Bulma reconnaissait bien volontiers que sa couverture de strip-teaseuse était un peu sordide mais c'était une idée d'enfer justement parce que personne, même Freezer, ne s'attendait à trouver un flic infiltré ici. Ce qu'elle n'avait pas prévu en revanche, c'était que les yeux du lézard se posent sur elle et ne la quittent plus. AU/All-Humans.

Certains recherchaient en lui Gokû, d'autres recherchaient Vegeta. Mais il n'était ni l'un ni l'autre. Il était celui qui avait vaincu Majin Buu, celui qui avait sauvé la Terre. Pourtant quelque chose n'allait pas. Il ne se sentait pas à sa place dans ce monde. Il était fort, le plus fort de tous, mais par dessus tout, il était seul.

Goku et Végéta devront par un coup du hasard s'entraîner ensemble pour vaincre Cell dans la salle du temps. Bulma, trop curieuse, demandera de Baba d'utiliser sa boule de cristal pour voir ce qu'ils font. Mal entendu et qui-propos seront du jour... Est-ce que vraiment, Végéta et Goku sont plus que des amis-ennemis? One-shot