Luego de criminales cien años, el avatar Aang, joven maestro, tras emplear técnicas milenarias nunca antes vistas en este mundo, logro acabar con los días de tiranía del rey fénix ozai... Pero ahora un nuevo peligro se avecina, una nueva aventura esta apunto de comenzar: la batalla contra la sustancia eterna.