3x21 : Zelena en prison, Emma décide de surveiller de près le vortex et Regina, craignant une nouvelle catastrophe, décide de l'accompagner. Elles sont donc aspirées toutes les deux dans le portail et se retrouvent dans la Forêt Enchantée à une époque bien différente de celles à laquelle elles s'attendaient. A quel point cela risque-t-il de changer leur vie?