Vollmilch
hide bio
PM . Follow . Favorite
Joined 03-05-16, id: 7612955, Profile Updated: 09-05-16

Welcome to my profil. (Deutsche Übersetzung im unteren Bereich)

On my account there will mostly be English - written narrations translated in German, because of the existing language barrier that prevent a certain part of the German community to enjoy English storys. With this concept I want to increase the selection of story's available. Furthermore German narrations will be uploaded and translated to the website www.fanfiction.net, which promotes mutual exchange of story's.

The author's will obviously be requested if I am allowed to use their content. In addition I will always refer to the author as the original writer of the story.
Criticism of the story-content should be directed towards the author while grammar/spelling mistakes should be directed to me.

If you have any specific wish for a certain story to be translated, just write your wish in the comments.
Which type of fanfiction I will translate is yet to be defined.

Have fun on my account.


Deutsche Übersetzung. (German translation)

Willkommen auf meinen Profil.

Auf meinen Account werden hauptsächlich Geschichten aus dem englischsprachigen Raum ins Deutsche übersetzt, da ein Teil unsere Community durch die Sprachbarriere in ihrer Auswahl an Fanfiktion's begrenzt sind. Mit dieser Initiative möchte ich ein größeres Spektrum an Erzählungen bereitsellen. Weiterhin werden deutsche Fanfiktion's auf der Plattform www.fanfiction.net ins englische übersetzt, sodass eine gegeseitiger Austausch an Geschichten bereitgestellt wird.

Selbstverständlich wird der jeweilige Autor um Erlaubnis gefragt, ob er seine Arbeit zu Verfügung stellt oder nicht. Zudem werde ich immer auf den orginalen Autor der Geschichte verweisen, also erhält die konstruktive Kritik zu dem Inhalt der Story nicht ich sondern der Autor an sich. Sprachliche Fehler und Verbesserungsvorschläge bei der Übersetzung sind dann an mich zu schicken.

Falls ihr spezifische Wünsche habt welche Story ich übersetzten sollte schreibt es ihn die Kommentare.
Welche Art von Fanfiktion's ich übersetzten werde ist noch nicht komplett festgelegt.

Viel Spaß auf meinem Account.

Hitchups by The Antic Repartee reviews
Hiccup didn't see the point in stopping Astrid as she ran off towards his village—towards his father—with his most desperately protected secret. He was leaving anyway. A coming-of-age tale. Deviates from movie. Borderline bromantic-comedy.
How to Train Your Dragon - Rated: T - English - Adventure/Friendship - Chapters: 40 - Words: 307,899 - Reviews: 4801 - Favs: 9,149 - Follows: 3,928 - Updated: 6/12/2014 - Published: 9/12/2010 - Astrid, Hiccup, Toothless, Gothi - Complete