Candy y Terry son muy diferentes: El, un aristócrata engreído que junto con sus amigos han hecho del Colegio San Pablo su territorio. Ella, una humilde americana alegre y luchadora. Hay un eminente corto circuito al conocerse y él le hará la vida imposible. Inesperadamente Terry se siente atraido por ella, pero todo indica que tiene un rival: el adorable Anthony. (Adaptación BBF)