L'Empire du Feu se compose de douze royaumes souverains. De tragiques événements vont forcer le royaume d'Haru à sortir de sa mystérieuse retraite pour venir prêter main forte à ses voisins et sauver l'Empire.

Forcée de se travestir pour ne pas être reconnue, Sakura se lance à la poursuite de sa grande tante, dont elle n'a plus de nouvelles. Capturée par l'organisation la plus crainte de Konoha, la jeune fille n'a d'autre choix que de rester pour survivre. Mais seule au milieu de tous ces hommes, saura-t-elle prouver sa valeur sans pour autant oublier son but ? UA/SasuSaku&cie/LEMON