Thor espera ansiosamente la llegada del verano. Sin embargo, se le fastidian todos los planes cuando sus padres deciden pasar las vacaciones en casa de Farba, una antigua amiga suya que vive en el bosque de un pueblo alejado de absolutamente todo. Y para colmo, la mujer tiene como hijo a Loki, el chico más antipático con el que Thor se ha encontrado en su vida •Thorki AU•

Durante el tiempo en que la Enterprise está en reparaciones, Kirk y Spock visitan a la madre de Jim y su relación avanza...