Ten years on, life has taken New Directions on separate paths. An unexpected tragedy brings them back together, but is something more sinister brewing beneath the surface?