The anime never revealed what Yuu is thinking. It was always from Miki's point of view. Now this story focuses on him, his thoughts and his love story. Small details have been changed but it doesn't affect anything much. Enjoy!