Sakura découvre après de multiples cauchemars qu'elle développe des sentiments amoureux pour son professeur, Kakashi Hatake. Entre amour, passion, colère, incertitudes, hésitations, incompréhension et désire, Sakura va affronter le monde qui semble contre la nature de ses sentiments et de ceux de Kakashi. L'âge et le statut peut-il empêcher l'amour ? L'amour a-t-il des limites ?