After a misunderstanding reveals hidden emotions, Naruto and Hinata begin training together, getting to know each other. At the same time Sakura finds herself jealous. Takes place in a tangent after the Elemental Training Arc of the Shippuden timeline.