Agents 1 and 2 have continued their work, capturing zapfish from the Octarian forces for the well-being of Inkopolis. However, the Octarians have their own response to their presence: a secret agent of their own. Octoling First Sergeant Lusca works to intercept the two invaders, but after falling into enemy hands, one merciful act may change his perceptions of the rival race.