Les antiques dieux existent ; Thor et Loki en sont la preuve. Mais les Avengers n'étaient pas préparés à la venue de Seth dans la Tour, ni à la menace d'Apophis pesant sur l'Yggdrasil. Certains secrets divins volent en éclats, des sceaux ancestraux sont brisés, et des Agents du Chaos libérés sur les Neuf Royaumes. S'agit-il de les sauver ou de les détruire ?

Gohan ha recibido una interesante propuesta por parte Supremo Kibitoshin, entrenarse para convertirse en un Kay supremo; sin embargo las cosas no serán tan sencillas, una antigua amenaza se cierne en contra de los saiyajin , Kays e híbridos.Una nueva amenaza, entrenamiento, familia y supremos... ¿Cómo equilibrar todos los elementos?

"Pelea conmigo… Ultimo Saiyajin" así lo había llamado Freezer y no imaginó lo que ese nombre sería para él después. (Meses después de la batalla contra Buu)