Após sofrer um acidente e estar ferido tanto fisicamente quanto emocionalmente, Shun passa os dias na casa do irmão com a ideia fixa de voltar para Tókio, onde toda sua vida está e, principalmente, voltar para seu amado Hyoga.

Camus se envolve com Milo se maneira mais comprometida, porém seu pupilo não aceita o relacionamento. Como Camus colocará o loirinho na linha? Eles viverão como uma família? #CONTÉM SEXO - RELAÇÃO HOMOSSEXUAL - PUNIÇÕES NÃO SEXUAIS E DISCIPLINARES - APENAS PARA MAIORES DE 18 ANOS - NÃO GOSTA, NÃO LEIA#

Os Cavaleiros de Ouro estão entediados no Santuário. Depois de um surto de Aldebaran de Touro, eles se reúnem para fazer alguma atividade em conjunto: jogar futebol. Mas as coisas que pareciam ter começado bem... Não terminam bem assim.