TRADUCTION. Fred lance accidentellement une rumeur sur Hermione et lui, et l'amplifie pour rire. Quand elle le découvre, Hermione est furieuse. Les deux se battent maintenant pour s'embarrasser l'un l'autre. Mais ils combattent aussi leurs sentiments...