Los inestables hermanos Gleeful desean a toda costa tener la cabaña del misterio, aquellos "mágicos" gemelos a quienes todo el pueblo de Gravity Falls adora. Sin embargo, ¿Cuál es la razón de ello? ¿Acaso la llegada de los primos Pines afectara de algún modo a Budy Pines? Y más importante; ¿Sus poderes realmente son verdaderos, o simples ilusiones?

Cat Noire le confiesa su amor a Ladybug. Pero entonces Ladybug descubre que Adrien es la persona que se esconde tras el disfraz de Cat Noire. ¿Qué hará Marinette al saber que ese compañero de fatigas que tan nerviosa la pone es, en realidad, el chico al que ama?