Dans leur lycée, sa voix était connue partout et de tous. On la surnommait l'impératrice dans son dos car son ton impétueux, aussi fort qu'une cascade, était capable de faire trembler n'importe quel élève et professeur, à l'exception de ce fossile d'enseignant en littérature traditionnelle et peut-être Chihaya Ayase. Même avec l'âge et ses cheveux grisonnants, elle gardait cette aura puissante qui faisait se tenir droit les adolescents se trouvant sur son passage.
Pourtant quand elle s'adressait au club de karuta de Mizusawa, sa voix devenait soudain mélodieuse et douce, toujours empreinte de force mais celle-ci encourageante envers ses protégés.
