John Watson creyó que aquel día libre iba a ser tranquilo, Sherlock Holmes se enferma por su propio capricho. Momentos como estos, John desearía no ser buen amigo y, así, no aguantar las dementes ideas del detective consultor para curar su congestión.