After the ordeal on the beach, Charles lays in a coma in a New York hospital, and Erik makes his plans for government domination. But despite the distance and betrayal, they remain more closely linked than ever, though neither of them knows it.