Quand un dysfonctionnement d'origine inconnue frappe l'hlotraineur de Clamp, les conséquences sont un peu plus graves qu'un simple court-circuit. Mei, Micro-Ice et les Galactik Kids ont disparu. Et personne ne sait comment les retrouver.