Menghadapi Portalize, Ladybug dan Chat Noir terlempar ke dimensi lain. Menemukan tingkah aneh sekaligus menegangkan dari diri mereka sendiri. Ditambah tekanan frustrasi meninggi dari yang mereka alami. Marinette yang alergi laki-laki dihadapkan paksaan dari model andal yang tertarik padanya./Pesan mematikan hanya membuat adrenalinmu berpacu. Percayalah./CH.6 UPDATE.