La siguiente historia es una side-story o historia paralela que ocurre en las lineas temporales 2 y 3 durante la época en que el terror de los androides estaba muy presente entre los supervivientes de la Tierra. Este relato breve se centra en los restantes miembros de la familia Son y en como la muerte de Goku y Gohan afectaron sus vidas.