Suite directe de la fic "En quête de liberté, partie 1: Evolution" (A lire avant pour comprendre) Plus d'un an s'est écoulé depuis sa capture. Prisonnier d'une Pokéball détenue par ses Maîtres , Dereck a abandonné tout espoir d'être à nouveau libre jusqu'au jour où …

Je m'appelle Rei, j'ai toujours vécu avec Lui. Il n'en a pas l'allure mais il est censé être mon père. Son comportement violent et ses nombreuses interdictions on eut raison de ma patience et je me suis enfui. Mais je n'aurais pas pu prévoir que l'aventure de dresseur de Pokémon comporterait autant d'obstacles et aurait de telles conséquences.