Sometimes she doesn't really understand Earth, She says things - normal things - but the humans around her flush red or giggle and then they have to explain to her.
Normally that's the part that's embarrassing.
Sure, she has the memories of whatever body she's in (most of the time), but that doesn't mean she understands how they work. She's never had someone talk her through the birds and the bees and the multiple connotations of several words and phrases, and when some of them just aren't appropriate.
Ian doesn't mind though. It's like watching her grow up, adapt to a new home.
He wonders what she was like on other planets and wishes that he could've seen it.
