Siempre hay un mañana y la vida nos da otra oportunidad para hacer las cosas bien, pero por si me equivoco y hoy es todo lo que nos queda, me gustaría decirte cuanto te quiero, que nunca te olvidaré. (Gabriel García Márquez). Una historia de Swan Queen. COMPLETADA

Las cosas no terminan bien cuando Emma hace un broma y ella y Regina terminan diciendo "Acepto". Traducción autorizada.

Belle es despedida de su trabajo de becaria por una morena despiadada, en un intento por desahogar su frustración envía un email algo malsonante sin darse cuenta que ha utilizado uno de los emails de su amiga Emma. Esto hará que Emma Swan vea enlazado su destino al de Regina Mills, la ex jefa malhumorada.

Después de romperse la maldición, Regina siente que lo ha perdido todo. Vive prácticamente confinada en su casa para evitar las miradas de odio de todo el pueblo y solo tiene tres cosas claras: quiere a su hijo por encima de todo, odia su nueva vida y sobre todas las cosas, odia a Emma. Ésta, sin embargo, tiene un hobby secreto... hacer enfadar a la reina.

TRADUCCIÓN del fic frances Une poignée de vices et un zeste de folie, de OnceuponDreamer. Emma y Regina se van juntas de vacaciones fuera de Storybrooke, ¿qué pasara? ¿Se tirarán los platos a la cabeza o comenzarán a entenderse? Swanqueen.