Series 6 after Metamorphosis, Jack and Sam decide to get away from it all to discuss their relationship. Unfortunately they have company, Jonas and Teal'c- What with Bermuda shirts and constant questions Jack is not sure he will survive the experience.