Cuando las Cutie-Mark Crusaders se adentran en el bosque Everfree, terminan siendo perseguidas por la peligrosa hidra; Rainbow Dash y sus amigas tratarán de salvarlas, lo que terminará costándole la vida a la pegaso de crin arcoíris. Mas, para su sorpresa, despertará en una habitación con otros cuatro ponis y una gran esfera negra…