Being told that she needs to take some time to relax, Captain Janeway goes to the Holodeck to unwind. She chooses a program where she is a reporter in the 90's interviewing the famous Russian Mafia Leader, Balalaika. Crossover Star Trek: Voyager/Black Lagoon.