quando me aproximei do topo da escada, eu congelei.

Senti Victoria vir atrás de mim e vagamente a ouvi murmurar um palavrão sob sua respiração enquanto me puxava contra ela. Eu estava tão focada no que estava diante de mim, que eu não tinha percebido que Jasper e Alice tinham chegado também até que ouvi o baixo "Porra" saindo da boca de Jasper.

Eu me senti mal... dormente... morta. Na verdade, eu acho que não senti nada. Eu não conseguia pensar, não podia acreditar no que estava vendo. Enquanto eu estava ali parada boquiaberta para as duas figuras entrelaçadas no sofá de couro preto, eu vi meu mundo inteiro se desvendar. Parecia que havia estrelinhas nos meus olhos, os flashes brilhantes e nítidos. Meu coração estava batendo tão forte que parecia que explodiria a qualquer momento.

Um soluço alto escapou do meu peito e eu me agarrei a ele com força. No momento em que o som escapou do meu peito, Jasper estava na minha frente, agarrando meus ombros com força. Seus olhos estavam arregalados de horror enquanto ele tentava ajudar Victoria a me segurar em pé. Seus esforços foram em vão quando senti meus joelhos cederem. Eu podia ouvir os gritos de Alice atrás de mim, e parecia que Edward tinha ouvido também, porque eu de repente estava olhando profundamente em seus olhos. Seu olhar era indescritível quando me viu. Ele olhou rapidamente para Tanya, os braços dela ainda envolvidos ao redor do pescoço dele enquanto ela montava seu colo. Ele a empurrou de lado duramente e ela caiu no chão sem graça. Ele se levantou e começou a fazer o seu caminho até nós, mas Jasper o cortou, batendo-o contra a parede em frente a nós. Eu chorei de novo enquanto observava a cabeça de Edward bater na parede.

Victoria ainda estava tentando me segurar, mas eu precisava dar o fora de lá. Jasper me pegou mais uma vez, segurando-me firmemente em torno do meu torso. Ele me segurou contra o seu peito, quase cortando a minha capacidade de respirar. Ele continuou sussurrando "eu sinto muito, eu sinto muito, eu sinto muito" em meu ouvido.

Tudo estava em câmera lenta enquanto eu observava Victoria atacar Edward. Eu ouvi o estalo do seu punho quando ele conectou com o rosto de Edward, mas ele continuou a lutar contra ela para chegar até mim. Ele estava me chamando repetidas vezes, e apenas o som da sua voz desesperada estava me deixando doente.

No fundo eu podia ouvir a risada presunçosa de Tanya, e meus olhos se encheram de pura raiva. Minha visão foi cortada pelo vermelho puro de ódio. Eu consegui me abaixar sob os braços de Jasper e caminhei até onde Victoria tinha Edward.

"Nunca mais fale comigo novamente, seu bastardo!" Eu cuspi. "Eu nunca mais quero ver você de novo, e se você quiser ver sua filha novamente, eu sugiro que você arrume um advogado, porque será por cima do meu corpo morto apodrecendo antes de eu permitir que você fôda com ela também! Você vai usá-la e machucá-la da mesma forma que fez comigo! Você não a merece! Você não era bom o suficiente naquela época, e você não é bom o suficiente agora!" Eu cuspi em seus sapatos e me virei para descer as escadas.

Eu desci correndo as escadas, tropeçando e desesperada para chegar o mais longe daquele clube que eu podia. Eu me senti tropeçar e tentei agarrar a grade quando comecei a cair para o fundo das escadas. E então, tudo ficou silencioso e escuro.


Eu estou me escondendo aqui no meu cantinho, porque como vocês não podem ir atrás da prettykitty eu sei que vocês virão atrás de mim. Mas antes de chamar Edward de filho da puta pensem no que realmente deve ter acontecido lá...

Ju já não gosta dele, coitada ainda teve que traduzir logo esse capítulo! Rs

Beijo.

Nai.