Lorsqu'Ukai revient à Karasuno après deux semaines d'absences, les choses ont bien changé. Disputes, tensions et autres problèmes sont au rendez-vous: bref, c'est l'anarchie. Pour ramener un peu d'ordre, une idée semble être une bonne solution: des vacances! Seulement,tout ne se passe pas vraiment comme prévu... Couples assez originaux pour un peu d'exotisme.