Traduzido por Paula Halle
Revisado por Amora Amory
Revisado por Vivian
CAPÍTULO 55
• Bella Swan•
Quando Edward e eu caminhamos pelo hotel, fazendo o nosso caminho até o elevador para a piscina no terraço, passamos provavelmente por uma dúzia de mulheres diferentes, todas as quais ficaram praticamente babando com a visão de Edward. Eu fodidamente odiava isso, foi por isso que o meu domínio sobre o seu braço parecia apertar sempre que os olhares demoraram um pouco demais.
É claro que ele não era meu para reclamar, mas elas não sabiam disso.
Malditas cadelas oferecidas.
No momento em que chegamos à beira da piscina, eu estava uma bagunça ciumenta, agarrando-me a Edward como a garota ciumenta que eu era.
Felizmente, ele não parecia se importar.
"Uau", eu observei enquanto passávamos pelas portas para a área da piscina. Metade dela estava coberta, mas o resto estava ao ar livre, dando aos clientes a escolha de sol ou sombra. A característica mais notável era a piscina de borda infinita, que dava a impressão de que se poderia nadar direto sobre a borda em direção ao horizonte de Chicago. Era maravilhoso.
Fascinada como eu estava eu quase não prestei atenção quando um garçom nos cumprimentou na entrada principal, oferecendo-se para pegar nossas bebidas e reservar um par de espreguiçadeiras à beira da piscina. Edward pediu uma bebida para si mesmo, um uísque, provavelmente, e quando questionada, eu murmurei o pedido de uma Coca-Cola.
"Posso ter o cartão chave do quarto?" o garçom pediu a Edward antes de pegar o cartão e passou em seu dispositivo portátil. "Obrigado, Sr. e Sra. Cullen - nós vamos trazer suas bebidas em apenas alguns minutos."
De olhos arregalados, Edward permaneceu em silêncio enquanto o garçom nos levou a um par de espreguiçadeiras e apontou a área que poderíamos usar para mudar de roupas, chuveiro, ou conseguir toalhas se precisássemos delas.
Estávamos ainda atordoados com o fato de que o garçom tinha assumido que eu era a esposa de Edward, e não tinha me escapado que nenhum de nós tinha feito qualquer esforço para corrigi-lo também.
"Você está bem?" Eu perguntei a ele, esfregando seu braço confortavelmente.
Seus olhos foram para a minha mão, olhando para ela enquanto eu continuava a acariciar seu bíceps.
"S-sim... Eu estou uh... Eu estou bem... Eu só preciso... eu já volto."
Sem outra palavra, Edward se afastou em direção a área de se trocar que o garçom tinha mostrado momentos antes.
Eu o tinha pressionado muito?
ou... Teria ele fugido para tomar o assunto em suas próprias mãos?
Ele poderia estar lá agora liberando seu grosso pau, dos limites de seu calção e você nunca iria saber...
Foda-se isso.
Eu estava prestes a descobrir.
