Cena extra – Liga Infantil
Tradutora: Ju Martinhão
# Edward #
"Ok, aqui está o que vamos fazer para vencer o jogo. Whitlock vai pegar o lado direito e executar uma corrida de cinco jardas. McCarty deixará Jenkins correr livre e descolará em cobertura para bloquear por Whit. Cullen vai bater nele e ele vai levá-la para a casa. Soa como um plano?"
Jasper e eu olhamos um para o outro enquanto Emmett elaborava o jogo em seu caderno. "Você percebe que cada jogo neste campeonato é uma entrega, não é? Eles têm seis anos de idade." Bem, nossos meninos tinham. Megan tinha oito anos e este provavelmente era seu último ano jogando. Os meninos estavam ficando maiores e ela pode se machucar contra uma classe de idade maior. Além disso, ela estava ficando entediada com isso, ao que parecia. Ela só estava jogando este ano porque Ryan e Wyatt finalmente podiam jogar. Eles eram os três Mosqueteiros, fazendo tudo juntos.
Emmett cruzou os braços e olhou para nós. "Eles não têm que entregar a cada jogo, eles só fazem isso porque não sabem como jogar. Eles não têm o filho protegido de um futuro quarterback no Hall da Fama, têm? Eles não têm o filho de um receptor semi-decente, ou a filha de outro futuro jogador no Hall da Fama, para não mencionar campeão de dança, bloqueando para eles. Nós temos que jogar. Isso é o que as pessoas estão aqui para ver".
"Eu acho que eles estão aqui para ver seus filhos pequenos correndo e tendo um bom tempo." Eu disse a ele secamente, meus olhos no meu filho, que estava se alongando como eu mostrei a ele, soltando seu pequeno corpo. Ele parecia tão minúsculo em seu uniforme, e uma parte de mim estava nervosa, mas ele queria isso e, Deus sabia que ele tinha talento para jogar. Ele começou a jogar a bola quando tinha três anos e ele era definitivamente muito mais avançado do que eu era quando comecei na Liga Infantil.
"Alguns podem estar aqui por outras razões." Jasper observou quando uma mulher em uma regata apertada, os seios praticamente derramando dela, e minúsculos shorts preto, passou me encarando.
Eu balancei a cabeça e desviei o olhar do convite óbvio em seus olhos, concentrando-me de volta em Emmett, que estava de mau humor sobre a nossa desaprovação da sua chamada de jogo. Ninguém tinha ficado mais surpreso do que eu quando Emmett anunciou sua aposentadoria há dois anos. Ele tinha rompido seu ligamento cruzado anterior no primeiro jogo da temporada e, em vez de ir através da esgotante reabilitação para voltar ao campo, ele decidiu se afastar e passar tempo com sua esposa e filhas. As redes de comunicação praticamente tiveram uma guerra de lances para garantir os seus serviços, e ele agora era um comentarista na CBS. Mas isso era aos domingos. Nas manhãs de sábado ele era o treinador do time da Scottsdale Cardinals na Liga Infantil.
Jasper e eu ainda estávamos jogando, então nós éramos apenas treinadores adjuntos e perderíamos vários jogos devido a estar na estrada, mas felizmente a temporada deles começava antes da nossa e nós conseguimos estar aqui para o primeiro jogo. Eu não queria perder este momento por nada no mundo.
Jasper e Emmett começaram a discutir sobre por que Wyatt não sabia como obstruir o canto quando Ryan veio correndo até mim com um grande sorriso no rosto. Ele estava com alguns dentes da frente faltando, mas, além disso, seu sorriso era exatamente como o meu. Assim como era o pequeno número 10 do uniforme que ele insistiu em usar, para que ele pudesse ser como o pai. Palavras não poderiam começar a descrever o que senti ao ver tanto de mim nele.
"Pai, eu posso ter dinheiro para comprar água?"
Abaixei-me e ajeitei suas pequenas ombreiras. Deus, ele era fofo. Bella havia tirado cerca de um bilhão de fotos dele antes que ele e eu saíssemos esta manhã, mas nós precisávamos de mais. "Temos água no cooler, Ry".
"Eu sei, mas Kimmy quer que eu vá com ela para comprar uma." Olhei para onde Kimmy Ross, uma das pequenas líderes de torcida, esperava por ele. Ela era um par de anos mais velha do que ele e, aparentemente, ela não se importava nem um pouco com o fato, porque ela estava olhando para ele muito parecido com a forma como a minha esposa olhava para mim, com esse tipo de olhar atordoado, ainda que possessivo.
Bella me mataria, mas entreguei uma nota de dez para ele. "Não diga para a sua mãe." Ele sorriu novamente e voltou para onde a menina estava. Ela estava sorrindo para ele e girando seu rabo de cavalo loiro em torno do seu dedo. Jesus. Quando é que eles ensinam as meninas como flertar, afinal? Graças a Deus Bella não estava aqui ainda. Ela odiava a forma como as meninas reagiam ao seu menininho. Ela já estava ameaçando encontrar um internato de meninos para o qual mandá-lo. Não que ela algum dia faria isso. Ryan ainda era o seu bebê, mesmo que ele fosse o mais velho.
"Papai!" A voz mais doce do mundo soou então e eu me abaixei novamente para deixar minha menininha correr para os meus braços. Eu a peguei e beijei sua bochecha.
"Oi, princesa. Você foi uma boa menina para a tia Rose e o tio Emmett?"
"Tio Emmett ensinou pala nós como fazer panqueucas, e a Tia Wosie fez cupcakes pala nós!"
"Ele ensinou, não é?" Eu atirei um olhar para Emmett, que apenas deu de ombros e gritou para Megan para praticar seus blocos de panqueca. Ele era tão malditamente louco. Jasper estava em campo tentando trabalhar nas habilidades de captura de Wyatt.
Olhos castanhos brilhantes encontraram os meus e minha linda menininha balançou sua cabeça, seus cachos castanhos saltando com o movimento. "Uh huh! E Wiwy e eu fomos nadar! Sawah não podia puque ela é muito pequena." Lily era apenas dois meses mais velha que Kayla e as duas eram como unha e carne. Sarah tinha um ano e meio e era a mais nova de Emmett. Ele disse para Rose que eles precisavam continuar a ter filhos até que tivessem um menino, e ela disse a Emmett que ele precisava de uma vasectomia. Nós descobrimos quem ganhou essa quando Emmett apareceu usando um saco de gelo em sua virilha, alguns meses mais tarde.
"Parece que você teve um bom tempo. Você sentiu falta do seu papai?" Eu fingi um beicinho e ela colocou uma mão em cada lado do meu rosto e me deu um beijo estalado.
"Sim! Amo você, papai!" Eu soprei em seu pescoço e a tive gritando com a risada. Nada era melhor do que ouvir a minha menininha dizer que me amava. Nada.
"Eu também te amo, Princesa".
"A sua geladela está fununciando?"
Eu ri da sua tentativa de dizer geladeira. "Sim".
"Então é melhoi você pegar ela!" Ela riu com o triunfo enquanto eu fazia cócegas nela. Pelo menos Emmett estava ensinando algumas piadas para eles, eu supunha.
"Papai, eu posso ter alguma futa?" Kayla inclinou a cabeça e deu-me exatamente o mesmo olhar que sua mãe me dava quando queria alguma coisa.
"Bem, na verdade, a fruta é para depois do jogo..." Eu parei quando seu pequeno lábio começou a formar um beicinho. "Tudo bem, você pode ter uma fruta." Eu nunca poderia dizer não para a minha Kayla. Seria um problema quando ela começasse a pedir pôneis, e um dia, carros, e, Deus me ajude, para sair com os meninos. Embora eu suspeitasse que eu poderia dizer não, então. Eu arriscaria a ira dela para ter certeza de que eu fosse o único homem em sua vida até que ela tivesse 20 anos, ou 30.
Eu a levei até o cooler e entreguei a ela um pacote de maçãs cortadas e uvas. "Eu vou dividir com a Wiwy. Obigada, papai." Ela me beijou novamente e eu a coloquei no chão e a observei correr para as arquibancadas, onde Rose estava esperando com Lily e Sarah. Enviei a ela um aceno e murmurei 'obrigado', e ela sorriu e balançou a cabeça. Ela amava Kayla. Todo mundo amava. Ela era uma menininha incrivelmente doce e bem comportada, especialmente em comparação com as crianças McCarty. Perguntei-me se talvez não devêssemos tentar afastá-la delas antes que elas a corrompessem, mas eu sabia que isso não funcionaria. Era inevitável.
"Heisman! Onde está a minha estrela?" Emmett exigiu. "Ele precisa aquecer aquele braço".
Eu balancei minha cabeça, mas ele estava certo. Ryan devia estar de volta das barracas de comida por agora. Eu fiz esse caminho e não o vi, ou Kimmy. Fabuloso. O primeiro jogo fora e eu tinha perdido o meu filho. Fiz meu caminho em direção às arquibancadas e esbarrei em Alice. Ela estava segurando a mão do seu filho mais novo, Cameron, que era apenas alguns meses mais novo do que Kayla. Ele tinha o cabelo escuro da sua mãe e os olhos azuis brilhantes do seu pai, e ele era silenciosamente engraçado como Jasper era.
"Ei, Ali. Cam. Vocês viram Ryan?"
Ela riu. "Sim, ele está sob as arquibancadas. É melhor você ir buscá-lo antes que Bella o veja".
Merda. Eu não queria saber o que ele estava fazendo debaixo das arquibancadas. É melhor não ser nada como eu costumava fazer sob as arquibancadas, isso era certo.
"Obrigado!" Atirei-lhes um aceno e corri para atrás das arquibancadas. Meu coração parou quando vi meu filho de seis anos de idade em um estranho beijo de lábios fechados com Kimmy Ross. Sim, ele realmente era exatamente como seu pai.
"Ryan Christian Cullen!" A dupla se separou e Kimmy, pelo menos, teve a presença de espírito de corar. Ryan apenas sorriu para mim. "Venha aqui." Eu pedi. Puta merda, ele queria me dar cabelos brancos? Sua mãe teria um ataque se descobrisse sobre isso. E eu não seria capaz de esconder isso dela se ela perguntasse sobre isso. Eu não podia mentir para Bella para salvar a minha vida, ou a do meu filho, aparentemente.
"Oi, pai. Está na hora de jogar?"
Cristo. Ele não era o Sr. Frieza? Pego beijando uma menina e ele pergunta sobre jogar todo casual. "Parece-me que você já estava." Kimmy se esgueirou para longe e eu me concentrei em meu filho. "O que você pensa que está fazendo?"
"Eu sou namorado de Kimmy agora, então eu tenho que beijá-la. Ela disse isso. Não é isso que namorados fazem? Você e a mamãe fazem isso o tempo todo".
Senhor me ajude. Eu suspirei e agachei-me na frente dele. "Primeiro de tudo, você não tem que fazer nada que não queira fazer. Você quis beijá-la?"
Ele empurrou seu ombro exatamente como eu fazia quando realmente não queria responder a uma pergunta. "Tudo bem, nós voltaremos a isso. Segundo lugar, você não é o namorado de Kimmy só porque você comprou-lhe uma garrafa de água. Você quer ser o namorado dela?"
Ele franziu o rosto. "Eu não sei. O que um namorado faz? Coisas como você faz para a mamãe? Eu não quero beijar tanto quanto você, ou levar o lixo dela".
Eu ri do seu retrato do meu relacionamento com Bella. "Bem, filho, você descobrirá que ser um namorado significa que você faz um monte de coisas que você provavelmente não quer fazer, mas pode ser bom também. Você gostou de beijá-la?" Eu me encolhi enquanto esperava por essa resposta.
Ele balançou a cabeça. "Eu não sei. Foi ok".
Eu soltei um suspiro. "Tudo bem. Bem, você pensa sobre isso e decide se quer fazer todas as coisas que um namorado faz. Acho que você deve se concentrar em ser amigo dela antes de ser seu namorado".
"Como eu sou com a Megan?" Ele perguntou.
Eu certamente esperava que sim. Eu não precisava dele beijando outras meninas. Bella teria um enfarte como era. "Sim".
"Ok." Eu me levantei e Ryan acompanhou meus passos. "A mamãe te disse que você era o namorado dela?"
Eu ri da lembrança do nervosismo de Bella em nosso primeiro e nos posteriores encontros. "Na verdade, eu disse a ela que ela era minha namorada. Mas eu deveria ter perguntado a ela, assim como Kimmy deveria ter perguntado a você. Você não pode simplesmente dizer a alguém que ele é seu".
"Mas você disse." Ele apontou quando saímos de debaixo das arquibancadas.
"O nosso foi um caso especial, e sua mãe precisava me ouvir dizer isso assim. Você, por outro lado, não precisa ser informado de que você é qualquer coisa. Você é o que você quer ser".
"Eu quero ser um jogador de futebol." Ele me disse e eu sorri e baguncei seu cabelo.
"Então é melhor você chegar lá e ser um." Ele correu até onde Emmett estava esperando impacientemente para aquecê-lo.
"O que, exatamente, eu preciso ouvir você dizer?"
Porcaria. Pego. Virei-me e sorri para a minha linda esposa, que estava me olhando com os olhos apertados. Evitei aquele olhar conhecedor e curvei-me para beijar meus filhos de oito meses de idade, que estavam seguros em seu carrinho de criança de gêmeos. Eu tinha convencido Bella de que precisávamos ter outro filho, e nós conseguimos dois de uma vez, muito para a minha total alegria e sua incredulidade. Ela alegou que estávamos terminados, mas eu queria uma outra menininha, e até agora ela não tinha pronunciado a palavra com V, felizmente. Tive a sensação de que eu poderia convencê-la de que precisávamos de uma segunda filha para compensar toda a testosterona na casa. Naturalmente, poderíamos ter um outro menino. Emmett morreria de inveja se isso acontecesse. Ele já reivindicou os gêmeos para suas duas mais novas.
"Olá, Andy." Ele agarrou o meu dedo e eu fingi que ele estava me machucando. "Você é muito forte!" Ele riu e eu limpei um pouco de baba no canto da sua boca. "Oi, Jason." Ele balbuciou e disse, "Dada", que eu estava convencido de que era o meu nome, mas Bella jurou que era apenas balbuciar neste ponto. Tanto faz. Meu filho era um gênio. Os meninos pareciam exatamente como Ryan quando ele tinha essa idade, embora o cabelo deles fosse um pouco mais escuro, e Bella estava, é claro, com medo do que aconteceria quando eles ficassem mais velhos. Talvez eu não devesse dizer a ela sobre o incidente do beijo. Ela pode trancar todos eles até que eles estivessem prontos para a faculdade. Se ela realmente os deixasse sair então.
"Oi, querida." Atirei a ela o sorriso que ela não podia resistir e levantei-me para beijá-la. Ela se derreteu em mim exatamente como sempre fazia. Eu podia ouvir Rose assoviando para nós da arquibancada.
"Bebê número cinco está a caminho!" Bella se afastou e ergueu um punho na direção dela.
"Eu vou matá-la. Como ela ousa brincar sobre isso quando eu tenho dois em fraldas? Serviria muito bem a ela se a vasectomia de Emmett não funcionasse".
Eu estremeci involuntariamente apenas com a palavra. "Baby, por favor, não vamos falar sobre isso, ok?"
Ela me olhou por um momento antes de sorrir maliciosamente. "Você é o próximo, garotão".
Eu balancei minha cabeça e dei um passo para trás. "Ah, não, você não faria isso com Zeus, não é? E se ele for danificado irreparavelmente? Você ficaria inconsolável".
Bella bufou. "Você dá muito crédito a si mesmo".
Eu sorri e peguei a mão dela. "Eu dou muito crédito a ele. E você também." Quando nós descobrimos que teríamos gêmeos, ela tentou me cortar. Ela durou menos de um dia. Bastou apenas eu sair do banheiro molhado do meu banho com a toalha pendurada baixa em meus quadris e ela tinha esquecido tudo sobre o seu embargo de sexo. Eu amava o efeito que eu ainda tinha sobre ela depois de todo esse tempo.
"Talvez." Eu a beijei novamente, até que alguém pigarreou atrás de nós.
"Eu não acho que meus netos precisam ver tais demonstrações".
"Pai!" Bella deu um abraço em Charlie enquanto ele fazia uma careta para mim. Eu ainda estava tentando me acostumar a tê-los aqui em tempo integral. Eles decidiram se mudar para cá quando os gêmeos nasceram, não querendo perder nenhum momento com seus netos.
"Sério, Charlie, como você acha que os bebês chegaram aqui? Nós queremos mais, não é? Você não estava apenas hoje dizendo como você adoraria outra neta para mimar?"
Ele resmungou enquanto Renée me abraçava. Era meio divertido que Charlie e Renée estivessem do meu lado na frente para outro filho. "Vamos levar os bebês das suas mãos e vocês dois podem fazer o que quiserem. Um com o outro, se vocês estiverem tão inclinados." Renée já tinha o carrinho e Charlie lançou-me um olhar desconfiado, mas decolou atrás da sua esposa, colocando no ombro a bolsa de fraldas.
"Haverá algum dia em que eles não me envergonharão de alguma forma?"
Eu ri e puxei Bella em meus braços. "Deus, eu espero que sim. Embora eu não ache que seja uma má ideia. O que você me diz de invadirmos a escola e encontrarmos uma sala vazia e..."
"Oh, não! Vocês dois não comecem isso de novo. Há crianças neste campo! Se vocês vão profanar um outro, voltem para o estádio".
Emmett. Eu olhei para ele enquanto Bella ria. "Você ainda tem inveja que Rose nunca cedeu".
Ele suspirou. "Era o meu principal sonho! Enfim, temos um jogo para jogar, portanto, se vocês estão pensando em ficar nus, leve a sua Lady Godiva para outro lugar".
Eu o descartei e voltei para a minha esposa. "Eles acham que nós não temos auto-controle".
"Porque nós não temos. Antes de eu saber, eu estarei grávida de novo".
Passei minha mão sobre a sua barriga plana. Ela trabalhou duro para perder o peso da gravidez, embora eu achasse que ela era linda de qualquer maneira. "Você é a mulher mais sexy viva, grávida ou não".
Seus olhos se iluminaram. "Estou feliz que você pense assim." Ela caminhou comigo até a linha lateral, onde os nossos meninos estavam se preparando. "Você está pronto para o jogo de hoje, atleta?"
Ryan assentiu e levantou seu capacete. Bella tirou uma foto antes que eu pudesse me arrepender de não ter o meu telefone pronto. Essa era a minha esposa, no entanto, sempre preparada. A vida tinha obviamente mudado uma tonelada para nós desde que as crianças chegaram, mas era maravilhosa e louca e ocupada.
Bella tinha decidido, após Kayla nascer, que ela não queria a rotina diária de trabalho no jornal mais. Ela conseguiu um monte de publicidade, uma vez que tínhamos saído como um casal, e várias aparições em programas nacionais a tinham enchido de ofertas. Ela tinha eleito escrever um artigo mensal para a ESPN Magazine, assim como fazer especiais trimestrais na ESPN dando um olhar 'por trás das cenas' nas vidas dos jogadores fora do campo, com suas famílias e amigos e tal. A série foi muito bem recebida e deu a Bella a oportunidade de fazer o que ela amava sem estar longe de nós tão frequentemente.
Ryan correu para nós e pediu para Bella ajudá-lo a colocar seu capacete. Ela fez isso, parecendo cheia de lágrimas. "Eu não posso acreditar que você é grande o suficiente para jogar futebol".
"Mãããããããe." Ele reclamou. "Eu sou grande o suficiente para muitas coisas. Eu até tenho uma namorada que eu posso beijar quando eu quiser".
Ah, fôda-me. Sim, meu filho tinha o filtro da sua mãe. Saía tudo o que estava em sua mente, incluindo coisas que ele nunca, jamais, deveria dizer para a sua mãe. Os olhos de Bella arregalaram e ela se virou para mim como se eu tivesse alguma coisa a ver com isso. O que eu não tinha. Eu apenas dei dinheiro a ele para comprar água. Eu certamente não achei que levaria a conexões ilícitas sob as arquibancadas.
"Edward Anthony Cullen, sobre o que o nosso filho está falando?"
"Você tem uma namorada?" Megan perguntou, sua voz quase tão irritada quando a de Bella. Ryan engoliu em seco e olhou para mim com os olhos arregalados. Megan parecia exatamente como Rose quando ela estava irritada, o que era dizer, assustadora como o inferno. Ela tinha algunas centímetros a mais que Ry e poderia achatá-lo se quisesse. Eu me aproximei um pouco, apenas no caso de ela decidir bater nele. Não seria a primeira vez.
"Não. Sim. Eu não sei. Meu pai disse que ela não tinha que ser." Ele parecia desesperado e assustado, exatamente como eu me sentia neste momento, com um par de olhos castanhos e um par de azuis violeta prendendo-me com olhares furiosos.
"Edward, sobre o que ele está falando?"
"Ahem. Bem, veja, querida, o nosso filho queria comprar uma bebida para Kimmy..." Minha esposa definitivamente silvou e lançou um olhar desagradável na direção das líderes de torcida. Nós estávamos tão fodidos. Dei a Ryan um olhar que dizia a ele que isso tudo era culpa dele, e ele apenas parecia como um cervo pego nos faróis. Megan estava totalmente o encarando, com os braços cruzados e o olhar de sua mãe, pronta para transportar a bunda dele para fora do campo e para a mais próxima, ou mais como a mais longe, escola para meninos.
"Por que ele tinha que comprar uma bebida para ela? Ela tem água e Gatorade".
"Sim, bem, você terá que perguntar isso a ele. Eu apenas dei o dinheiro a ele." Que foi exatamente a coisa errada a fazer, porque minha esposa estava agora enviando sua ira em minha direção. "Ele pediu, eu dei. Você sabe que é assim que eu sou".
"Eu sei exatamente como você é. Tarefa simples." Ela murmurou através dos dentes cerrados. "Ryan, por que ela não podia comprar sua própria água?"
Ele fez aquele meio movimento de dar de ombros e mordeu o lábio, assim como sua mãe fazia quando estava tentando me deixar louco, ou achava que eu estava bravo com ela. Era uma divisão 50/50, eu pensei. "Ela apenas perguntou se eu podia acc... acc... ir com ela para o lugar dos lanches, então eu disse que sim. Eu estava sendo um bom homem".
"Um cavalheiro, filho." Eu forneci, recebendo outro olhar sujo de Bella. Ela sem dúvida não estava pensando que seu filho de seis anos era muito cortês quando ele estava beijando líderes de torcida de oito ou nove anos de idade. Eu estava meio que orgulhosos dele, se eu fosse honesto, e eu não estava com medo de que Bella chutaria as nossas bundas por isso.
"Sim, isso. Então, eu comprei uma garrafa de água para cada um de nós e ela queria ficar sozinha, então nós fomos lá embaixo." Ele apontou para as arquibancadas e Bella empalideceu um pouco. "Então ela disse que eu era o namorado dela agora e que nós tínhamso que nós beijar, então nós beijamos e foi quando o papai nos encontrou".
Meu próprio filho estava me traindo. Nós precisávamos ter uma conversa de homem para homem sobre lançar seu pai aos leões. Os lindos olhos castanhos de Bella estavam atirando fogo em mim. "Você os encontrou, não é, Edward? E você me contaria sobre isso?"
"É claro que sim." Uma vez que eu pudesse encontrar uma maneira para prolongar isso, de modo que eu fosse completamente inocente sobre dar a Ryan a oportunidade de ficar a sós com uma menina. Eu tinha certeza de que eu poderia conseguir fixar isso em Emmett, se eu tivesse mais tempo para chegar a uma história de cobertura.
"Uh huh. O que o seu pai fez então, Ryan?"
"Meu pai me disse que eu não tinha que ser namorado dela se eu não quisesse, e que eu não deveria beijá-la só porque ela disse que sim".
Os lábios de Bella curvaram em um sorriso. "Ele fez isso?"
"Sim. E ele disse que ele disse a você que você era sua namorada e ele deveria ter perguntado".
E então ela riu. Crise evitada. "Bem, ele fez isso, mas eu precisava ouvir isso, então estava tudo bem. E ele me fez uma pergunta muito importante mais tarde, que mais do que compensou por isso." Eu sorri, lembrando-me da minha proposta no vestiário e nossa subsequente revisita do sexo contra o armário. Eu ainda sorria cada vez que olhava para aquele armário.
"O que é impotente?" Ele perguntou, fazendo-nos rir.
"Não seu pai, isso é certo." Ela disse com ironia. "Ryan, eu acho que você é um pouco jovem demais para ter uma namorada que você beije. Talvez vocês dois devam ser apenas amigos regulares".
"Como eu e Megan. Sim, o papai disse isso também." Megan, que agora tinha os olhos em Kimmy, soltou um pequeno rosnado de algum tipo. Ela era realmente meio assustadora.
Bella sorriu para mim. "Parece que seu pai lidou com isso muito bem, considerando todas as coisas".
"Ok, eu vou jogar agora. Você vai me assistir, mamãe?"
Pequeno maquinador, ele sabia o que fazia com ela quando ele a chamava de mamãe.
"Claro, querido. Consiga um touchdown para mim assim como o seu pai faz".
O rosto dele se iluminou. "Eu vou!" Ele acenou para nós dois e entrou em campo com seus amigos, embora eu tenha notado que Megan deu a ele um pouco de um amplo espaço.
Emmett se moveu ao nosso lado. "O que é isto que eu ouço sobre o seu filho traindo a minha com alguma líder de torcida?" Ele perguntou, parecendo feroz.
O sorriso de Bella desapareceu. "Eu sabia que Kimmy Ross estava fora para chegar a ele. Ela está atrás dele desde o primeiro treino. Acho que eu deveria dizer algo para a mãe dela, mas duvido que faria diferença. Ela é uma vagabunda de primeira e sua filha obviamente puxou para ela".
Emmett riu. "Por que você não nos diz como você realmente se sente, campeão?"
"Quem é a mãe dela?" Eu perguntei. Eu perdi a maioria dos treinos devido aos meus próprios treinos.
"Regata rosa, shorts minúsculos".
Emmett riu. "Aquela que estava encarando você mais cedo. Imagine. Tal mãe, tal filha".
Deslizei meus braços ao redor da cintura de Bella antes que ela pudesse decolar para as arquibancadas e brigar com a mãe de Kimmy. "Ela olhou para mim e eu olhei para o nosso filho e pensei sobre o quanto eu te amava".
"Doce." Emmett aprovou enquanto Bella se virou e me beijou. "Mas eu quero que vocês saibam que o mini-GQ ser um jogador está diminuindo nosso dote pela metade".
"Bom saber." Eu disse a ele, mais focado em minha esposa sexy do que em suas divagações. "Você não tem um jogo para treinar?"
"Já está sendo feito. Olhe para eles, ok? Perfeita formação i por si mesmos, enquanto o treinador do outro time tem que fisicamente colocá-los onde os quer. Nós venceremos por 50".
Bella riu e se enrolou no meu lado. "Eu não acho que você está autorizado a correr a pontuação neste campeonato".
"Eu não posso evitar se a minha equipe pode marcar à vontade. Aqui vamos nós!"
Ryan tomou a pressão, o que foi muito mais uma entrega do centro, e teve uma queda de três passos. Bella ofegou quando meu filho atirou um dardo curto, mas perfeito, para Wyatt, que conseguiu pegá-lo. Ele parecia estar atordoado, apenas parado lá, e então começou a correr na direção errada, mas Emmett e Jasper gritando o fizeram virar e nós marcamos um touchdown, apesar da desorientação.
"Oh meu Deus! Ele conseguiu! Nosso filho jogou seu primeiro touchdown!" Bella estava pulando e gritando e abraçando-me e eu estava exatamente tão encantado quanto ela.
"Em..."
"Sim, eu sei, eu pegarei a bola para você".
"Obrigado, cara." Ela iria para a sala de troféus, juntamente com os troféus Heisman e meus anéis do Super Bowl e outros prêmios esportivos. Foi uma coisa boa que tínhamos comprado uma casa enorme antes de Kayla nascer. Nós precisaríamos de um quarto extra se Ryan continuasse a jogar bem assim.
Ryan veio correndo até nós com um sorriso gigantesco em seu rosto, segurando a bola em seu braço. Ele estava tentando puxar seu capacete com uma mão e eu o ajudei, enquanto sua mãe o abraçava e balbuciava sobre que ótima jogada ele tinha feito.
"Pai! Eu consegui um touchdown para a mamãe!" Isso acabou com Bella e ela enxugou as lágrimas felizes.
"Você certamente conseguiu, Ry. Aquele foi um ótimo lance." Eu baguncei seu cabelo. É claro que o outro time estava jogando entregas por todo o caminho, uma vez que era praticamente tudo o que eles sabiam fazer, mas eu não me importava. Meu menino tinha jogado seu primeiro touchdown e foi incrível. "Olhe! Seus avós e tia Alice e Rose estão torcendo por você." Ele acenou e sorriu para a nossa grande família. Até Riley estava lá com seu namorado, Gary. Ele veio para uma série de funções da família e eu estava muito feliz que ele estivesse lá para o primeiro jogo das crianças. Minha mãe estava chorando e Charlie estava apontando orgulhosamente para a sua camisa Cullen 10, e provavelmente dizendo a todos ao seu redor que Ryan era seu neto.
"Eu tenho que ir jogar na defesa agora!" Peguei a bola do touchdown e a coloquei ao meu lado enquanto ele colocava seu capacete de volta e saía para jogar do outro lado da bola.
"Isso foi incrível." Bella murmurou.
"Agora, ambos os seus homens têm dedicado touchdowns para você".
Ela riu e me abraçou apertado. "Eu sou a mulher mais sortuda do mundo por isso também".
A maioria dos jogadores jogava no ataque e na defesa, e os filhos de nós três ainda estavam em campo. Megan alinhou fora de campo e eu me virei para Emmett.
"O que ela está fazendo?"
"Eu não sei. Meg! Você está fora de posição! Volte para o meio." Megan era a nossa melhor bloqueadora, tanto na linha ofensiva quanto na defensiva. Ela realmente é boa em acertar as pessoas. A maioria das pessoas achava que ela herdou isso de Emmett, mas ela realmente herdou isso de Rose.
Ela enviou ao seu pai algum tipo de aceno e ficou completamente fora na linha lateral direita. O Dragons agarrou a bola e Ryan e Wyatt combinaram no ataque e derrubaram o menino com um ganho de uma jarda. "Nada mal." Eu murmurei, ao mesmo tempo que Bella gritou, "Oh, merda".
Segui seu olhar e vi que as líderes de torcida estavam todas gritando e correndo e Megan estava no chão em frente a elas.
"O que aconteceu com ela?" Eu perguntei, surpreso que ela tivesse ido tão longe no jogo.
"Mais como, o que aconteceu com Kimmy?" Ela respondeu. Oh, merda, realmente. Megan se levantou e lá, debaixo dela, estava Kimmy Ross. Ela estava com o rosto vermelho e chorando. Megan disse algo a ela e correu de volta para o campo, enquanto todos nós olhávamos em descrença.
Emmett começou a rir ao meu lado. "Eu serei amaldiçoado. Acho que a minha menina acabou de apostar sua reivindicação".
"Você não deveria colocá-la no banco, ou algo assim?" Eu perguntei. Eu não tinha certeza de qual era o protocolo. O que você faz quando seu atacante atacava uma das líderes de torcida?
"Eu não sei. Cara, isso foi incrível. Você a viu bater nela? Técnica perfeita. Minha menina é natural. Megan McCarty! Venha aqui!" Emmett se dirigiu para disciplinar sua filha enquanto minha esposa ria ao meu lado.
"Acho que você não precisa dizer nada para a mãe dela".
"Não, acho que não. Você sabe, só o seu filho incitaria meninas de oito anos de idade a um motim".
Eu ri. "Tal pai, tal filho".
"É melhor você não incitar as crianças, ou mulheres adultas, a um motim. Você é meu".
"Todo seu, querida".
"Nosso menino está crescendo e beijando meninas e causando brigas." Ela disse tristemente.
"Nós temos mais dois de onde veio esse. E nós podemos sempre ter outro." Eu a lembrei, recebendo uma cotovelada por isso.
"Eu não posso ter outro menino. Estarei em uma instituição para doentes mentais antes que eles atinjam o ensino médio".
"Eu não vou deixá-la ficar louca, baby. Eu preciso de você aqui comigo." Nós dois comemoramos quando Ryan recuperou um fumble. "Além disso, se você se afastar, eu ficarei indefeso contra as Sra. Ross do mundo".
Ela bufou. "Eu gostaria de vê-la tentar. Vou derrubá-la e Kayla vai me ajudar".
"Você pode usar mais reforço do que isso".
Ela balançou a cabeça e sorriu para mim. "Você não desiste, não é?"
"Desistentes nunca ganham. Você se casou com um vencedor, querida".
Ela riu. "Tenho certeza que sim. E então eu tive mais quatro".
"Nós formamos um inferno de uma equipe, baby." Eu a abracei enquanto assistíamos nosso filho definir pelo centro novamente.
"Eu pensarei nisso." Ela disse, fazendo-me sorrir. Sabiamente, eu não disse nada, beijando o topo da sua cabeça. Sim, eu gostava de ganhar. Assim como o meu filho. Ele atravessou a linha e marcou mais um touchdown. Nossa família, todo o grupo louco, aplaudiu e gritou por Ryan. Sim, a vida não ficaria melhor do que isso.
Nota da Irene:
Oi meninas, mais uma coisa fofaaaaaaa de extra. Ainda bem que amanha temos o Dominante para nos deixar menos bestas.
hahahahaa
Vamos deixar reviews pras pobres tradutoras, pois só temos mais um extra para nos consolar.
Beijosssss
