Santana et Quinn décident d'emménager à New York, en colocation avec une fille qu'elles ne connaissent pas. Elle s'avère être Rachel Berry, une ancienne connaissance de Quinn, faisant partie d'un sombre passé. Sa meilleure amie, Brittany, habite également avec elle. Ce qui pousse Santana à reconsidérer sa sexualité. Quatre caractères différents. Survivront-elles à la cohabitation?