Bulma is having a hard time with Yamcha, after finding out that he cheated on her. And Vegeta is finding, much to his chagrin, that seeing Yamcha hurt her, is hurting him. Your basic Vegeta/Bulma plot.