Directly follows on from "Hanging from a Trip Wire." Bass is recovering from his injuries, but when the arrival of a bounty hunter puts Charlie in danger, he'll stop at nothing to keep her safe. Their situation gets worse when Bass learns who is behind Charlie's status as a wanted criminal. As enemies close in, things between Bass and Charlie only get more complicated.

Set after 2x09. After the school Aaron disappears. Following some recovery time, Miles is up and around again. Now he, Rachel, Bass and Charlie are tracking Aaron. While scouting along the boarder between Texas and the Plains Nation, Bass falls through a roof and ends up trapped. Charlie refuses to leave him, even to go find Miles and Rachel. Danger mounts, as Patriots close in.