Trunks y Pan están juntos, pero la felicidad no continuó luego de su matrimonio. Los años los volverán a juntar y los secretos de Pan saldrán a la luz , haciendo que Trunks haga hasta lo imposible por estar con ella.