Aria T'loak is the woman in charge of Omega, but when a new group called Cerberus makes it's presence known she calls on a working girl from her club in order to infiltrate the organisation. Jane Shepard is that woman, born in the slums of Omega and having never joined the alliance.