Ca y est, le moment est enfin venu pour l'agent spécial Leon Scott Kennedy de s'offrir quelques jours de congés et de profiter d'un repos bien mérité. Du moins, c'est ce qu'il croyait...