S Meyer détient Twilight et QuantumFizzx est l'auteur de The Plan. Je n'en suis que l'humble traductrice.


14:20

Lieu: Salle de pause.

Etat émotionnel : DEFCON2

Et je suis en colère contre moi-même à cause de ça.

Fumées : Fonctionne sur ça.

Du café chaud déborde de la tasse et se déverse sur mes doigts. Après une réaction retardée, je les porte sous l'eau froide.

"Hey, Bella," dit Jasper, en s'appuyant sur le comptoir à côté de l'évier. "Je viens de recevoir mes instructions. Il semblerait que je retourne à mon ancien terrain de prédilection pour travailler avec vous les mecs."

"C'est génial. Vraiment génial." C'est presque impossible de ne pas sourire avec lui.

"Alors, des progrès?"

En levant les yeux, je ne peux pas décider s'il se renseigne sur les comptes étrangers ou se frotte à moi à propos de Cullen. Je la joue prudente.

"Rien de défini."

Il éteint l'eau et me tend un glaçon. "Peut-être que tu as besoin d'une approche différente."

"J'ai besoin de plus de temps."

"De combien est rallongé ton voyage?"

"Juste encore deux jours." Je m'entends soupirer.

"Donc, c'est vraiment un truc du genre maintenant ou jamais ? Ou, y aura-t-il une chance quand vous repartirez?"

"Ce sera trop tard d'ici là."

"Comment est-ce que tu vas gérer ça? Tu as un plan?"

Ha.

J'hausse les épaules.

Il penche sa tête. "Cela ne ressemble pas à la Bella dont je me souviens." Ouais, c'est à moi que tu le dis.

J'hausse les épaules. Encore.

"Mais, c'est important… pas vrai?"

Oui. "Ouais."

"Ouais?" il se penche avec son dos sur le comptoir. "C'est tout? Juste un 'ouais?' Peut-être… oh, laisse tomber."

Je roule mes yeux. Je souhaite qu'il aille enfin droit au but. Hypocrite, je sais.

"Bon, Jasper, ça a été… vraiment. Je dois retourner à lui."

Il sourit. "Retourner à qui?"

"Quoi? Travail. Je dois retourner au travail."

"Tu as dit 'lui'."

"Ben," dis-je, en évitant ostensiblement le contact visuel et en rassemblant les boissons, "Je travaille pour 'lui'."

"Bella," dit-il, en regardant avec des yeux vides le micro-onde vide. "Le regret est un genre d'éternité froide."


Prochain chapitre : Jour 378 16h18